Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
échelle de variations relatives
da
fordelingsskala
de
Verhältnisskala
el
κλίμακα λόγου
en
ratio scale
es
escala de razón
it
scala a rapporti
,
scala di rapporti
,
scala relativa
nl
ratioschaal
pt
escala racional
sv
förhållande skala
enquêtes et poursuites pénales relatives aux génocides, aux crimes contre l'humanité et aux crimes de guerre
LAW
de
Ermittlung und Strafverfolgung von Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen
el
διεύρυνση και δίωξη της γενοκτονίας, των εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας και των εγκλημάτων πολέμου
en
investigation and prosecution of genocide, crimes against humanity and war crimes
enregistrement des informations relatives aux captures de poisson par les Etats membres
nl
registratie van gegevens over de visvangst van de lidstaten
sv
registrering av uppgifter om medlemsstaternas fångster av fisk
équipe d’appui du RSSG pour les questions relatives aux Roms
Rights and freedoms
en
Support Team of the SRSG for Roma Issues
équipe multinationale ad hoc pour l'échange d'informations relatives aux terroristes
Criminal law
el
πολυεθνική ad hoc ομάδα για την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τρομοκράτες
en
multinational ad-hoc team
,
multinational ad-hoc team for exchanging information on terrorists
,
multinational ad-hoc team for gathering and exchanging information on terrorists
fi
monikansallinen ad hoc -ryhmä
,
monikansallinen ad hoc -ryhmä terroristeja koskevien tietojen vaihtamiseksi
exemptions relatives aux avoirs
FINANCE
da
aktivernes fritagelse for restriktioner
de
Befreiung der Vermögenswerte von Beschränkungen
el
απαλλαγή των περιουσιακών στοιχείων από περιορισμούς
en
freedom of assets from restrictions
es
exención de restricciones sobre los activos
it
immunità delle attività da restrizioni
nl
vrijstelling van de activa van beperkende bepalingen
pt
imunidade dos ativos
Exigences générales relatives aux organismes procédant à la certification de produits
da
generelle krav til organer, der udfører produktcertificering
de
Allgemeine Kriterien für Produktzertifizierungsstellen
el
Γενικές απαιτήσεις για φορείς που λειτουργούν ως συστήματα πιστοποίησης προϊόντων
en
General requirements for bodies operating product certification systems
es
Criterios generales relativos a los organismos de certificación de productos
it
requisiti generali relativi agli organismi che gestiscono sistemi di certificazione dei prodotti
pt
Requisitos gerais para organismos de certificação de produtos
sv
Allmänna krav för organ som handhar produktcertifieringsprogram
exigences relatives à la construction navale
de
schiffbauliche Anforderungen
en
requirements relating to shipbuilding
exigences relatives à la transmission de la parole
Communications
da
talekvalitetskrav
de
Anforderungen an die Sprachqualität
en
speech performance requirements
es
requisitos de las características vocales
fi
puheen laatuvaatimukset
it
requisiti di prestazione vocale
nl
eisen ten aanzien van de spraakkwaliteit
pt
requisitos de desempenho vocal
sv
krav på talprestanda
,
talkvalitetskrav