Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
électrolyte organique à température ambiante
TRANSPORT
ENERGY
da
organisk elektrolyt ved omgivende temperatur
de
organischer Elektrolyt bei Umgebungstemperatur
en
ambient temperature organic electrolyte
it
elettrolito organico a temperatura ambiente
nl
organische elektrolyt op omgevingstemperatuur
élément caractérisé pour une température de boîtier
Electronics and electrical engineering
da
kredsløb beskrevet ved given hus-temperatur
de
gehäusebezogenes Bauelement
el
διάταξη με ονομαστικές τιμές παραμέτρων για δεδομένη θερμοκρασία του δοχείου
en
case-rated device
es
dispositivo referido a la funda
fi
lämpötilakoteloitu laite
it
dispositivo caratterizzato dalla temperatura del contenitore
nl
behuizingsafhankelijke component
sv
kapslad komponent med märkdata
élévation adiabatique de température
da
adiabatisk temperaturstigning
de
adiabatischer Temperaturanstieg
en
adiabatic temperature rise
it
aumento adiabatico della temperatura
nl
adiabatische temperatuurstijging
élévation de température
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
temperaturstigning
de
Temperaturanstieg
,
Temperaturerhoehung
el
αύξηση θερμοκρασίας
en
temperature rise
es
elevación de temperatura
fi
lämpötilan nousu
fr
montée en température
,
it
incremento di temperatura
,
innalzamento di temperatura
nl
temperatuurstijging
,
temperatuurverhoging
pt
aumento de temperatura
sv
temperaturhöjning
élévation de température due aux océans
ENVIRONMENT
en
temperature increase induced by the oceans
nl
temperatuurstijging veroorzaakt door de oceanen
émail basse température
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
en
low temperature vitreous enamel
émetteur à tube de quartz basse température
Iron, steel and other metal industries
da
rørformet stråler
de
durchsichtiger Rohrstrahler für niedrige Temperatur
el
λαμπτήρας χαλαζία χαμηλής θερμοκρασίας
en
tubular clear emitter
es
emisor de tubo de cuarzo
,
emisor de tubo de cuarzo de baja temperatura
fr
émetteur à tube de quartz
,
it
emettitore a tubo di quarzo
nl
helderebuisstraler
,
helderebuisstraler lage temperatuur
pt
emissor de tubo de quartzo(baixa temperatura)
émetteur à tube de quartz haute température
Iron, steel and other metal industries
da
rørformet stråler
de
durchsichtiger Rohrstrahler für hohe Temperatur
el
λαμπτήρας χαλαζία υψηλής θερμοκρασίας
en
tubular clear emitter
es
emisor de tubo de cuarzo
,
emisor de tubo de cuarzo de alta temperatura
fr
émetteur à tube de quartz
,
it
emettitore a tubo di quarzo
nl
helderebuisstraler
,
helderebuisstraler hoge temperatuur
pt
emissor de tubo de quartzo(alta temperatura)
en cas d'incendie:maintenir les bouteilles à basse température en les arrosant d'eau
da
ved brand:afkøl beholder ved at sprøjte vand på
de
bei Feuer:Zylinder kühlen
el
σε περίπτωση πυρκαγιάς:διατηρήστε χαμηλή τη θερμοκρασία του κυλίνδρου ψεκάζοντας με νερό
en
in case of fire:keep cylinder cool by spraying with water
es
en caso de incendio: mantener fría la botella por pulverización con agua
it
in caso di incendio:tenere la bombola raffreddata spruzzando acqua
nl
bij brand:de drukhouder koel houden door spuiten met water
pt
em caso de incêndio:manter as garrafas frias por pulverização com água
en cas d'incendie:maintenir les fûts,etc.,à basse température en les arrosant d'eau
da
ved brand:hold tromler etc.afkølede ved at sprøjte vand på
de
bei Feuer:Behälter usw.kühlen
el
σε περίπτωση πυρκαγιάς:διατηρήστε χαμηλή τη θερμοκρασία των βαρελιών κτλ.,ψεκάζοντας με νερό
en
in case of fire:keep drums,etc.cool by spraying with water
es
en caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones por pulverización con agua
it
in caso di incendio:tenere i bidoni,ecc.raffreddati spruzzando acqua
nl
bij brand:vaten etc.koel houden door spuiten met water
pt
em caso de incêndio:manter bidões frios por pulverização com água