Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Stato membro della sede sociale
da
medlemsstat, hvor det vedtægtsmæssige hjemsted er beliggende
,
medlemsstat, hvor hovedsædet er beliggende
de
Sitzmitgliedstaat
en
Member State in which the head office is situated
,
head office Member State
es
Estado miembro del domicilio social
fr
Etat membre du siège social
nl
lidstaat waar het hoofdkantoor gevestigd is
stazione sede di dogana
TRANSPORT
da
banegård med toldsted
,
toldstation
de
Zollbehandlungsbahnhof
el
τελωνειακός σταθμός
en
customs station
,
station with customs facilities
fr
gare douanière
it
stazione doganale
,
nl
douanestation
pt
estação fronteiriça com serviços aduaneiros
superficie della sede della valvola
Mechanical engineering
da
ventilflade
de
Ventilflaeche
el
διατομή βαλβίδας
en
valve area
es
sección de la válvula
fr
section de passage de soupape
,
surface du siège de soupape
it
sezione della valvola
,
nl
klepoppervlak
,
ventieloppervlak
pt
secção da válvula
sv
ventilarea
sviluppare le possibilità di ricorso in sede giudiziaria
LAW
da
muligheder for at anvende judicielle retsmidler
de
den gerichtlichen Rechtsschutz ausbauen
el
αναπτύσσω τις δυνατότητες δικαστικών προσφυγών;εξαντλώ κάθε δυνατότητα δικαστικής προσφυγής
en
to develop possibilities of judicial remedy
fr
développer les possilités de recours juridictionnel
nl
mogelijkheden ontwikkelen voor beroep op rechtshulp
pt
desenvolver as possibilidades de recurso jurisdicional
trasferimento della sede
entransfer of seat
deSitzverlegung
frtransfert de siège
ruперенос местонахождения
slprenos sedeža
hrprijenos sjedišta
srпренос седишта
trasferimento della sede
enchange of offices
deSitzverlegung
frchangement de siège
ruперемещение централы
slpremestitev sedeža/ centrale
hrpremještaj sjedišta/ centrale
srпремештај седишта/централе
ufficio/agenzia/sede/carica/posto/servizio/reparto
enoffice
deAmt/Büro/Posten/Stelle/Dienst/Sitz/Geschäftsstelle/Kasse
froffice/bureau/agence/siège/chаrge/service/emploi/
ruбюро/должность/пост/ведомство/обязанность
slurad/pisarna/dolžnost/služba/opravilo/obveznost/položaj
hrured/kancelarija/pisarnica/dužnost/funkcija/položaj
srбиро/канцеларија/уред/дужност/функција/положај
ufficio/sede centrale/ principale/sede sociale/casa madre
encentral/main/head office/ headquarters office/ registered offices
deHauptverwaltung/-/Zentralbüro/Sitz/Stammhaus/Hauptbüro/Zentrale
frbureau/office central/ siège central/social/ principal/maison mère
ruглавная контора/-ое правление/ учреждение/штаб-квартира компании
slsedež/centrala/glavna pisarna
hrsjedište/centrala/glavni/središnjiured/glavna pisarnica
srседиште/централа/главни/средишњи уред/главна канцеларија
ufficio distaccato/sede periferica/agenzia/succursale
enagency/branch/field office/sub-office office
deZweigstelle/Filiale/Niederlassung/Geschäftsstelle/Vertretung/Agentur
frbureau d'affaires/ agence/succursale
ruотделение/филиал/представительство/агентство
slpodružnica/poslovalnica/filiala/predstavništvo/agencija
hrpodružnica/poslovnica/filijala/predstavništvo/agencija
srподружница/пословница/филијала/представништво/агенција
Dostopnost