Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Relazioni con il Parlamento europeo,il mediatore europeo,il Comitato economico e sociale e il Comitato delle regioni e gli ambienti professionali
EUROPEAN UNION
da
Forbindelser med Europa-Parlamentet,Europa-Parlamentets Ombudsmand,ØSU,Regionsudvalget og erhvervslivet
de
Beziehungen zum Europäischen Parlament,zum europäischen Bürgerbeauftragten,zum Wirtschafts-und Sozialausschuß,zum Ausschuß der Regionen und zu den Fachverbänden
en
Relations with the European Parliament,the European Ombudsman,the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and trade and industry
es
Relaciones con el Parlamento Europeo, el Defensor del Pueblo Europeo, el Comité Económico y Social, el Comité de las Regiones y los Medios Profesionales
fr
Relations avec le Parlement européen,le médiateur européen,le Comité économique et social et le Comité des régions et les milieux professionnels
nl
Betrekkingen met het Europees Parlement,de Europese ombudsman,het Economisch en Sociaal Comité,het Comité van de Regio's en het bedrijfsleven
pt
Relações com o Parlamento Europeu,o Comité Económico e Social,o Comité das Regiões e os Meios Profissionais
Rete delle regioni e delle aree metropolitane europee
Regions and regional policy
de
Metrex
,
Netz der Europäischen Ballungs- und Großräume
en
Metrex
,
Network of European Metropolitan Regions and Areas
es
Metrex
,
Red de Regiones y Áreas Metropolitanas Europeas
fr
Metrex
,
Réseau des régions et aires métropolitaines d'Europe
it
Metrex
,
pt
Metrex
,
Rede de Regiões e Áreas Metropolitanas Europeias
riconversione delle regioni industriali in declino
EUROPEAN UNION
da
omstilling i industriområder med tilbagegang
de
Umstellung der im Niedergang befindlichen Industrieregionen
el
ανασυγκρότηση των βιομηχανικών περιφερειών σε παρακμή
en
converting industrial regions in decline
es
reconversion de las regiones industriales en decadencia
fr
reconversion des régions industrielles en déclin
nl
herstructurering van achterblijvende industriele regio's
pt
reconversão das regiões industriais em declínio
riconversione delle regioni industriali in declino
Economic growth
Regions and regional policy
INDUSTRY
da
omstilling af de industriområder, der er i tilbagegang
de
Umstellung der Industriegebiete mit rückläufiger Entwicklung
el
μετατροπή των βιομηχανικών περιοχών που βρίσκονται σε παρακμή
en
conversion of declining industrial regions
es
reconversión de las regiones industriales en declive
fi
taantuvien teollisuusalueiden uudistaminen
fr
reconversion des régions industrielles en déclin
pt
reconversão das regiões industriais em declínio
sv
omstrukturering av industriregioner på tillbakagång
ridurre il divario tra i livelli di sviluppo delle varie regioni e il ritardo delle regioni meno favorite
LAW
da
formindske forskellene mellem de forskellige områders udviklingsniveauer og forbedre situationen i de mindst begunstigede områder
de
Unterschiede im Entwicklungsstandard der verschiedenen Regionen und den Rückstand der am stärksten benachteiligten Gebiete verringern
el
μείωση των διαφορών μεταξύ των επιπέδων ανάπτυξης των διαφόρων περιοχών και μείωση της καθυστέρησης των πλέον μειονεκτικών περιοχών
en
reduce disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions
es
reducir las diferencias entre los niveles de desarrollo de las diversas regiones y el retraso de las regiones menos favorecidas
fr
réduire l'écart entre les niveaux de développement des diverses régions et le retard des régions les moins favorisées
nl
verschillen tussen de ontwikkelingsniveaus van de onderscheiden regio's en de achterstand van de minst begunstigde regio's verkleinen
pt
reduzir a disparidade entre os níveis de desenvolvimento das diversas regiões e o atr...
riduzione delle disparità tra le varie regioni
ECONOMICS
da
at reducere skævhederne mellem de forskellige regioner
de
Abbau der regionalen Ungleichgewichte
en
reduction of disparities between the various regions
es
reducción de las disparidades regionales
fr
réduction des disparités régionales
nl
verkleinen van de verschillen tussen de regio's
,
vermindering van de ongelijkheden tussen de regio's
pt
redução das disparidades regionais
supplente del Comitato delle regioni
Regions and regional policy
da
suppleanter i Regionsudvalget
de
Stellvertreter des Ausschusses der Regionen
el
αναπληρωτής της Επιτροπής των Περιφερειών
en
alternate member of the Committee of the Regions
es
suplente del Comité de las Regiones
fi
alueiden komitean varajäsen
fr
suppléant du Comité des régions
lv
Reģionu komitejas locekļa aizstājējs
nl
plaatsvervanger van het Comité van de Regio's
pt
suplente do Comité das Regiões
sv
suppleant i regionkommittén
tālākie reģioni
GEOGRAPHY
bg
НОР
,
най-отдалечен регион
cs
nejvzdálenější region
da
fjernområde
,
meget afsides beliggende region
,
region i den yderste periferi
de
Gebiet in äußerster Randlage
el
εξόχως απόκεντρη περιοχή
en
OR
,
outermost region
es
RUP
,
región ultraperiférica
et
äärepoolseim piirkond
fi
syrjäisin alue
fr
RUP
,
région ultrapériphérique
ga
réigiún is forimeallaí
hu
legkülső régió
it
RUP
,
regione ultraperiferica
lt
atokiausias regionas
mt
reġjun ultraperiferiku
nl
ultraperifeer gebied
,
ultraperifere regio
pl
region najbardziej oddalony
pt
RUP
,
região ultraperiférica
ro
RUP
,
regiune ultraperiferică
sk
najvzdialenejší región
sl
najbolj oddaljena regija
sv
yttersta randområde
Ufficio della Camera delle regioni
European organisations
en
Bureau of the Chamber of Regions
fr
Bureau de la Chambre des régions
Ufficio di presidenza del Comitato delle regioni
EUROPEAN UNION
bg
Бюро на Комитета на регионите
cs
předsednictvo Výboru regionů
da
Regionsudvalgets præsidium
de
Präsidium des Ausschusses der Regionen
el
Προεδρείο της Επιτροπής των Περιφερειών
en
Bureau of the Committee of the Regions
es
Mesa del Comité de las Regiones
et
Regioonide Komitee juhatus
fi
alueiden komitean työvaliokunta
fr
Bureau du Comité des Régions
ga
Biúró Choiste na Réigiún
hr
Predsjedništvo Odbora regija
hu
a Régiók Bizottsága Elnöksége
lt
Regionų komiteto biuras
lv
Reģionu komitejas Birojs
mt
Bureau tal-Kumitat tar-Reġjuni
nl
bureau van het Comité van de Regio's
pl
Prezydium Komitetu Regionów
pt
Mesa do Comité das Regiões
ro
Biroul Comitetului Regiunilor
sk
grémium Výboru regiónov
,
predsedníctvo Výboru regiónov
sl
predsedstvo Odbora regij
sv
Regionkommitténs presidium
Dostopnost