Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mekanisme med åben kæde
Information technology and data processing
de
Mechanismus mit offener Kette
en
open chain mechanism
es
mecanismo de bucle abierto
fi
avoin kinemaattinen rakenne
fr
mécanisme en chaîne ouverte
it
meccanismo a catena aperta
nl
open kettingmechanisme
sv
öppet kinematiskt system
,
öppet mekaniskt länksystem
Minerva: åben uddannelse og fjernundervisning, informations- og kommunikationsteknologi på uddannelsesområdet
Education
da
Minerva
,
el
MINERVA
,
Τεχνολογίες των πληροφοριών και των επικοινωνιών στον τομέα της εκπαίδευσης
en
Information and communication technologies in education
,
MINERVA
fi
Minerva
,
tieto- ja viestintätekniikat koulutuksen alalla
fr
MINERVA
,
enseignement ouvert et à distance, technologies de l'information et des communications dans le domaine de l'éducation
møbler til halv-åben kontorindretning
de
Mobilar für halboffene Büros
en
furniture for a semi-open plan type establishment
fr
mobilier type semi-ouvert
it
installazione di tipo semiaperto
nl
semi-open kantoorinrichting
multilateral system for åben samhandel
de
offenes multilaterales Handelssystem
el
πολυμερές σύστημα ανοικτών συναλλαγών
en
liberal arrangement for multilateral trade
es
sistema multilateral de intercambios comerciales
fr
système multilatéral d'échanges ouverts
ga
socrú léirscaoilte don trádáil iltaobhach
it
sistema multilaterale di scambi aperti
nl
stelsel van open multilateraal handelsverkeer
pt
sistema multilateral de trocas abertas
obligation i åben serie
FINANCE
da
obligation med kontinuerligt salg
en
bond sold on tap
es
bono de venta continua
fr
obligation vendue à guichet ouvert
opad åben gitterværksbro
Building and public works
de
oben offene Fachwerkbruecke
el
γέφυρα δικτυωτών δοκών δίχως αντιανέμιο στην κορυφή
en
pony-truss
,
through truss bridge without overhead bracing
es
puente artesa
,
puente de celosía abierto
fi
avoin ristikkosilta
fr
pont en treillis sans contreventement supérieur
it
ponte a traliccio senza controvento superiore
nl
open vakwerkbrug
,
vakwerkbrug zonder bovenwindverband
sv
fackverksbro utan övre vindförband
,
trågformad fackverksbro
overenskomst åben for accept
ECONOMICS
de
zur Annahme offenes Übereinkommen
el
συμφωνία που προσφέρεται προς αποδοχή
en
agreement open for acceptance
es
acuerdo abierto a la aceptación
fr
accord ouvert à l'acceptation
it
accordo aperto all'accettazione
nl
voor aanvaarding openstaande overeenkomst
pt
acordo aberto à aceitação
oxygenlansning med åben lanse
Iron, steel and other metal industries
de
Sauerstoffbohren mit offener Lanze
en
plain tube lancing
,
plain tube piercing
es
perforación con lanza con tubo de pared gruesa
fr
forage à la lance avec tube nu
,
perçage à la lance avec tube nu
it
foratura alla lancia con tubo nudo
,
foratura con lancia a tubo nudo
nl
boren met de zuurstoflans zonder kern
pt
perfuração da lança com tubo nu
princip om en åben markedsøkonomi med fri konkurrence
LAW
FINANCE
de
Grundsatz einer offenen Marktwirtschaft mit freiem Wettbewerb
el
αρχή της οικονομίας της ανοιχτής αγοράς με ελεύθερο ανταγωνισμό
en
principle of an open market economy with free competition
es
principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia
fi
vapaaseen kilpailuun perustuvan avoimen markkinatalouden periaate
fr
principe d'une économie de marché ouverte où la concurrence est libre
it
principio di un'economia di mercato aperta e in libera concorrenza
lv
princips, kas paredz atvērtu tirgus ekonomiku, kurā pastāv brīva konkurence
nl
beginsel van een open markteconomie met vrije mededinging
pt
princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência
sv
principen om en öppen marknadsekonomi med fri konkurrens
Dostopnost