Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a fegyverek elterjedése
International balance
Defence
bg
разпространение
cs
šíření [zbraní]
da
spredning
de
Proliferation
el
διάδοση
en
proliferation
es
proliferación
et
levik
fi
aseiden leviäminen
,
proliferaatio
fr
prolifération
ga
leathadh arm
hu
proliferáció
it
proliferazione
lt
(ginklų) platinimas
lv
[ieroču] izplatīšana
mt
proliferazzjoni
nl
proliferatie
pl
proliferacja
pt
proliferação
ro
proliferare
sk
šírenie
sl
proliferacija (orožja)
,
širjenje orožja
sv
spridning
a fegyverek elterjedése elleni küzdelem
International balance
bg
борба с разпространението на оръжия за масово унищожение
cs
boj proti šíření [zbraní]
da
antispredning
,
spredningsbekæmpelse
de
Gegenproliferation
,
Proliferationsbekämpfung
el
καταπολέμηση της διάδοσης
en
counter proliferation
es
antiproliferación
et
massihävitusrelvade leviku vastane võitlus
fi
vastaproliferaatio
fr
contre-prolifération
ga
frithleathadh
it
contro-proliferazione
lt
kova su ginklų platinimu
lv
[ieroču] izplatīšanas apkarošana
mt
ġlieda kontra l-proliferazzjoni
nl
contraproliferatie
pl
przeciwdziałanie proliferacji
,
zwalczanie proliferacji
pt
combate à proliferação
ro
combaterea proliferării
sk
boj proti šíreniu
sl
preprečevanje proliferacije orožja
,
preprečevanje širjenja orožja
sv
motverka spridning
a fegyveres konfliktusokban érintett gyermekek
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
SOCIAL QUESTIONS
bg
деца, засегнати от въоръжени конфликти
cs
děti postižené ozbrojeným konfliktem
da
CAAC
,
børn i væbnede konflikter
de
CAAC
,
von bewaffneten Konflikten betroffene Kinder
el
παιδιά θύματα ενόπλων συγκρούσεων
,
παιδιά που πλήττονται από τις ένοπλες συγκρούσεις
en
CAAC
,
children affected by armed conflict
es
niños afectados por conflictos armados
et
relvakonfliktidest mõjutatud lapsed
fi
aseellisista selkkauksista kärsimään joutuneet lapset
,
lapset aseellisissa selkkauksissa
fr
enfants touchés par les conflits armés
ga
leanaí ar fhág coinbhleachtaí armtha a lorg orthu
it
CAAC
,
bambini coinvolti nei conflitti armati
lt
nuo ginkluotų konfliktų nukentėję vaikai
lv
bruņota konflikta skarti bērni
,
bruņotos konfliktos cietuši bērni
mt
tfal affettwati mill-konflitti armati
nl
CAAC
,
door gewapende conflicten getroffen kinderen
,
kinderen in gewapende conflicten
pl
CAAC
,
dzieci w konfliktach zbrojnych
pt
crianças afetadas por conflitos armados
ro
copii afectați de conflictele armate
sk
deti ...
a fehérje felépítésében részt nem vevő aminosav
bg
небелтъчна аминокиселина
,
непротеиногенна аминокиселина
cs
neproteinogenní aminokyselina
da
ikke-proteinaminosyre
de
Nichtprotein-Aminosäure
el
μη πρωτεϊνικά αμινοξέα
en
non-protein amino acid
,
non-proteinogenic amino acid
et
mittevalguline aminohape
fi
ei-proteinogeeninen aminohappo
ga
aimínaigéad neamhphróitéineach
it
aminoacido non proteico
,
aminoacido non proteogenetico
lt
ne baltymų aminorūgštis
lv
aminoskābes, kas nav sastopamas proteīnu sastāvā
mt
amminoaċidu nonproteiku
,
aċidu amminiku mhux tal-proteina
nl
niet-proteïnogeen aminozuur
pl
aminokwas niebiałkowy
pt
aminoácido não proteinogénico
ro
aminoacid neproteic
,
aminoacid neproteinogen
sk
nebielkovinová aminokyselina
,
neproteínogénna aminokyselina
sl
nebeljakovinska aminokislina
sv
aminosyra som inte förekommer i proteiner
a fehérje felépítésében részt vevő aminosav
bg
белтъчна амино киселина
,
протеиногенна аминокиселина
cs
biogenní aminokyselina
,
proteinogenní aminokyselina
da
proteinaminosyre
de
Proteinaminosäure
el
πρωτεϊνικά αμινοξέα
en
protein amino acid
,
proteinogenic amino acid
et
valgu aminohape
fi
proteiinin aminohappo
ga
aimínaigéad próitéine
it
aminoacido proteico
,
aminoacido proteogenetico
lt
baltymų aminorūgštis
lv
proteīnu aminoskābe
mt
amminoaċidu proteiku
,
amminoaċidu proteinoġeniku
,
aċidu amminiku tal-proteina
nl
proteïnogeen aminozuur
,
standaardaminozuur
pl
aminokwas białkowy
,
aminokwas biogenny
pt
aminoácido proteinogénico
ro
aminoacid proteic
,
aminoacid proteinogen
sk
bielkovinová aminokyselina
,
proteínogénna aminokyselina
sl
