Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autoclave para fundir el sebo
Mechanical engineering
da
autoklave til smeltning af talg
de
Autoklav zum Zerlassen von Talg
el
αυτόκλειστο για το λιώσιμο του ζωϊκού λίπους
en
autoclave for melting tallow
fr
autoclave à fondre les suifs
it
autoclave per fondere i seghi
nl
autoclaaf voor het smelten van talk
pt
autoclave para fundir sebo
autoclave para saponificar corpos gordos
Mechanical engineering
da
autoklave til forsæbning af fedtstoffer
de
Autoklav zum Verseifen von Fetten
el
αυτόκλειστο για τη σαπωνοποίηση λιπαρών σωμάτων
en
autoclave for saponifying fats
es
autoclave para saponificar las grasas
fr
autoclave à saponifier les corps gras
it
autoclave per saponificare i corpi grassi
nl
autoclaaf voor het verzepen van vetten
autódromo para auto de choque
da
bane til radiobiler
de
Autorennbahn fuer Autoscooter
el
αυτοκινητόδρομος για αλληλοσυγκρουόμενα αυτοκίνητα
,
αυτοκινητόδρομος για αυτοσκούτερ
en
dodglem car installation
fr
autodrome pour auto-tamponneuses
,
autodrome pour autos-scooters
it
autodromo per auto-scooter
nl
autobaan voor auto-scooters
,
autobaan voor botsautootjes
pt
instalação para automóveis para recintos de diversão
autoestrada sem custos para os utilizadores
Transport policy
bg
такса в сянка
,
такса, плащана от държавата на оператор на пътен участък
cs
stínové mýtné
da
skyggeafgift
de
Schattenmaut
el
σκιώδη διόδια
en
shadow toll
et
varjatud teemaks
fi
varjotulli
fr
concession à péage virtuel
,
péage fictif
ga
scáthdhola
it
pedaggio ombra
lt
šešėlinis kelių mokestis
lv
ēnu ceļa nodeva
mt
pedaġġ virtwali
nl
schaduwtol
pl
myto wirtualne
pt
SCUT
,
ro
taxe rutiere fictive
sk
tieňové mýto
sv
skuggtullar
automotor para cuatro corrientes
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
firstrøms ellok og/eller elmotorvogn
de
Vierstromtriebfahrzeug
,
Viersystemtriebfahrzeug
el
μηχανή έλξης τετραπλής τροφοδοσίας
en
four-system tractive unit
es
locomotora para cuatro corrientes
fr
engin de traction quadricourant
it
macchina di trazione quadricorrente
nl
krachtvoertuig geschikt voor 4 systemen
automóvel para remover a neve
da
sneplov
de
Schneepflug
,
Schneeräumer
,
Schneeräumwagen
,
Schneeschleuder
el
εκχιονιστήρας
,
εκχιονιστικό αυτοκίνητο
en
snow clearing blades
,
snow remover
,
snowplough
,
snowplow
es
quitanieves
fr
chasse-neige
it
spartineve
,
spazzaneve
mt
moħriet tas-silġ
nl
sneeuwploeg
,
sneeuwruimauto
,
sneeuwruimer
sv
snöplog
autopista con regulación de tráfico para los autobuses
Communications
Land transport
da
metered motorway bus system
,
trafiksystem med buskørebane på motorvej
de
metered motorway bus system
el
ηλεκτρονικό σύστημα προτεραιότητος κινήσεως λεωφορείων
en
metered freeway bus system
,
metered motorway bus system
fr
autoroute à trafic régulé avec priorité d'autobus
it
metered motorway bus system
nl
metered freeway bus system
,
metered motorway bus system
,
snelweg met voorrangs toegangregeling voor bussen
pt
sistema de prioridade aos autocarros em autoestradas com acesso regulado
sv
motorväg med bussprioritering vid påfart
autoridad competente para autorizar el matrimonio
bg
компетентен орган за сключване на брака
cs
příslušný matriční úřad
da
vielsesmyndighed
de
Standesamt
,
für die Eheschließung zuständige Behörde
el
αρμόδια αρχή για την τέλεση του γάμου
,
αρμόδιος λειτουργός για την τέλεση του γάμου
en
person empowered to solemnise a marriage
,
person with authority to solemnise a marriage
et
abielu sõlmimise kinnitamise õigust omav asutus
,
abielu sõlmimist kinnitav asutus
,
perekonnaseisuasutus
fi
vihkijä
fr
autorité compétente pour célébrer le mariage
ga
duine atá údaraithe le pósadh a shollúnú
,
sollúnóir
hu
házasságkötésnél való közreműködésre hatáskörrel rendelkező hatóság
it
autorità competente a celebrare il matrimonio
lt
santuoką registruoti kompetentinga įstaiga
lv
persona, kas ir tiesīga laulāt
mt
awtorità kompetenti għaċ-ċelebrazzjoni taż-żwieġ
nl
overheid bevoegd voor de huwelijksvoltrekking
,
tot voltrekking van het huwelijk bevoegde gezag
pl
kierownik Urzędu Stanu Cywilnego
,
organ właściwy do przyjęcia oświadczeń o wstąpieniu w związek małżeński
pt
autoridade competente para c...
autoridad competente para el recurso
LAW
da
appelorgan
de
Rechtsmittelgericht
el
όργανο προσφυγής
en
appeal authority
fi
muutoksenhakuelin
fr
organe de recours
it
organo di ricorso
nl
beroepsorgaan
pt
órgão de recurso
sv
besvärsinstans
autoridad competente para juzgar a los magistrados pertenecientes al órgano jurisdiccional supremo nacional
LAW
da
ret,der er kompetent til at behandle sager mod medlemmerne af landets øverste domstol
de
Gericht,das für Verfahren gegen Richter der höchsten Gerichte eines Mitgliedstaats zuständig ist
el
αρμόδια αρχή η οποία δικάζει τους δικαστές που ανήκουν στο ανώτατο εθνικό δικαστήριο
en
court competent to judge the members of the highest national judiciary
fr
instance compétente pour juger les magistrats appartenant à la plus haute juridiction nationale
it
organo competente a giudicare i magistrati appartenenti alla più alta giurisdizione nazionale
nl
bevoegde instantie om de leden van het hoogste nationale rechterlijke college te berechten
pt
instância competente para julgar os magistrados pertencentes à mais alta jurisdição nacional