Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to lodge opposition to a patent
fr
former opposition contre un brevet
ga
freasúra a thaisceadh in aghaidh paitinne
to mainstream a gender perspective in all policies
Cooperation policy
Social affairs
de
die Gleichstellungsfrage in allen Politikbereichen durchgängig berücksichtigen
es
incorporar consideraciones relativas a las peculiaridades de cada sexo
,
incorporar una perspectiva de igualdad entre el hombre y la mujer en todas las políticas
fr
intégrer dans toutes les politiques une démarche soucieuse d'équité entre les sexes
,
intégrer le principe d'égalité des chances dans les diverses politiques
,
intégrer le souci d'équité entre les sexes dans toutes les politiques
to maintain a connection
TRANSPORT
da
sikre en tilslutning
de
einen Anschluss aufnehmen
el
διατηρώ ανταπόκριση
es
asegurar un enlace
,
realizar un enlace
fr
relever une correspondance
it
aspettare una coincidenza
,
assicurare una coincidenza
nl
aansluiting overnemen
to maintain a firm grip on monetary expansion
de
die Entwicklung der Geldmenge im Griff halten
to maintain a national aid on a transitional and degressive basis
fr
maintenir à titre transitoire et dégressif une aide nationale
to maintain a proposal
fr
maintenir une proposition
ga
coiméad togra ar bun
nl
een voorstel handhaven
to maintain a safe watch
TRANSPORT
da
opretholdelse af en sikker vagt
de
für sichere Wache sorgen
el
τήρηση ασφαλούς φυλακής
es
realizar una guardia segura
fr
assurer la sécurité du quart
it
mantenere una guardia sicura
nl
voor veilige wacht zorgen
pt
realização de um quarto com segurança