Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tijdstippen waarop het bedrag der reserves getoetst wordt
ECONOMICS
da
hvornår reservekravet skal være opfyldt
de
Zeitpunkte der Überwachung des Reservestandes
el
ημερομηνίες κατά τις οποίες πρέπει να εξακριβωθεί η ύπαρξη των υποχρεωτικών καταθέσεων
en
dates when the reserve requirements have to be seen to be satisfied
es
fechas de verificación del importe de los depósitos
fr
dates de vérification du montant des réserves
it
date di verifica dell'ammontare delle riserve
pt
datas de verificação do montante das reservas
to achieve a reasonable rate of increase in.... reserves
Financing and investment
fr
relever les réserves monétaires suivant un taux d'accroissement raisonnable
to include in consolidated reserves
Financial institutions and credit
Accounting
de
in die konsolidierten Rücklagen einbeziehen
fi
sisällyttää konsolidoituihin rahastoihin
fr
imputer aux réserves consolidées
to make such reserves or arrangements as are necessary
fr
prendre les sûretés ou mesures qui sont nécessaires
to supplement reserves
da
at supplere reserverne
el
συμπληρώνω τα ρευστά αποθέματα
es
complementar las reservas
fr
ajouter aux réserves
ga
cúlchistí a fhorlíonadh
totale reserves
Electronics and electrical engineering
da
endelige reserver
,
ultimative reserver
de
Gesamtausbeute
el
τελικά αποθέματα
en
ultimate production
,
ultimate reserves
es
reservas máximas
,
reservas últimas
fr
réserves ultimes
it
risorse finali
nl
totale productie
,
pt
reservas últimas
transfer to general inner reserves
FINANCE
de
Zuweisung en allgemeine interne Rückstellungen
el
μεταφορά σε αποθεματικό λογαριασμό
es
asignación a provisiones internas generales
fr
affectation à des provisions internes générales
ga
aistriú go cúlchiste inmheánach ginearálta
it
attribuzione alle riserve interne generali
trustee van de beleggingsportefeuille der technische reserves
Insurance
da
bestyrer af aktiverne svarende til præmiereserven
de
Treuhaender fuer den Deckungsstock
el
θεματοφύλακας του αναλογιστικού κεφαλαίου κάλυψης των μαθηματικών αποθεμάτων
en
trustee of the actuarial cover fund
es
fiduciario de los bienes afectos a la cobertura de las reservas matemáticas
fr
commissaire du fonds de couverture des réserves mathématiques
it
fiduciario per il fondo di garanzia
Dostopnost