Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatic equipment for working on meat
Mechanical engineering
da
automatiseret udstyr til behandling af kød
de
automatisches Fleischbearbeitungsgerät
el
αυτόματα μηχανήματα για την επεξεργασία του κρέατος
es
equipo automático para el tratamiento de las carnes
fr
équipement automatique de traitement des viandes
it
attrezzatura automatica per la manipolazione delle carni
nl
automatische apparatuur voor het bewerken van vlees
pt
equipamento automático de tratamento das carnes
sk
stroje na automatické opracovanie mäsa
automatic working
TRANSPORT
da
permanent fastlægning af en togvej
de
Dauerfestlegung
el
χάραξη διαρκής δρομολογίου
en
non-stick working
es
formación permanente
fr
tracé permanent
it
tracciato permanente
nl
permanente vastlegging van een rijweg
pt
traçado permanente
autonomous working
Information technology and data processing
da
autonomt arbejde
de
autonomes Arbeiten
el
αυτόνομη εργασία
es
trabajo autónomo
fi
autonominen toiminta
fr
fonctionnement autonome
it
funzionamento autonomo
nl
autonome werking
,
zelfstandige werking
pt
trabalho autónomo
sv
självstyrande arbetssätt
,
självständigt arbetssätt
autonomous working
Information technology and data processing
es
funcionamiento autónomo
available working days
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
disponible arbejdsdage
de
mögliche Arbeitstage
,
verfügbare Arbeitstage
el
διαθέσιμες εργάσιμες ημέρες
,
διαθέσιμες ημέρες εργασίας
en
estimated working days available
es
días disponibles para trabajar
,
días hábiles
,
días practicables
fr
journées de travail disponibles
,
jours de travail disponibles
,
jours praticables
it
giornate di lavoro disponibili
,
giornate praticabili
nl
geschatte beschikbare werkdagen
pt
dias de trabalho disponíveis
available working head
Building and public works
da
disponibel forskel
de
verfuegbare Arbeitsdruckhoehe
el
διαθέσιμον ενεργόν φορτίον
es
carga disponible
fi
käytettävissä oleva putouskorkeus
fr
charge effective disponible
it
carico disponibile effettivo
nl
aanwezig verval
pt
carga efetiva disponível
sv
disponibel fallhöjd
available working time on faces
de
Arbeitszeit vor Ort
en
available time at the face
,
effective working time in the face or roadhead
,
face avaible time
fr
temps de travail au chantier
,
temps de travail effectif en taille ou à front de voie
average of the exchange rates for all working days in a year
FINANCE
da
gennemsnit af valutakurserne for alle årets arbejdsdage
de
Durchschnitt der Wechselkurse sämtlicher Arbeitstage eines Jahres
el
μέσος όρος των τιμών συναλλάγματος όλων των εργάσιμων ημερών του έτους [1]
es
media de los tipos de cambio de todos los días hábiles del año
fi
vuoden kaikkien arkipäivien valuuttakurssien keskiarvo
fr
moyenne des taux de change de l'ensemble des jours ouvrables de l'année
it
media dei tassi di cambio di tutti i giorni lavorativi dell'intero anno
nl
gemiddelde van de wisselkoersen van alle werkdagen in een jaar
pt
média das taxas de câmbio de todos os dias úteis durante um ano
sv
medelvärdet av växelkurserna för årets alla vardagar