Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
introduire un recours
LAW
de
ein Rechtsmittel einlegen
el
εισάγω προς συζήτηση ένα ένδικο βοήθημα
es
presentar un recurso
,
recurrir
fi
ottaa muutoksenhaku käyttöön
sv
använda sig av ett rättsmedel
irrecevabilité manifeste du recours
LAW
da
åbenbart afvisningsgrundlag
de
offensichtliche Unzulässigkeit der Klage
el
προδήλως απαράδεκτη προσφυγή
en
manifest inadmissibility of the action
es
inadmisibilidad manifiesta del recurso
it
manifesta irricevibilità del ricorso
nl
kennelijke niet-ontvankelijkheid van het beroep
pt
inadmissibilidade manifesta do recurso
juge de la Commission suisse de recours en matière d'asile
de
Richter der Schweizerischen Asylrekurskommission
,
Richterin der Schweizerischen Asylrekurskommission
it
giudice della Commissione svizzera di ricorso in materia d'asilo
jugement frappé d'un recours
EUROPEAN UNION
LAW
da
en retsafgørelse,som er blevet anfægtet ved appel
de
Urteil,gegen das ein Rechtsbehelf eingelegt worden ist
el
δικαστική απόφαση κατά της οποίας έχει ασκηθεί ένδικο μέσο
en
a judgment against which an appeal has been lodged
es
resolución judicial sometida a recurso
it
sentenza che è stata impugnata
nl
vonnis waartegen een rechtsmiddel is ingesteld
pt
sentença de que foi interposto recurso
jugement susceptible de recours
EUROPEAN UNION
LAW
da
en retsafgørelse,som kan anfægtes ved appel
de
Urteil,gegen das ein Rechtsbehelf eingelegt werden kann
el
δικαστική απόφαση που επιδέχεται άσκηση ενδίκου μέσου
en
a judgment from which an appeal still lies
es
resolución judicial pasible de recurso
it
sentenza suscettibile di impugnazione
nl
vonnis waartegen nog rechtsmiddelen kunnen worden ingesteld
pt
sentença suscetível de recurso
juge unique,recours sur taxes foncières
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Einzelrichter,Grundsteuerrekurse
,
Einzelrichterin,Grundsteuerrekurse
fr
juge unique,recours sur taxes foncières
it
giudice unica,ricorsi d'imposte fondiarie
,
giudice unico,ricorsi d'imposte fondiarie
juridiction de recours
LAW
da
appelinstans
de
Rechtsmittelgericht
,
für den Rechtsbehelf zuständiges Gericht
el
δικαστήριο προσφυγής
en
appellate jurisdiction
,
court of appeal
es
tribunal de apelación
fi
muutoksenhakutuomioistuin
it
giudice dell'opposizione
nl
appèlinstantie
pt
tribunal de apelação
sv
appellationsdomstol