Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transition radius between the parallel portion of the test piece and the grip heads
Iron, steel and other metal industries
da
afrundet overgang mellem prøvelegemets målelængde og indspændingshoved
de
gerundeter Uebergang zwischen Versuchslaenge der Probe und Einspannkoepfen
es
acuerdo entre la porcion paralela de la probeta y las cabezas de sujecion
fr
congé de raccordement entre la partie calibrée de l'éprouvette et les têtes d'amarrage
it
raccordo tra la parte calibrata della provetta e le teste di serraggio
nl
overgang van het gecalibreerde gedeelte van de proefstaaf naar de inspankoppen
pt
intervalo entre a parte calibrada do provete e as cabeças de aperto
transition region
Communications
da
overgangsområde
de
Übergangsbereich
es
región de transición
fi
muutosalue
,
siirtymäalue
fr
zone de transition
it
regione di transizione
nl
overgangsgebied
sv
övergångsområde
transition resistance
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
omkoblingsmodstand
,
overgangsmodstand
de
Überschaltwiderstand
el
αντίσταση μεταβίβασης
es
resistencia de paso
fi
askelvastus
fr
résistance de passage
it
resistenza di commutazione
nl
overbruggingsweerstand
,
overgangsweerstand
pt
resistência de passagem
sv
överkopplingsmotstånd
transition ring
de
RDB-Bodenzonenring
,
Zonenring
en
torus
,
es
anillo de transición
,
toro
it
Anello di transizione
,
toro
pt
anel de transição
,
toro
transition section
TRANSPORT
Building and public works
de
Uebergangsabschnitt
el
τμήμα συναρμογής
es
tramo de transición
fi
muutospoikkileikkaus
fr
tronçon de raccordement
nl
overgangsdeel
pt
mudança de secção
sv
övergångssektion
transition straight line
TRANSPORT
de
Übergangsgerade
el
ευθεία γραμμή διάπλου
,
μεταβατική ευθεία
es
línea recta de travesía
fi
suoraviivainen ylikulku
fr
ligne droite de traversée
it
linea retta di attraversamento
nl
overgangsrechte
pt
linha reta de transição
transition strip
TRANSPORT
da
frakørselsområde
de
Übergangsstreifen
el
μεταβατική λωρίδα
es
pista de rodaje todo tiempo
it
pista di transito
pt
faixa de transição
sv
avkörningsyta
transition Terre-espace
da
jordens forsvinden fra instrumentfeltet
el
απώλεια επαφής με τον γήϊνο δίσκο
en
earth-out
es
transición Tierra-espacio
pt
transição Terra-espaço
sv
jorden ej synlig
transition to forward flight
Communications
TRANSPORT
de
Übergang in Horizontalflug
el
μετάβαση σε πτήση εμπρός
es
transición a vuelo de alejamiento
fi
siirtyminen eteenpäinlentoon
fr
passage au vol en translation
it
transizione a volo traslato
nl
overgang naar voorwaartse vlucht
pt
passagem a voo de avanço
sv
övergång till planflykt