Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
self-accusation
deSelbstanklage/-anzeige /-beschuldigung
fraccusation/incrimination de soi-même
itautoaccusa/incriminazione di sé stesso
ruсамообвинение/явка с повинной
slsamoobtožba/obdolžitev samega sebe
hrsamooptuživanje/optuživanje samoga sebe
srсамооптуживање/оптуживање самога себе
self-accusation
deSelbstanklage/-beschuldigung
fraccusation volontaire/ incrimination de soi-même
itautoaccusa/incriminazione di sé stesso
ruсамообвинение/самооговор
slsamoobtožba/samoobdolžitev
hrsamooptužba
srсамооптужба
self-acting
da
periodisk arbejdende spindemaskine
,
selfactor
de
Absetzspinnmaschine
,
Selfaktor
,
Wagenspinnmaschine
el
αναπηνιστήριο
,
αργαλειός νηματοποίησης διαλείπουσας λειτουργίας
en
intermittent spinning frame
es
máquina de hilar intermitente
,
selfactina
fr
métier à filer intermittent
,
renvideur
,
it
filatoio intermittente automatico
,
self-acting
nl
discontinu-spinmachine
,
selfactor
pt
máquina de fiar automática
,
máquina de fiar intermitente
self-activated headprotector
de
selbstaktivierter Kopfschutz
es
casco protector auto-activado
fr
protège-tête auto-activé
it
proteggitesta autoattivo
self-activating light
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
el
αυτόματη φωτιστική συσκευή
,
αυτόματο φως
,
αυτόματο φωτιστικό μέσον
es
artefacto luminoso de encendido automático
fr
appareil lumineux à allumage automatique
it
luce ad accensione automatica
nl
zelfontbrandend licht
self-actorspinder
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Selfaktorspinner
el
αναπηνιστής
en
mule spinner
fr
fileur sur métier renvideur(B)
,
fileur sur renvideur
it
filatore al filatoio intermittente
nl
selfactorspinner
pt
fiandeiro de carruagem-lã
self-actualization
Health
da
selvrealisation i arbejdet
de
Selbstverwirklichung
el
ατομική ολοκλήρωση
es
autorrealización
,
éxito individual
fi
itsensä toteuttaminen
fr
accomplissement individuel
,
réalisation de soi
it
realizzazione personale
nl
zelfontplooiing
pt
autoatualização
,
reciclagem
self-adapting
Information technology and data processing
da
selvtilpassende
de
selbstanpassend
el
αυτοπροσαρμοζόμενος
es
autoadaptable
,
autoadaptativo
fi
mukautuva
fr
auto-adaptatif
it
autoadattante
,
autoadattativo
nl
automatisch aanpassend
pt
autoadaptativo
sv
självanpassande
self-adapting computer
Information technology and data processing
da
selvlærende maskine
de
selbst einstellend
el
αυτοπροσαρμοζόμενος υπολογιστής
en
learning machine
,
es
ordenador autoadaptable
fr
calculateur auto-adaptateur
,
calculateur auto-adaptatif
it
calcolatore auto-adattante
nl
automatisch aanpassend
pt
computador autoadaptável
sv
självanpassande dator