Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
motoenxada de uma roda de suporte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
motorfræser med et enkelt støttehjul
de
Motorhacke mit einem Stützrad
el
μοτοσκαπτικό με ένα φέροντα τροχό
en
motor hoe with single carrying wheel
es
motoazada con rueda de guía
fr
motohoue à une roue porteuse
it
motozappatrice con ruota portante
nl
motorhakfrees met loopwiel
motoenxada sem roda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hjulløs motorfræser
,
motorfræser uden drivhjul
de
Motorhacke ohne Triebrad
,
radlose Motorhacke
el
μοτοσκαπτικό χωρίς τροχό
en
ground driven rotary tiller
,
wheel-less motor hoe
es
motoazada sin rueda
fr
motohoue sans roue
it
motozappatrice senza ruota
nl
hakfrees zonder wiel
,
motorhakfrees zonder wiel
motor elétrico alojado na roda
TRANSPORT
da
navfremdrift
,
navmotor
de
Nabenantrieb
,
Nabenmotor
el
ηλεκτροκινητήρας επί τροχού
en
motor fitted inside the wheel hub
fi
napamoottori
fr
"roue électrique"
,
moteur électrique logé dans la roue
it
ruota propulsiva
nl
in het wiel gemonteerde elektromotor
sv
navmotor
núcleo da roda de coroa de despertar
da
vækkerværk kronhjulsring
de
Kern fuer Weckwerk-Kronrad
en
alarm crown wheel core
es
sombrerete de rueda de corona de despertador
fi
herätyskoneiston kruunurattaan sydän
fr
noyau de roue de couronne de réveil
it
nocciolo della ruota a corona della sveglia
sv
kärna för alarmkronhjul
núcleo da roda de coroa intermediária de despertar
da
vækkerværk kronmellemhjulsring
de
Kern fuer Weckwerk-Zwischenkronrad
en
alarm intermediate crown wheel core
es
sombrerete de rueda de corona intermedia de despertador
fi
herätyskoneiston välikruunurattaan sydän
fr
noyau de roue de couronne intermédiaire de réveil
it
nocciolo della ruota a corona intermedia della sveglia
sv
kärna för alarmmellankronhjul
núcleo de roda arrastadora do indicador
da
skiftehjulskerne
de
Mitnehmerradkern fuer Anzeige
en
indicator driving wheel core
es
sombrerete de rueda de arrastre del indicador
fi
osoitinkiekon kuljetusrattaan sydän
fr
noyau de roue entraîneuse de l'indicateur
it
nocciolo della ruota conduttrice dell'indicatore
sv
medbringarhjulkärna för indikator
núcleo de roda de coroa intermediária
da
kerne til mellemkronhjul
de
Zwischenkronrad-Kern
en
intermediate crown wheel core
es
sombrerete de rueda de corona intermedia
fi
välikruunurattaan sydän
fr
noyau de roue de couronne intermédiaire
it
nocciolo della ruota a corona intermedia
núcleo de roda intermediária de inversão
da
kerne til omvendemellemhjul
de
Kern fuer Zwischenumkehrrad
en
core for intermediate reversing wheel
es
sombrerete de rueda intermedia de inversión
fi
vaihtajavälirattaan sydän
fr
noyau de roue intermédiaire d'inversion
it
nocciolo della ruota intermedia d'inversione
sv
kärna för omvänt mellanhjul
núcleo do arrastador da roda de coroa
da
kerne til kronhjulsmedbringer
de
Kern fuer Kronradmitnehmer
en
crown wheel driver core
es
sombrerete del arrastre de rueda de corona
fi
kruunurattaan kuljettajan sydän
fr
noyau de l'entraîneur de roue de couronne
it
nocciolo del conduttore della ruota a corona
ovalização de um arco de roda
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
en hjulrings "firkantethed"
,
en hjulrings urundhed
de
Unrundheit eines Radreifens
el
μη κυκλικότητα επισώτρου τροχού
,
ωοειδές επισώτρου τροχού
en
ovalization of a wheel tyre
es
ovalización de un aro de rueda
fr
ovalisation d'un bandage de roue
it
ovalizzazione di un cerchione di ruota
nl
onrondheid van een wielband