Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kegleformet åben bøtte
de
konisches Gitterbehaeltnis
el
βαρελοειδές δοχείο
,
κολουροκωνικό δοχείο με πλευρικά ανοίγματα
en
barrel-shaped container
es
envase troncónico de tablillas
fr
billot tronconique à clairevoie
it
gabbietta a forma tronco conica
nl
tapse spanen doos
pt
pequena grade de madeira
kimerisk åben læseramme
bg
химерна отворена рамка на четене
cs
chimérický otevřený čtecí rámec
de
chimärer offener Leserahmen
el
χιμαιρικό ανοιχτό πλαίσιο ανάγνωσης
en
chimeric open reading frame
et
kimäärne avatud lugemisraam
fi
kimeerinen avoin lukukehys
ga
fráma léimh oscailte ciméarach
hu
mozaikos nyitott leolvasási keret
it
ORF chimerica
lt
chimerinis atviras skaitymo rėmelis
,
chimerinis skaitymo rėmelis
lv
himērisks atvērtais nolasīšanas rāmis
mt
kwadru ta' qari miftuħ kimeriku
nl
chimerisch open leesraam
pl
otwarta ramka odczytu o charakterze chimerycznym
pt
quadro de leitura aberto quimérico
sk
nerealistický otvorený čítací rámec
sl
himerični odprti bralni okvir
kyststation åben for offentlig trafik
Communications
de
Küstenfunkstelle,die am öffentlichen Nachrichtenaustausch teilnimmt
el
παράκτιος επίγειος σταθμός ανοικτός σε δημόσιες επικοινωνίες
en
coast station open to public correspondence
es
estación costera abierta a la correspondencia pública
fi
yleisen liikenteen rannikkoradioasema
fr
station côtière ouverte à la correspondance publique
it
stazione costiera aperta alla corrispondenza pubblica
nl
kuststation open voor publiek verkeer
pt
estação costeira aberta à correspondência pública
sv
kuststation öppen för allmänhetens korrespondens
mekanisme med åben kæde
Information technology and data processing
de
Mechanismus mit offener Kette
en
open chain mechanism
es
mecanismo de bucle abierto
fi
avoin kinemaattinen rakenne
fr
mécanisme en chaîne ouverte
it
meccanismo a catena aperta
nl
open kettingmechanisme
sv
öppet kinematiskt system
,
öppet mekaniskt länksystem
Minerva: åben uddannelse og fjernundervisning, informations- og kommunikationsteknologi på uddannelsesområdet
Education
da
Minerva
,
el
MINERVA
,
Τεχνολογίες των πληροφοριών και των επικοινωνιών στον τομέα της εκπαίδευσης
en
Information and communication technologies in education
,
MINERVA
fi
Minerva
,
tieto- ja viestintätekniikat koulutuksen alalla
fr
MINERVA
,
enseignement ouvert et à distance, technologies de l'information et des communications dans le domaine de l'éducation
møbler til halv-åben kontorindretning
de
Mobilar für halboffene Büros
en
furniture for a semi-open plan type establishment
fr
mobilier type semi-ouvert
it
installazione di tipo semiaperto
nl
semi-open kantoorinrichting
multilateral system for åben samhandel
de
offenes multilaterales Handelssystem
el
πολυμερές σύστημα ανοικτών συναλλαγών
en
liberal arrangement for multilateral trade
es
sistema multilateral de intercambios comerciales
fr
système multilatéral d'échanges ouverts
ga
socrú léirscaoilte don trádáil iltaobhach
it
sistema multilaterale di scambi aperti
nl
stelsel van open multilateraal handelsverkeer
pt
sistema multilateral de trocas abertas
obligation i åben serie
FINANCE
da
obligation med kontinuerligt salg
en
bond sold on tap
es
bono de venta continua
fr
obligation vendue à guichet ouvert
opad åben gitterværksbro
Building and public works
de
oben offene Fachwerkbruecke
el
γέφυρα δικτυωτών δοκών δίχως αντιανέμιο στην κορυφή
en
pony-truss
,
through truss bridge without overhead bracing
es
puente artesa
,
puente de celosía abierto
fi
avoin ristikkosilta
fr
pont en treillis sans contreventement supérieur
it
ponte a traliccio senza controvento superiore
nl
open vakwerkbrug
,
vakwerkbrug zonder bovenwindverband
sv
fackverksbro utan övre vindförband
,
trågformad fackverksbro
overenskomst åben for accept
ECONOMICS
de
zur Annahme offenes Übereinkommen
el
συμφωνία που προσφέρεται προς αποδοχή
en
agreement open for acceptance
es
acuerdo abierto a la aceptación
fr
accord ouvert à l'acceptation
it
accordo aperto all'accettazione
nl
voor aanvaarding openstaande overeenkomst
pt
acordo aberto à aceitação
Dostopnost