Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adjustment of a load
TRANSPORT
da
rettelse af en last
de
Besserverlad
,
Zurechtladung
el
διευθέτηση φορτίου
en
rectification of a load
es
arreglo de un cargamento
fr
rectification d'un chargement
it
risistemazione di un carico
nl
herstelling van een lading
,
verbetering van een lading
sk
úprava nákladu
adjustment of a transmitter
Electronics and electrical engineering
da
justering af en sender
de
Einstellen eines Senders
el
ρύθμιση πομπού
es
ajuste de un transmisor
fi
lähettimen säätö
fr
réglage d'un émetteur
it
messa a punto di un trasmettitore
nl
afregeling van een zender
pt
ajustamento de um transmissor
sv
inställning av sändaren
admettre à l'importation en exemption des droits de douane et des taxes d'effet équivalent
FINANCE
de
frei von Zöllen und Abgaben gleicher Wirkung zur Einfuhr zulassen
en
free of customs duties and charges having equivalent effect
it
ammettere all'importazione in esenzione dai dazi doganali e tasse d'effetto equivalente
nl
vrij van douanerechten en heffingen van gelijke werking
admettre à un régime douanier
FINANCE
de
in ein Zollverfahren überführen
,
zu einem Zollverkehr abfertigen
en
to clear to a customs procedure
,
to place under a customs procedure
fr
assigner à un régime douanier
,
déclarer pour un régime douanier
,
placer sous un régime douanier
it
ammettere ad un regime doganale
,
dichiarare per un regime doganale
,
dichiarare per una destinazione doganale
nl
douaneprocedure afhandelen
,
onder een douaneregeling plaatsen
admettre en franchise de droits à l'importation
nl
van rechten bij invoer vrijstellen
admettre le demandeur à la preuve
LAW
da
tillade sagsøgerens bevisførelse
de
den Kläger zum Beweis zulassen
en
to admit the plaintiff to give evidence
es
admitir el demandante a la prueba
fi
sallia kantajan todistaa
it
ammettere a testimoniare la parte richiedente
,
ammettere l'attore alla prova
nl
de eiser tot het bewijs toelaten
pt
admitir o autor a produzir a prova
sv
tillåta kärandens bevisning
Administração das Nações Unidas para a Ajuda e a Reconstrução
United Nations
el
UNRRA
,
Διεύθυνση Περίθαλψης και Αποκατάστασης των Ηνωμένων Εθνών
en
UNRRA
,
United Nations Relief and Rehabilitation Administration
es
Organización de las Naciones Unidas para Ayuda y Rehabilitación
,
UNRRA
fr
Administration des Nations unies pour le secours et la reconstruction
nl
UNRRA
,
United Nations Relief and Rehabilitation Administration
pt
UNRRA
Administração do Senado de Berlim para a economia e a tecnologia
FINANCE
da
berlinske bystyres økonomiske og tekniske forvaltning
de
Berliner Senatsverwaltung für Wirtschaft und Technologie
el
διοικητικό τμήμα της Γερουσίας του Βερολίνου για θέματα οικονομίας και τεχνολογίας
en
Berlin Senate Administration for Economic Affairs and Technology
es
Consejería de economía y tecnología del Senado de Berlín
fr
autorités administratives de Berlin en matière d'économie et de technologie
nl
Administratie economie en technologie van de Berlijnse Senaat
Administração do Senado para a construção e habitação
SOCIAL QUESTIONS
da
Berlins Senats Bygge- og Boligforvaltning
de
SBW
,
Senatsverwaltung für Bau- und Wohnungswesen
el
διοικητική αρχή κατασκευών και στέγασης
en
Senate Administration for Construction and Housing
es
Administración del Senado para la construcción y la vivienda
fr
Administration chargée de la construction et du logement
it
amministrazione del Senato per l'edilizia e gli alloggi
nl
Dienst Bouw en Huisvesting van de Berlijnse Senaat
Administração Energy Star para a Comunidade Europeia
ENVIRONMENT
da
EF-rådet for Energy Star-programmet
de
EGESB
,
EUESB
,
Energy-Star-Beirat der Europäischen Union
,
Energy-Star-Büro der Europäischen Gemeinschaft
el
ECESB
,
Γραφείο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για το Εnergy Star
en
ECESB
,
EUESB
,
European Community Energy Star Board
,
European Union Energy Star Board
es
Consejo Energy Star de la Comunidad Europea
et
Euroopa Liidu Energy Stari komisjon
fi
Euroopan yhteisön Energy Star -lautakunta
fr
BESCE
,
Bureau Energy Star de la Communauté européenne
hu
EUEST
,
Európai Uniós Energy Star Testület
it
ECESB
,
European Community Energy Star Board
nl
ECESB
,
EG-Energy Star-bestuur
pl
Grupa Unii Europejskiej ds. Energy Star
pt
AESCE
,
sv
ECESB
,
styrelse för Energy Star i Europeiska gemenskapen
Dostopnost