Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manual data input mode of operation
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
operationsmode med manuel dataindlæsning
,
operationsmodus med manuel dataindlæsning
de
Handeingabebetrieb
el
εισαγωγή δεδομένων με το χέρι
fr
fonctionnement avec introduction manuelle des données
it
introduzione manuale dei dati
nl
werking met handmatige invoermodus
pt
funcionamento com introdução manual dos dados
manual data processing
Information technology and data processing
da
manuel databehandling
de
manuelle Datenverarbeitung
el
Χειροκίνητη επεξεργασία δεδομένων / χειροκίνητη λειτουργία
es
proceso manual de datos
fi
manuaalinen tietojenkäsittely
fr
traitement manuel des données
it
elaborazione manuale di dati
nl
gegevensverwerking met de hand
pt
processamento manual de dados
,
tratamento manual de dados
sv
MDB
,
manuell databehandling
manual data processing
Information technology and data processing
fr
traitement manuel des données
pt
processamento manual de dados
,
tratamento manual de dados
manual device for data input
Information technology and data processing
da
manuelt betjent anordning for tilførsel af data
de
Einrichtung zur manuellen Dateneingabe
el
χειροκίνητη διάταξη εισαγωγής δεδομένων
es
dispositivo manual para introducir los datos
fr
dispositif manuel d'introduction des données
it
dispositivo manuale d'introduzione dei dati
nl
met de hand bediende inrichting voor het inbrengen van gegevens
pt
dispositivo manual de introdução dos dados
manufacturing data
Production
de
Fertigungsdaten
fr
données concernant la fabrication
manufacturing data related to patented, licensed or undisclosed processes, or to processes for which a patent is pending
el
στοιχεία κατασκευής που αφορούν μεθόδους για τις οποίες υπάρχει δικαίωμα ευρεσιτεχνίας, υποχρέωση μη αποκάλυψης ή έχει εκδοθεί άδεια, ή μεθόδους για τις οποίες εκκρεμεί η αναγνώριση δικαιώματος ευρεσιτεχνίας
fr
données de fabrication concernant des procédés brevetés, faisant l'objet de licences ou non divulgués, ou des procédés pour lesquels une demande de brevet a été déposée
it
dati di fabbricazione relativi a processi brevettati, protetti da licenza o non divulgati, ovvero a processi con brevetto in corso di registrazione
map of oil drillings with production data
de
Produktionsriss
el
χάρτης παραγωγικότητας πετρελαιικών γεωτρήσεων
fi
öljykentän tuotantokartta
fr
plan de situation des sondages pétroliers
nl
situatiekaart olieproductieinstallaties
pt
mapa com a situação de poços petrolíferos
marchi la cui data di deposito è anteriore a quella della domanda di marchio comunitario
LAW
de
Marken mit einem früheren Anmeldetag als dem Tag der Anmeldung der Gemeinschaftsmarke
en
trade marks with a date of application for registration earlier than that of the application for registration of the Community trade mark
es
marcas cuya fecha de presentación de la solicitud sea anterior a la de la solicitud de la marca comunitaria
fr
marques dont la date de dépôt est antérieure à celle de la demande communautaire
Dostopnost