Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bandas para la cabeza [vestimenta]
da
pandebånd [beklædning]
de
Stirnbänder [Bekleidung]
en
headbands [clothing]
fr
bandeaux pour la tête [habillement]
it
fasce per la testa [abbigliamento]
nl
hoofdbanden [kleding]
pt
fitas para a cabeça [vestuário]
sv
pannband [bekl.]
bandeja para asar
da
stegeplade
de
Bratblech
,
Bratpfanne
el
λαμαρίνα ψησίματος
,
ταψί ψησίματος
en
roasting plate
,
roasting tray
fr
plaque à rôtir
it
piastra per arrosti
nl
braadplaat
pt
assadeira
,
assador
,
tabuleiro para assar
bandeja para casco de vidrio
Iron, steel and other metal industries
da
skårkasse
de
Scherbenrinne
el
υποδοχέας υαλοθραύσματος
en
cullet catcher
fi
pinttikouru
fr
drapeau
it
scivolo del rottame
nl
drapeau
,
schervenvanger
pt
captador de casco
,
passador de casco
sv
skärvränna
bandeja para combustibles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
bakke til måling af det brændbare materiales vandindhold
de
Messschale
en
fuel tray
fr
plateau à combustibles
it
vassoio di pesata
nl
meetbakje voor brandstof
pt
aglomerado de combustíveis
bandeja para entremeses
da
asiet
de
Hors d'oeuvre-Schale
el
πιάτο για ορεκτικά
,
ραβιέρα
en
hors d'oeuvre dish
fr
ravier
it
antipastiera
nl
hors-d'oeuvre-schaal
pt
prato para acepipe
,
prato para antepasto
,
prato para aperitivo
bandeja para filtración
da
filtrerplade
de
Filterplatte
,
Platte zum Filtern
el
δίσκος διήθησης
en
filter plate
fr
plaque filtrante
,
plateau pour filtration
it
disco per filtrare
,
piastra filtrante
nl
filterplaat
pt
prato para filtração
sl
filtrirna plošča
bandeja para gelo
Mechanical engineering
da
isterningskuffe
de
Eisschublade
,
Eiswuerfelschale
el
παγοθήκη
en
ice cube tray
fi
jääkuutiokaukalo
fr
tiroir à glace
it
cassettina per fare il ghiaccio
nl
ijsblokjesschaal
sv
iskubslåda
,
islåda
bandeja para instrumentos
da
instrumentbakke
de
Instrumenten/sieb
,
Instrumentenschale
en
perforated instrument tray
fr
panier à instruments
it
bacinella per strumenti
bandeja para pastelería
da
bageplade
de
Backblech
el
λαμαρίνα για γλυκά
,
ταψί για γλυκά
en
baking plate
,
baking tray
fr
plaque à pâtisserie
it
piastra per pasticceria
nl
taartplaat
pt
tabuleiro para cozer massa
,
tabuleiro para pastelaria
bandeja para recoger el agua de condensación
Mechanical engineering
da
bakke til opsamling af kondensvand
,
dråbeskål til opsamling af kondensvand
de
Abtropfschale zum Auffangen des Kondenswassers
el
κάδος ανάκτησης του νερού της συμπύκνωσης
en
condensate drip pan
,
drip pan to catch the condensate
fr
bac de récupération de l'eau de condensation
nl
lekbak voor condenswater
pt
tina de recuperação da água de condensação
Dostopnost