Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a felelősségvállalás ösztönzése
Cooperation policy
SOCIAL QUESTIONS
cs
posílení postavení
,
posílení účasti
da
empowerment
,
myndiggørelse
,
myndiggørelse og mægtiggørelse
de
Befähigung zu aktiver Mitgestaltung
,
Befähigung zur Selbstbestimmung
,
Machtgleichstellung
,
Selbstbemächtigung
,
Stärkung der Gestaltungs- und Entscheidungsmacht
el
ανάληψη ευθυνών
,
απόδοση αυτεξουσιότητας
,
συμμετοχή στις δομές
,
χειραφέτηση
en
empowerment
es
autonomización
,
capacitación
,
emancipación
,
empoderamiento
,
habilitación
et
mõjuvõimu suurendamine
,
võimestamine
fi
voimaannuttaminen
,
voimaantuminen
fr
autonomisation
,
renforcement de l'autonomie
,
responsabilisation
,
émancipation
ga
cumasú
,
cumhachtú
hu
az önrendelkezés elősegítése
,
emancipáció
it
conferimento di responsabilità
,
partecipazione alle decisioni
lt
įgalėjimas
lv
emancipācija
,
iespēju došana
,
pilnvērtīgu iespēju nodrošināšana
,
tiesību nostiprināšana
mt
awtonomizzazzjoni
,
emanċipazzjoni
,
responsabbilizzazzjoni
nl
empowerment
pl
upodmiotowienie
,
uwłasnowolnienie
,
wzmocnienie pozycji
pt
empoderamento
sk
posilnenie postavenia...
a felépítésben részt vevő anyag
bg
всяка съставка на човешката храна
cs
základní složka
da
proximat
el
βασικό συστατικό
en
proximate
et
põhikoostisaine
fi
peruskoostumus
ga
neas-chomhábhar
it
costituente
lt
piminis komponentas
lv
proksimāts
mt
prossimu
nl
proximaat
pl
skład podstawowy
pt
fração
ro
substanță nativă
sk
základná zložka
sl
sestavina
,
sestavina krme
sv
proximat
a félévente egyszer ülésező tanácsi formációk ülései
cs
zasedání složení Rady, která se scházejí každých šest měsíců
da
samlinger i Rådet i de sammensætninger, hvori det kun træder sammen én gang hvert halvår
de
die Tagungen des Rates in den Zusammensetzungen, in denen er einmal je Halbjahr zusammentritt
el
σύνοδοι ειδικής συνθέσεως του Συμβουλίου που πραγματοποιούνται μια φορά ανά εξάμηνο
en
meetings of Council configurations meeting once every six months
es
sesiones de las formaciones del Consejo que se reúnen una vez por semestre
et
niisuguste nõukogu koosseisude istungid, mis tulevad kokku kord poolaastas
fi
neuvoston niissä kokoonpanoissa pidettävät istunnot, joissa se kokoontuu kerran puolessa vuodessa
fr
les sessions des formations du Conseil se réunissant une fois par semestre
ga
cruinnithe d'fhoirmíochtaí den Chomhairle ag teacht le chéile dóibh uair amháin in aghaidh na leathbhliana
it
sessioni delle formazioni del Consiglio che si riuniscono una volta al semestre
lt
Tarybos sudėčių posėdžiai, vykstantys kas šeši mėnesiai
lv
Padomes sastāvu sanāksmes, ...
a felfüggesztés elemei
Land transport
Mechanical engineering
bg
окачващо устройство
da
anordning til donkraft
de
Aufhängungsteil
el
βάση του συστήματος ανάρτησης
en
suspension mounting
es
cojinete de suspensión
et
vedrustuse kinnituspunkt
fr
fixation de suspension
ga
gléasadh crochta
it
attacco per la sospensione
lt
pakabos tvirtinimo detalės
lv
balstiekārtas sēža
mt
muntatura tas-sospensjoni
nl
ophangbeugel
pt
fixação da suspensão
ro
flanșă amortizor
sl
pritrdišče obese
a felfüggesztés mozgása
bg
ход на окачването
cs
zdvih odpružení
,
zdvih pérování
da
fjedervandring
,
ophængningssystemets vandring
de
Federweg
el
διαδρομή ανάρτησης
en
suspension travel
es
carrera del sistema de suspensión
et
vedrustuse käik
fi
jousitusliike
fr
course de la suspension
ga
gluaiseacht an chrochta
hu
rugóút
it
corsa della sospensione
lt
pakabos eiga
lv
amortizācijas gājiens
mt
korsa tas-sospensjoni
nl
veerweg
pl
skok zawieszenia
pt
curso da suspensão
ro
cursă a suspensiei
sl
gib obešenja
sv
fjädringsrörelse
a fellebbviteli bizottság elé terjesztés
EUROPEAN UNION
cs
předložení věci odvolacímu výboru
da
henvisning til appeludvalget
de
Befassung des Berufungsausschusses
el
διαδικασία της επιτροπής προσφυγών
en
appeal committee procedure
,
referral to an appeal committee
,
referral to the appeal committee