beljakovinska aminokislina
sv
aminosyra som förekommer i proteiner
a fejformás ütésvizsgálat
bg
удар с глава
da
anslag med hoved
el
πρόσκρουση κεφαλής
en
head impact
et
pea löök
fi
pään isku
ga
tuairt chloiginn
it
urto della testa
lt
bandymas su galvos maketu
,
bandymas su galvą imituojančiu maketu
lv
trieciens ar galvu
mt
ħabta tar-ras
pl
wytrzymałość na uderzenie manekinem
pt
impacto de cabeça
ro
șocul cu capul
sl
udarec z glavo
sv
stöt med attrapphuvud
A Fejlesztésért és az Afrikai, Karibi és Csendes-óceáni Kapcsolatokért Felelős Főigazgatóság
bg
ГД „Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн“
,
Генерална дирекция „Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн“
cs
generální ředitelství pro rozvoj
,
generální ředitelství pro rozvoj a vztahy s africkými, karibskými a tichomořskými státy
da
GD for Udvikling
,
Generaldirektoratet for Udvikling
,
Generaldirektoratet for Udvikling og Forbindelser med Landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
GD Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten
en
Development DG
,
Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States
es
DG Desarrollo
,
Dirección General de Desarrollo
,
Dirección General de Desarrollo y Relaciones con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico
et
arengu ning Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikidega suhete edendamise peadirektoraat
,
arengu peadirektoraat
fi
kehitysyhte...
a fejlesztés európai éve
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
bg
Европейска година за развитие
cs
Evropský rok pro rozvoj
da
det europæiske udviklingsår
de
Europäisches Jahr für Entwicklung
el
Ευρωπαϊκό Έτος Ανάπτυξης
en
EYD2015
,
European Year for Development
es
Año Europeo del Desarrollo
et
Euroopa arenguaasta
fi
kehitysyhteistyön eurooppalainen teemavuosi
fr
Année européenne pour le développement
ga
Bliain Eorpach na Forbartha
hr
Europska godina za razvoj
it
Anno europeo per lo sviluppo
lt
Europos metai vystymuisi
,
Europos vystomojo bendradarbiavimo metai
lv
Eiropas gads attīstībai
mt
EYD2015
,
Sena Ewropea għall-Iżvilupp
nl
Europees Jaar voor ontwikkeling
pl
ERR 2015
,
Europejski Rok na rzecz Rozwoju
pt
Ano Europeu do Desenvolvimento
,
Ano Europeu para o Desenvolvimento
ro
Anul European pentru Dezvoltare
sk
ERR2015
,
Európsky rok rozvoja
sl
evropsko leto za razvoj
sv
Europaåret för utvecklingssamarbete
a fej terhelési kritériuma
cs
HPC
,
kritérium pohybu hlavy
da
hovedets belastningsindeks
de
Kriterium der Kopfbelastung
el
ΚΕΚ
,
κριτήριο επίδοσης για την κεφαλή
en
HPC
,
head performance criterion
es
norma de comportamiento de la cabeza
fi
HPC
,
pään suorituskykyperuste
fr
critère de performance de la tête
hu
HPC
,
it
HPC
,
criterio di prestazione della testa
lt
GAK
,
GSK
,
galvos apsaugos kriterijus
,
galvos elgsenos bandymo metu kriterijus
,
galvos elgsenos kriterijus
,
galvos sąveikos kriterijus
,
galvos techninių savybių kriterijus
lv
izpildes kritērijs attiecībā uz galvu
nl
hoofdprestatiecriterium
pl
kryterium wpływu zderzenia na głowę
pt
HPC
,
critério do comportamento funcional da cabeça
a fekete közösségek fejlesztéséről szóló törvény
LAW
Rights and freedoms
bg
Закон за развитие на чернокожите общности
cs
zákon o vytvoření černošských komunit
da
lov om udvikling af sorte samfund
de
Gesetz über die Entwicklung der schwarzen Gemeinschaften
el
Nόμος σχετικός με την ανάπτυξη των μαύρων κοινοτήτων
en
Black Communities Development Act
es
Ley relativa al desarrollo de las comunidades negras
fi
laki mustien yhteisöjen kehittämisestä
fr
Loi relative au développement des communautés noires
ga
Acht Forbraíochta na bPobal Gorm
it
legge relativa allo sviluppo delle comunità nere
lt
Juodaodžių bendruomenių raidos aktas
nl
wet betreffende de ontwikkeling van zwarte gemeenschappen
pl
ustawa o rozwoju czarnych społeczności
pt
lei relativa ao desenvolvimento de comunidades negras
ro
Legea privind dezvoltarea comunităților de negri
sk
Zákon o rozvoji černošských komunít
sl
Zakon o razvoju črnskih skupnosti
sv
lagen för bildandet av svarta samhällsgrupper
Dostopnost