Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordo-Quadro entre a Comunidade Europeia e a Agência Espacial Europeia
bg
Рамково споразумение между Европейската общност и Европейската космическа агенция
da
rammeaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Rumorganisation
de
Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation
el
Συμφωνία πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος
en
Framework Agreement between the European Community and the European Space Agency
es
Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Agencia Espacial Europea
et
Euroopa Ühenduse ja Euroopa Kosmoseagentuuri vaheline raamleping
fi
puitesopimus Euroopan yhteisön ja Euroopan avaruusjärjestön välillä
fr
Accord-cadre entre la Communauté européenne et l'Agence spatiale européenne
ga
an Creat-chomhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Gníomhaireacht Spáis na hEorpa
hu
Keretmegállapodás az Európai Közösség és az Európai Űrügynökség között
it
Accordo quadro tra la Comunità europea e l'Agenzia spaziale europea
lt
Europos bendrijos ir Europos kosmoso agentūros bendrasi...
Acordo-Quadro Geral para a Paz na Bósnia-Herzegovina
cs
Daytonská mírová dohoda
,
GFAP
,
Všeobecná rámcová dohoda o míru v Bosně a Hercegovině
da
Daytonaftalen
,
Daytonfredsaftalen
,
generel rammeaftale for fred i Bosnien-Hercegovina
de
Allgemeines Rahmenübereinkommen für den Frieden in Bosnien und Herzegowina
,
Dayton-Friedensübereinkommen
,
Friedensübereinkommen
el
Γενική Συμφωνία-Πλαίσιο για ειρήνη στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη
,
Συμφωνία του Ντέιτον
en
Dayton Agreement
,
Dayton Peace Agreement
,
Dayton/Paris Agreement
,
Dayton/Paris Peace Agreement
,
GFAP
,
General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina
es
Acuerdo Marco General de Paz en Bosnia y Herzegovina
,
acuerdo de paz de Dayton/París
et
Bosnia ja Hertsegoviina rahukokkuleppe üldraamistik
fi
Bosnia ja Hertsegovinan rauhaa koskeva yleinen puitesopimus
,
Daytonin rauhansopimus
fr
Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine
,
accord de paix de Dayton
ga
Comhaontú Síochána Dayton
it
GFAP
,
accordo di Dayton
,
accordo di pace di Dayton
,
accordo quadro generale per la pace in Bosnia-Erzegovina
lt
B...
Acordo-Quadro relativo à convergência internacional do cálculo e dos requisitos de fundos próprios
Financial institutions and credit
bg
Базел ІІ
,
споразумение Базел II
cs
Basel II
,
Nová basilejská kapitálová dohoda
da
Basel II-kapitalaftalen
,
ny Baselkapitalaftale
de
Basel II
,
Eigenkapitalempfehlung für Kreditinstitute
,
neue Basler Eigenkapitalvereinbarung
el
νέα συμφωνία της Βασιλείας περί κεφαλαιακής επάρκειας
,
συμφωνία της Βασιλείας ΙΙ
en
Basel II
,
Basel II Accord
,
New Basel Capital Accord
es
Acuerdo de Capital de Basilea II
,
Basilea II
,
Nuevo Acuerdo de Capital de Basilea
et
Basel II
,
uus Baseli leping (Basel II)
fi
Basel II
,
Baselin uusi vakavaraisuussopimus
,
uusi Baselin sopimus
fr
Accord de Bâle II
,
Nouvel accord de Bâle sur les fonds propres
ga
Basel II
,
Comhaontú Nua Basel maidir le Caipiteal
hu
Bázel II.
,
Új Bázeli Tőkeegyezmény
it
Nuovo accordo di Basilea sui requisiti patrimoniali
lt
Bazelio kapitalo susitarimas („Bazelis II“)
,
naujas Bazelio kapitalo susitarimas
lv
Bāzele II
,
Jaunā Bāzeles vienošanās par pašu kapitālu
mt
Basel II
,
Ftehim il-Ġdid ta' Basel dwar il-Kapital
nl
Bazel II
,
Bazels kapitaalakko...