es
remisión al comité de apelación
fi
asian saattaminen muutoksenhakukomitean käsiteltäväksi
fr
saisine du comité d'appel
ga
tarchur chuig an gcoiste achomhairc
hr
upućivanje na žalbeni odbor
hu
fellebbviteli bizottsági eljárás
it
rinvio al comitato di appello
lt
kreipimasis į apeliacinį komitetą
lv
vēršanās pārsūdzības komitejā
mt
rinviju lil kumitat ta' appell
pl
przekazanie sprawy do komitetu odwoławczego
pt
transmissão ao comité de recurso
ro
sesizarea comitetului de apel
sk
postúpenie veci odvolaciemu výboru
sl
predložitev zadeve odboru za pritožbe
sv
hänskjutande till omprövningskommittén
a felmondás joga
LAW
International law
da
ret til opsigelse
de
Kündigungsrecht
el
δυνατότητα καταγγελίας
,
ευχέρεια καταγγελίας
en
right of denunciation
es
derecho de denuncia
fi
oikeus irtisanomiseen
fr
droit de dénonciation
,
faculté de dénonciation
ga
ceart séanta
hu
felmondási jog
it
diritto di denuncia
lv
denonsēšanas tiesības
mt
dritt ta' denunzja
nl
recht van opzegging
pl
prawo do wypowiedzenia
sk
právo na vypovedanie
sl
pravica odpovedi
sv
rätt till uppsägning
a felmondásról szóló értesítés
LAW
da
opsigelsesnotifikation
,
underretning om opsigelse
de
Notifizierung der Kündigung
el
γνωστοποίηση καταγγελίας
en
notification of denunciation
es
notificación de denuncia
fi
irtisanomista koskeva ilmoitus
fr
notification de dénonciation
hu
felmondási értesítés
it
notificazione di denuncia
lv
paziņojums par denonsēšanu
mt
notifika ta' denunzja
nl
kennisgeving van opzegging
pl
zawiadomienie o wypowiedzeniu
sk
oznámenie o vypovedaní
sl
uradno obvestilo o odpovedi
sv
meddelande om uppsägning
a felsőoktatási intézmények hallgatóinak mobilitását szolgáló közösségi cselekvési program
Education
bg
план за действие на Европейската общност за мобилност на студентите
,
програма Еразъм
cs
akční program Evropského společenství pro mobilitu vysokoškolských studentů
,
program ERASMUS
da
Erasmus
,
Erasmusprogrammet
,
Fællesskabets handlingsprogram til fremme af de studerendes mobilitet
de
Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft zur Förderung der Mobilität von Hochschulstudenten
,
ERASMUS
,
Programm ERASMUS
el
ERASMUS
,
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την κινητικότητα των φοιτητών
,
Πρόγραμμα ERASMUS
en
ERASMUS
,
Erasmus programme
,
European Community Action Scheme for the Mobility of University Students
es
Erasmus
,
programa Erasmus
,
programa de acción comunitario en materia de movilidad de los estudiantes
et
Erasmuse programm
,
programm „Erasmus”
fi
Erasmus
,
Erasmus-ohjelma
,
Euroopan yhteisön korkeakouluopiskelijoiden liikkuvuutta koskeva toimintaohjelma
fr
ERASMUS
,
Programme d'action communautaire en matière de mobilité des étudiants
,
programme Erasmus
ga
Clár Gníomhaíochta an Chomhphobail Eor...
a felsőoktatás korszerűsítésével foglalkozó magas szintű munkacsoport
EUROPEAN UNION
Education
bg
група на високо равнище за модернизиране на висшето образование
cs
skupina na vysoké úrovni pro modernizaci vysokoškolského vzdělávání
da
Gruppen på Højt Plan om Modernisering af De Videregående Uddannelser
de
hochrangige Gruppe „Modernisierung des Hochschulwesens“
el
ομάδα υψηλού επιπέδου για τον εκσυγχρονισμό της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
en
High Level Group on the Modernisation of Higher Education
es
Grupo de alto nivel sobre la modernización de la enseñanza superior
et
kõrghariduse ajakohastamise kõrgetasemeline töörühm
fi
korkea-asteen koulutuksen nykyaikaistamista käsittelevä korkean tason työryhmä
fr
groupe d'experts de haut niveau sur la modernisation de l'enseignement supérieur
it
gruppo di alto livello per la modernizzazione dell'istruzione superiore
lt
Aukšto lygio grupė aukštojo mokslo modernizavimo klausimams spręsti
lv
Augstākās izglītības modernizācijas augsta līmeņa darba grupa
mt
Grupp ta’ Livell Għoli dwar l-Immodernizzar tal-Edukazzjoni Għolja
nl
groep op hoog niveau voo...
Dostopnost