Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accord de ventes d'exportation en commun
da
aftale om fælles eksport
de
Absprache über gemeinsame Exportverkäufe
el
συμφωνία για κοινές εξαγωγικές πωλήσεις
en
joint export sales agreement
es
acuerdo de ventas de exportación en común
it
accordo di vendite d'esportazione in comune
nl
overeenkomst van gemeenschappelijke buitenlandse verkoop
pt
acordo de vendas de exportação comuns
accord de ventes liées
LAW
FINANCE
cs
dohoda o vázaném nákupu
da
forpligtelse om købsbinding
de
Kopplungsvereinbarung
el
δεσμευτική σύμβαση
en
tying contract
es
acuerdo de vinculación
et
sundostuleping
hu
árukapcsolásra vonatkozó megállapodás
it
contratto vincolante
lt
saistomasis susitarimas
lv
sasaistīšanas līgums
mt
ftehima ta' bejgħ marbut
nl
afnameovereenkomst
pt
contrato de vendas ligadas
,
contrato subordinado
sk
dohoda o viazanom obchode
sl
dogovor o vezani prodaji
sv
kopplingsförbehåll
Accord de vérification
da
overenskomst mellem Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Irland, Den Italienske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Den Internationale Atomenergiorganisation til gennemførelse af artikel III, stk. 1 og 4, i traktaten om ikkespredning af kernevåben
,
verifikationsaftalen
de
Verifikationsübereinkommen
,
Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
el
Συμφωνία μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου, του Βασιλείου της Δανίας, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Ιρλανδίας, της Ιταλικής Δημοκρατίας, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, του Βασιλείου των...
Accord de Vérification
da
kontroloverenskomst
de
Verifikationsübereinkommen
en
Verification Agreement
es
acuerdo de comprobación
it
accordo di verifica
nl
verificatieovereenkomst
pt
acordo de verificação
accord de vérification
Defence
Electrical and nuclear industries
da
verifikationsaftale
de
Verifikationsabkommen
el
συμφωνία ελέγχου
en
Verification Agreement
es
Acuerdo de verificación
fi
verifiointisopimus
it
accordo di verifica
nl
verificatieovereenkomst
pt
acordo de verificação
sv
kontrollavtal
accord de Vienne
cs
společný komplexní akční plán
da
fælles omfattende handlingsplan
de
gemeinsamer umfassender Aktionsplan
el
ΚΟΣΔ
,
κοινό ολοκληρωμένο σχέδιο δράσης
en
Iran nuclear deal
,
JCPOA
,
Joint Comprehensive Plan of Action
es
PAIC
,
Plan de Acción Integral Conjunto
et
ühine laiaulatuslik tegevuskava
fi
yhteinen kattava toimintasuunnitelma
fr
accord sur le nucléaire iranien
,
plan d'action global commun
hu
iráni nukleáris megállapodás
,
átfogó közös cselekvési terv
it
piano d'azione congiunto globale
lt
Bendras visapusiškas veiksmų planas
lv
Kopīgais visaptverošais rīcības plāns
mt
PAKK
,
Pjan ta' Azzjoni Komprensiv Konġunt
nl
JCPOA
,
gezamenlijk alomvattend actieplan
pl
Wspólny kompleksowy plan działania
,
Wspólny wszechstronny plan działania
pt
PACG
,
plano de ação conjunto global
ro
JCPOA
,
Planul comun de acțiune cuprinzător
sl
skupni celoviti načrt ukrepanja
sv
gemensam övergripande handlingsplan
accord de volonté
LAW
da
konsensus
,
viljeoverensstemmelse
de
Willenseinigung
,
Willensuebereinstimmung
el
συναίνεση
en
meeting of the minds
es
acuerdo de voluntad
,
acuerdo de voluntades
fi
yhteisymmärrys
fr
accord des volontés
it
consenso
,
incontro di volontà
pt
acordo de vontades
sv
konsensus
,
viljeöverensstämmelse
accord de volontés
LAW
da
konsensus
,
samstemmen
,
viljesoverensstemmelse
en
meeting of the minds
accord en matière de brevets communautaires
LAW
FINANCE
da
aftale om EF-patenter
de
Vereinbarung über Gemeinschaftspatente
el
συμφωνία σχετικά με τα κοινοτικά διπλώματα ευρεσιτεχνίας
en
Convention on the Community patent
es
Acuerdo en materia de patentes comunitarias
it
ABC
,
accordo sul brevetto comunitario
nl
akkoord betreffende Gemeenschapsoctrooien
pt
Acordo sobre patentes comunitárias
accord en matière de linéaire
TRADE
da
hyldepladsarrangement
de
Vereinbarung über die Regalreservierung
el
συμφωνία για χώρο στα ράφια
en
shelf space arrangement
es
acuerdo sobre superficie de exposición
et
müügipinnakord
fi
hyllytilajärjestely
hu
polcfelület-megállapodás
it
accordo relativo all'assegnazione dello spazio sugli scaffali
lt
susitarimas dėl lentynų ploto
lv
plaukta laukuma izmantošana
mt
ftehima dwar l-ispazju fuq xkafef
nl
regeling betreffende schapruimte
pl
ustalenie dotyczące miejsc na półce
sl
dogovor o površini prodajnih polic
sv
hyllutrymmesordning