Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
omsætteligt aktiv
FINANCE
de
marktfähige Sicherheit
el
εμπορεύσιμο περιουσιακό στοιχείο
en
marketable asset
es
activo negociable
fr
actif négociable
,
garantie négociable
it
attività negoziabile
,
attività negoziabile sul mercato
nl
verhandelbare activa
pt
instrumento da dívida negociável
opføre som et aktiv
Business organisation
Accounting
da
opføre på aktivsiden
,
de
Aktivierung
,
aktivieren
,
als Aktivposten ausweisen
en
being shown as an asset
,
disclosure as an asset
,
to show as an asset
es
inclusión en el activo
fr
inscription à l'actif
,
inscrire à l'actif
nl
opnemen onder de activa
,
opneming onder de activa
ortopædisk aktiv plade
de
orthopädisches Plattengerät
en
orthopaedic active plate
es
placa ortopédica activa
overføring af aktiv effekt
Electronics and electrical engineering
da
transitering af aktiv effekt
de
Wirkleistungsfluss
el
ενεργός ισχύς
en
active-power flow
es
circulación de activa
fi
pätötehovirtaus
fr
transit actif
it
transito attivo
nl
transport van werkzaam vermogen
pl
przepływ mocy czynnej
pt
trânsito de potência ativa
sv
aktivt effektflöde
overført aktiv
LAW
de
übertragene Einlage
el
μεταφερόμενα στοιχεία ενεργητικού
en
transfered asset
es
activo transferido
fr
actif transféré
ga
sócmhainn aistrithe
it
attivo trasferito
nl
overdragen activa
pt
ativo transferido
overtaget aktiv
FINANCE
bg
принудително иззет актив
cs
ponechané aktivum
,
zabavené aktivum
de
Rettungserwerb
el
Στοιχείο ενεργητικού προς ρευστοποίηση
en
foreclosed asset
es
activo adjudicado
et
sundtäitmisel olev vara
fi
haltuun otettu omaisuus
fr
actif saisi
,
bien saisi
ga
sócmhainn fhoriata
hr
ovršena imovina
hu
lefoglalt eszköz
,
lezárt eszköz
,
végrehajtás alá vont eszköz
lt
perimtas turtas
,
už skolas perimtas turtas
mt
assi prekluż
pl
aktywa przejęte w drodze postępowania egzekucyjnego
pt
ativo de hipoteca executada
ro
activ executat silit
sk
zabavené aktívum
sv
realiserad tillgång
,
utmätt tillgång
personale i aktiv tjeneste
ECONOMICS
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Personal im aktiven Dienst
el
προσωπικό εν ενεργεία
en
active staff
,
staff on active duty
es
personal en activo
,
personal en servicio activo
fr
personnel en activité
,
personnel en activité de service
it
personale in attività
,
personale in attività di servizio
nl
personeel in actieve dienst
sl
aktivno osebje
Phonid aktiv neutroninstrument
Technology and technical regulations
de
Phonid-Instrument
en
Phonid active neutron instrument
es
aparato Phonid de neutrones activos
fr
instrument à neutrons actifs Phonid
it
strumento Phonid a neutroni attivi
nl
Phonid actieve-neutronenteller
pt
instrumento Phonid à base de neutrões ativos
politik for aktiv aldring
Social affairs
da
politik for en aktiv alderdom
,
politik for ældres erhvervsaktivitet
el
πολιτική παράτασης του επαγγελματικού βίου
en
active ageing policy
,
policy for active ageing
es
política de envejecimiento activo
,
política destinada a prolongar la vida activa
fi
aktiivisena ikääntymistä koskeva politiikka
,
aktiivista ikääntymistä koskeva politiikka
,
ikääntyviä henkilöitä aktivoiva politiikka
fr
politique de prolongation de la vie active
,
politique visant à prolonger la vie active
hu
a tevékeny időskorra vonatkozó politika
it
politica di invecchiamento attivo
,
politica di prolungamento della vita attiva
nl
beleid voor actief ouder worden
sv
politik för aktivt åldrande