Acordo-quadro sobre a licença parental
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rammeaftale vedrørende forædreorlov
de
Rahmenvereinbarung über Elternurlaub
en
Framework Agreement on parental leave
es
Acuerdo marco sobre el permiso parental
fi
puitesopimus vanhempainvapaasta
fr
Accord-cadre sur le congé parental
it
Accordo quadro sul congedo parentale
nl
Raamovereenkomst inzake ouderschapsverlof
sk
rámcová dohoda o rodičovskej dovolenke
sv
ramavtalet om föräldraledighet
acordo-quadro sobre a licença parental
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
rammeaftale vedrørende forældreorlov
de
Rahmenvereinbarung über Elternurlaub
el
συμφωνία-πλαίσιο για τη γονική άδεια
en
framework agreement on parental leave
es
Acuerdo marco sobre permiso parental
fi
vanhempainlomaa koskeva puitesopimus
fr
accord-cadre sur le congé parental
it
accordo quadro sul congedo parentale
nl
raamovereenkomst inzake ouderschapsverlof
sv
ramavtal om föräldraledighet
Acordo-Quadro sobre a Proteção dos Dados Pessoais
Information technology and data processing
cs
zastřešující dohoda o ochraně údajů
da
databeskyttelse "paraplyaftale"
de
Datenschutz-Rahmenabkommen
el
συμφωνία πλαίσιο για την προστασία των δεδομένων
en
Data Protection Umbrella Agreement
,
data protection "Umbrella Agreement"
es
acuerdo marco sobre la protección de datos
et
andmekaitsealane raamleping
,
andmekaitset käsitlev raamleping
fi
tietosuojaa koskeva puitesopimus
fr
accord-cadre sur la protection des données
ga
an "Brat-Chomhaontú" faoi Chosaint Sonraí
it
accordo quadro sulla protezione dei dati
lt
bendrasis susitarimas dėl duomenų apsaugos
lv
datu aizsardzības jumta nolīgums
mt
Ftehim Komprensiv dwar il-Protezzjoni tad-Data
nl
raamovereenkomst betreffende gegevensbescherming
pl
umowa parasolowa
,
umowa ramowa
ro
acord-cadru privind protecția datelor
sk
zastrešujúca dohoda o ochrane údajov
sl
krovni sporazum o varstvu podatkov
sv
paraplyavtal om dataskydd
Acordo que altera a Quarta Convenção ACP-CE de Lomé
da
Mauritiusaftalen
,
aftale om ændring af fjerde AVS-EF Lomékonvention
de
Abkommen von Mauritius
,
Abkommen zur nderung des Vierten AKP-EG-Abkommens von Lomé
el
Συμφωνία για την τροποποίηση της τέταρτης Σύμβασης ΑΚΕ-ΕΚ της Λομέ
en
Agreement amending the Fourth ACP-EC Convention of Lomé
,
Mauritius Agreement
es
Acuerdo de Mauricio
,
Acuerdo por el que se modifica el Cuarto Convenio ACP-CE de Lomé
fi
Mauritiuksen sopimus
,
sopimus Lomén neljännen AKT─EY-yleissopimuksen muuttamisesta
fr
Accord de Maurice
,
Accord portant modification de la quatrième convention ACP-CE de Lomé
ga
Comhaontú Oileán Mhuirís
,
Comhaontú a leasaíonn Ceathrú Coinbhinsiún ACP-CE Lomé
it
Accordo che modifica la quarta convenzione ACP-CE di Lomé
,
accordo di Maurizio
nl
Overeenkomst tot wijziging van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst van Lomé
,
Overeenkomst van Mauritius
pt
Acordo da Maurícia
,
Acordo de Alteração da Quarta Convenção ACP-CE de Lomé
,
Acordo que Cria a Organização Mundial do Comércio
cs
Dohoda o WTO
,
Dohoda o zřízení Světové obchodní organizace
da
WTO-overenskomsten
,
overenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen
de
WTO-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation
el
Συμφωνία ΠΟΕ
,
Συμφωνία για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου
en
Agreement establishing the World Trade Organisation
,
Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization
,
WTO Agreement
es
Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio
,
Acuerdo sobre la OMC
fi
Maailman kauppajärjestön perustamissopimus
,
WTO-sopimus
,
WTO:n perustamissopimus
fr
Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce
,
Accord sur l'OMC
ga
Comhaontú WTO
,
an Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda Trádála
hu
WTO-egyezmény
,
WTO-megállapodás
,
a Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó egyezmény
it
Accordo OMC
,
Accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio
lt
PPO steigimo sutartis
,
Pasaulio prekybos organizacijos steigimo sutartis
lv
Līgums par Pasa...
Acordo que cria a Organização Mundial do Comércio
FINANCE
da
WTO-overenskomst
,
overenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen
de
WTO-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Errichtung der WTO
el
συμφωνία για την ίδρυση του ΠΟΕ
,
συμφωνία για τον ΠΟΕ
en
Agreement establishing the WTO
,
WTO Agreement
es
Acuerdo OMC
,
Acuerdo por el que se crea la OMC
fr
accord instituant l'OMC
,
accord sur l'OMC
it
accordo OMC
,
accordo che istituisce l'OMC
nl
Overeenkomst tot oprichting van de WTO
,
WTO-Overeenkomst
pt
Acordo OMC
,
acordo que cria um quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação
EUROPEAN UNION
LAW
da
aftale, hvorved der etableres en specifik institutionel ramme med særlige samarbejdsprocedurer
de
Abkommen,das durch Einführung von Zusammenarbeitsverfahren einen besonderen institutionellen Rahmen schafft
el
συμφωνία που δημιουργεί ειδικό θεσμικό πλαίσιο μέσω της οργάνωσης διαδικασιών συνεργασίας
en
agreement establishing a specific institutional framework by organizing cooperation procedures
es
acuerdo que crea un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación
fi
sopimus,jossa määrätään erityisistä toimielinjärjestelmistä järjestämällä yhteistyömenettelyjä
fr
accord qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération
it
accordo che crea un quadro istituzionale specifico organizzando procedure di cooperazione
nl
akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
sv
avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas
Dostopnost