Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système de lecture optique à laser
Information technology and data processing
da
LORS
,
optisk laserbaseret læsesystem
de
LORS
,
laseroptisches Abtastsystem
el
σύστημα οπτικής ανάγνωσης με ακτίνες λέιζερ
en
LORS
,
laser-optical reading system
es
LORS
,
sistema de lectura óptica por láser
fi
LORS
,
optinen laserlukulaite
it
sistema di lettura ottica al laser
nl
laser-leessysteem
pt
SLOL
,
sistema de leitura ótica por laser
sv
lasersystem för optisk avläsning
système de lentilles électromagnétiques
da
system af elektromagnetiske linser
de
System von elektromagnetischen Linsen
el
σύστημα ηλεκτρομαγνητικών φακών
en
system consisting of electromagnetic lenses
es
sistema de lentes electromagnéticas
it
sistema di lenti elettromagnetiche
nl
stel elektromagnetische lenzen
pt
sistema de lentes eletromagnéticas
système de lentilles électrostatiques
da
system af elektrostatiske linser
de
System von elektrostatischen
el
σύστημα ηλεκτροστατικών φακών
en
system consisting of electro-static lenses
es
sistema de lentes electrostáticas
it
sistema di lenti elettrostatiche
nl
stel elektrostatische lenzen
pt
sistema de lentes eletrostáticas
système de levage de la voûte
da
lågloftmekanisme
de
Deckelhebekolben
,
Deckelhub
,
Deckelhubvorrichtung
,
Deckelhubwerk
,
Deckelhubzylinder
el
διάταξη ανύψωσης καλύμματος
en
roof lift
,
roof-lifting mechanism
es
mecanismo de elevación de la bóveda
fi
kannennostomekanismi
fr
levage de la voûte
,
vérin de levage de la voûte
it
pistone sollevamento
nl
dekselhefcylinder
,
dekselhefinrichting
,
dekselslag
pt
mecanismo de elevação da abóbada
sv
avlyftningsmekanism
système de liage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bindemetode
de
Bindevorrichtung
el
δετικό σύστημα
en
tying method
es
sistema de atado
it
sistema di legatura
nl
bindsysteem
pt
sistema de atamento
système de liage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bindeanordning
de
Bindevorrichtung
el
δετική διάταξη
,
διάταξη δεσίματος
en
binding mechanism
es
dispositivo atador
fr
dispositif de liage
,
dispositif lieur
,
it
apparecchio di legatura
nl
bindmechanisme
pt
dispositivo de atamento
système de liaison inter-fichiers
Documentation
Information technology and data processing
da
system af forbundne filer
de
Dateienverbandssystems
el
σύστημα σύνδεσης μεταξύ αρχειοφακέλων
,
σύστημα σύνδεσης μεταξύ φακέλων
es
sistema de unión entre ficheros
it
insieme sistematico di archivi di dati collegati
nl
centrale verzameling gegevensrecords
pt
sistema de ligação entre ficheiros
sv
system av förbundna filer
système de liaison par fibres optiques
Information technology and data processing
da
fiberoptisk ledningssystem
de
Verbindungssystem über Glasfaserkabel
el
σύστημα γραμμών οπτικών ινών
en
fiber optic line system
,
fibre optic line system
es
sistema de línea por fibra óptica
fi
valokaapelijärjestelmä
it
sistema di connessione a fibre ottiche
nl
bekabelingssysteem met optische kabel
pt
sistema de ligação por fibra ótica
sv
fiberoptiskt linjesystem
système de liaison raccordable à un dispositif extérieur
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Verbindungssystem,das an einen äusseren Apparat angeschlossen werden kann
el
σύστημα σύνδεσης με εξωτερική διάταξη
en
system permitting connection to an external device
es
sistema de conexión con un dispositivo externo
it
sistema di collegamento raccordabile ad un dispositivo esterno
nl
verbindingssysteem dat kan worden verbonden met een extern toestel
pt
sistema de ligação que permite a ligação a um dispositivo externo
système de liaison raccordable à un point d'ancrage
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Verbindungssystem mit einem sicheren Ankerpunkt
el
σύστημα πρόσδεσης με δυνατότητα σύνδεσης σε σημείο αγκύρωσης
en
attachment system which can be connected to an anchorage point
es
sistema de conexión que pueda unirse a un punto de anclaje
it
sistema di collegamento raccordabile a un punto di ancoraggio
nl
verbindingssysteem dat wordt verbonden met een verankeringspunt
pt
sistema de ligação que pode ser ligado a um ponto de fixação