Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
treno di rinnovamento
TRANSPORT
da
svellelægningsmaskine
de
Schwellenauswechselgerät
el
μηχανή αντικατάστασης στρωτήρων
en
resleepering machine
es
sustituidora de traviesas
fr
substitueuse de traverses
it
treno di rinnovamento delle traverse
nl
dwarsliggervervangingsmachine
Treno di riscaldamento dell'acqua di alimentazione con spillamento di vapore
Mechanical engineering
de
Anzapfdampf-Speisewasser-Vorwaermstrang
en
bled-steam feed-heating train
es
tren de calentamiento del agua de alimentación con sangrado de vapor
pt
mecanismo de aquecimento alimentador do vapor sangrado
treno dirottato
TRANSPORT
da
omdirigeret tog
de
umgeleiteter Zug
el
αμαξοστοιχία εκτραπείσα της αρχικής της πορείας
,
αμαξοστοιχία εκτός αρχικής πορείας
en
diverted train
,
rerouted train
es
tren desviado
fr
train détourné
nl
omgeleide trein
treno di rulli
TRANSPORT
Building and public works
de
Walzenwagen
en
roller train
es
tren des rodillos
fr
train de galets
pt
trem de rolos
treno di ruote di cambio
Mechanical engineering
da
tandhjulsomskiftergear
de
Zahnräderwechselgetriebe
el
κιβώτιο ταχυτήτων
,
σύστημα οδοντοτροχών μεταβλητής ταχύτητας
en
train of change gears
es
tren de ruedas de engranaje de cambio de velocidad
fr
train de roues amovibles
it
treno di ruote intercambiabili
nl
verstelbare tandwieloverbrenging
pt
trem de rodas amovíveis
sv
hjulverk med växelkugghjul
treno di ruote intercambiabili ad asse fisso
Mechanical engineering
da
gear med fast centerafstand
de
Aufsteckrädergetriebe
,
Aufsteckrädergetriebe mit festem Achsenabstand
,
Umsteckgetriebe
,
Umsteckgetriebe mit festem Achsenabstand
el
σύστημα οδοντοτροχών μεταβλητής ταχύτητας
,
σύστημα οδοντοτροχών μεταβλητής ταχύτητας με σταθερή απόσταση κέντρων
en
fixed-centre change gears
,
train of change gears
,
train of change gears with fixed centre distance
es
tren de engranajes con distancia fija entre ejes
fr
train de roues amovibles
,
train de roues amovibles à centre-axes fixe
nl
tandwieloverbrenging met schuifwielen
,
tandwieloverbrenging met verschuifbare tandwielen
pt
trem de rodas amovíveis
,
trem de rodas amovíveis centro-fixos
sv
växelhjulverk med fast centrumavstånd
treno di ruote intercambiabili ad asse variabile
Mechanical engineering
da
gear med variabel centerafstand
de
Schere
,
Scherengetriebe
el
σύστημα οδοντοτροχών αλλαγής ταχύτητας
en
change-gear train
es
tren de engranajes de guitarra
fr
train sur tête de cheval
nl
reeks schakeltandwielen
pt
trem de rodas de muda
sv
växelhjulverk med variabelt centrumavstånd
treno di ruote per veicolo a cingoli
TRANSPORT
da
hjulsæt til køretøjer med larvefødder
de
Radsatz fuer Gleiskettenfahrzeuge
el
συγκρότημα τροχών για ερπυστριοφόρα μηχανή
en
set of wheels for tracked vehicles
es
tren de ruedas para máquina de orugas.
fr
train de roues pour véhicule à chenille
nl
wielstel voor rupsvoertuigen
pt
jogo de rodas para veículo com rastos
treno discendente
TRANSPORT
da
tog med ulige tognummer
de
Zug mit ungerader Zugnummer
el
κατερχόμενη αμαξοστοιχία
,
περιττή αμαξοστοιχία
en
down-train
,
odd-number train
es
tren descendente
fr
train descendant
,
train impair
it
treno dispari
nl
oneven trein
pt
circulação descendente
,
comboio descendente
Dostopnost