Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leva di arresto del rotore
da
rotorstoparm
de
Rotorstopphebel
en
rotor stop lever
es
palanquita de parada de rotor
fi
roottorin pysäytysvipu
fr
levier d'arrêt de rotor
pt
alavanca de paragem de rotor
sv
rotorstopparm
leva di comando della valvola di arresto
Mechanical engineering
da
brandhanebetjeningsgreb
,
brandhanebetjeningshåndtag
de
Brandhahnbedienhebel
el
λαβή ελέγχου στρόφιγγας φωτιάς
en
shut-off valve control lever
es
palanca de mando de llave cortallamas
fr
levier de commande de robinet coupe-feu
nl
afsluitklepbedieningshefboom
pt
alavanca de comando da válvula de segurança
sv
kranreglage
,
ventilreglage
,
ventilspak
limitatore di arresto
Mechanical engineering
de
Anschlagbegrenzer
el
όριο διαδρομής
en
stop limit
es
limitador de parada
fi
rajoitin
fr
limiteur de butée
nl
aanslagbegrenzer
pt
limitador de paragem
linea di arresto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gehaltene Bekämpfungslinie
en
held line
,
hold line
es
cortafuego permanente
fr
ligne d'extinction active
it
linea di contenimento
nl
te behouden bestrijdingslijn bij bosbrandbestrijding
pt
linha ativa de extinção
sv
begränsningslinje
livello di arresto
Mechanical engineering
da
stopniveau
de
Ausschaltspiegel
en
switch-off level
es
nivel de parada
fi
irtikytkentätaso
,
poiskytkentätaso
fr
niveau de déclenchement
,
niveau de mise à l'arrêt
it
livello di stacco
nl
uitschakelniveau
pt
nível de paragem
sv
stoppnivå
logica di arresto post-scatto
da
nedlukningslogik
el
λογικό σύστημα διακοπής της λειτουργίας μετά από αναγκαστική κράτηση
en
post-trip shutdown logic
es
lógica de la parada después del disparo
fr
logique d'arrêt après déclenchement
nl
afschakellogica na aanspreken van de grenswaarde
pt
lógica de paragem após desencadeamento
luce ausiliaria di arresto permissivo
Communications
TRANSPORT
da
anmærkningslys for betinget stopsignal
de
Kennlicht für permissives Haltesignal
el
φωτεινή ένδειξη ελεύθερης διέλευσης
en
'permissive'light
es
indicación luminosa de autorización de rebase
,
luz de señal de autorización de rebase
fr
feu de franchissement
it
luce permissiva ausiliaria
nl
licht ter aanduiding van permissief stop
pt
sinal de paragem não obrigatório
,
sinal luminoso permissivo
luce di arresto
TRANSPORT
INDUSTRY
da
stoplygte
de
Bremsleuchte
,
Bremslicht
,
Stopplicht
el
φανός πέδησης
,
φώτα πεδήσεως
en
brake light
,
stop lamp
,
stop light
es
luz de frenado
fi
jarruvalaisin
fr
feu d'arrêt
,
feu stop
,
feu-stop
nl
remlicht
pt
luz de travagem
sv
stoppljus
Dostopnost