Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Neuropatia Autonomica E'una complicanza cronica del diabete,che colpisce i dia-betici insulino-dipendenti e non insulino-dipendenti.La NA interessa i sistemi simpatico e parasimpatico.
it
NA
,
neuroscienza dei sistemi
da
system-neurovidenskab
de
systemische Neurowissenschaft
el
νευροεπιστήμη των συστημάτων
en
systems neuroscience
es
neurociencia de los sistemas
fr
neuroscience des systèmes
,
neuroscience systémique
nl
neurowetenschap van systemen
pt
neurociência dos sistemas
norma dei sistemi a microprocessori on-chip
Information technology and data processing
en
on-chip microprocessor systems standard
Notifiche e domande d'autorizzazione per attività in sistemi chiusi con organismi geneticamente modificati o patogeni.Notifiche e domande d'autorizzazione pervenute dal 1° novembre 1999 al 30 aprile 2000
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Meldungen und Bewilligungsgesuche für Tätigkeiten mit gentechnisch veränderten oder pathogenen Organismen in geschlossenen Systemen.Eingang der Meldungen und Bewilligungsgesuche vom 1.November 1999 bis zum 30.April 2000
fr
Notifications et demandes d'autorisation pour des activités impliquant des organismes génétiquement modifiés ou pathogènes en milieu confiné.Notifications et demandes d'autorisation reçues du 1er novembre 1999 au 30 avril 2000
Nuova generazione di sistemi integrati di gestione di basi di dati e di conoscenze
Information technology and data processing
da
Et integreret database-og vidensbasestyringssystem af næste generation
de
Nächste Generation integrierter Datenbanken und Wissensbasen-Managementsysteme
en
MUST
,
MUST
,
Next generation data base management system
es
Sistema integrado de gestión de bases de datos y de conocimientos de la próxima generación
fi
MUST
,
seuraavan sukupolven tietokannan hallintajärjestelmä
fr
Base de données intégrée et système de gestion cognitif de la prochaine génération
nl
Geïntegreerd DB-en KB-beheersysteem van de volgende generatie
pt
Sistema integrado de gestão de bases de dados e conhecimento da próxima geração
sv
MUST
nuqqas ta’ funzjonament tas-sistemi
Information technology and data processing
da
systemfejl
,
systemnedbrud
,
systemsvigt
el
αστοχία συστήματος
en
system failure
es
avería del sistema
fr
panne du système
ga
teip córais
it
disfunzione del sistema
nl
systeemstoring
pl
awaria systemu
pt
falha do sistema
sl
izpad sistema
operatore di sistemi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Systemoperateur
,
Systemoperateurin
fr
opérateur de systèmes
,
opératrice de systèmes
it
operatrice di sistemi
operatore di sistemi artificiali
Information technology and data processing
da
menneskeskabte systemers operatør
de
Betreiber komplexer Systeme
el
χειριστής ανθρωπογενών συστημάτων
en
operator of man-made systems
es
operador de sistemas artificiales
fr
exploitant de systèmes artificiels
nl
exploitant van een kunstmatig systeem
pt
operador de sistemas fabricados pelo homem
operazioni offensive sui sistemi di comando e controllo
Defence
da
offensiv kommando- og kontrolkrigsførelse
de
Führung von offensiven Operationen (C2W)
el
Επιθετικές Επιχειρήσεις εναντίον Συστημάτων Διοικήσεως και Ελέγχου
en
Offensive Command and Control Warfare
es
acciones ofensivas sobre C2 (C2W)
fi
johtamisjärjestelmään kohdistuva hyökkäys
sv
offensiv ledningskrigföring
Ordinanza concernente la protezione delle applicazioni e dei sistemi informatici nell'Amministrazione federale
LAW
Information technology and data processing
de
Verordnung über den Schutz der Informatiksysteme und-anwendungen in der Bundesverwaltung
fr
Ordonnance concernant la protection des applications et des systèmes informatiques dans l'administration fédérale