Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Regulations concerning the Substances and Articles not to be accepted for Carriage, or to be accepted subject to certain Conditions (RID)
TRANSPORT
da
bestemmelser om stoffer og genstande, der enten er udelukket fra befordring eller kun modtages til befordring på visse betingelser
de
Vorschriften ueber die von der Befoerderung ausgeschlossenen oder bedingungsweise zur Befoerderung zugelassenen Stoffe oder Gegenstaende (RID)
el
RID
,
προδιαγραφές σχετικές με υλικά και αντικείμενα αποδεκτά υπό όρους
,
προδιαγραφές σχετικές με υλικά και αντικείμενα αποκλειόμενα από τη μεταφορά
es
Prescripciones relativas a las Materias y Objetos excluidos del Transporte o admitidos en ciertas Condiciones (RID)
fr
Prescriptions relatives aux Matières et Objets exclus du Transport ou admis au Transport sous certaines Conditions (RID)
it
Prescrizioni relative alle Materie ed agli Oggetti esclusi del Trasporto o ammessi al Trasporto a determinate Condizioni (RID)
nl
Voorschriften omtrent de stoffen en voorwerpen die van het vervoer zijn uitgesloten of voorwaardelijk ten vervoer worden toegelaten (RID)
releasing active materials and articles
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
отделящи активни материали и предмети
el
αποδεσμεύοντα ενεργά υλικά και αντικείμενα
fr
matériaux et objets actifs libérateurs
lv
aktīvie izdalītājmateriāli un izdalītājizstrādājumi
pl
aktywne uwalniające materiały i wyroby
removable articles imported on transfer of residence
FINANCE
de
Umzugsgut
fr
objet importé lors d'un changement de domicile
it
effetti e mobili importati per trasferimento di domicilio
nl
verhuisgoed
reporting of tonne-kilometre data for the purpose of Articles 3e and 3f
ENVIRONMENT
de
Berichterstattung betreffend Tonnenkilometerdaten für die Zwecke der Artikel 3e und 3f
fr
déclaration des données de tonne-kilomètre aux fins des articles 3 sexies et 3 septies
mt
rapportar ta' dejta tunnellata-kilometru għall-fini tal-Artikoli 3e u 3f
request to reverse the order of articles
ECONOMICS
da
anmodning om en ombytning af artikel 5 og 6
de
Antrag auf Anwendung der Artikel in umgekehrter Reihenfolge
el
αίτηση αντιστροφής της σειράς εφαρμογής των άρθρων
es
petición de invertir el orden de aplicación de los artículos
fr
demande d'inversion de l'ordre d'application des articles
it
richiesta di invertire l'ordine degli articoli
nl
verzoek tot omkering van de volgorde van de artikelen 5 en 6
pt
pedido de inversão da ordem de aplicação dos artigos
reserve prescribed by articles
Monetary relations
da
vedtægtsmæssig reserve
de
statutarische Rücklage
el
αποθεματικό προβλεπόμενο από το καταστατικό
en
statutory reserve
fr
réserve statutaire
ga
cúlchiste reachtúil
it
riserva statutaria
sv
reserv föreskriven i bolagsordningen
reserve provided for by the articles of association
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
vedtægtsmæssig reserve
de
satzungsmässige Rücklage
en
statutory reserve
fi
yhtiöjärjestyksessä tai säännöissä määrätyt rahastot
fr
réserve statutaire
it
riserve statutarie
reserves provided for by the articles of association
Accounting
sk
rezervné fondy tvorené na základe rozhodnutia spoločnosti
reserves required by the memorandum and articles of association or by contract
da
vedtægtsmæssige henlæggelser
,
vedtægtsmæssige reserver
de
satzungsmäßige Rücklagen
el
αποθεματικά καταστατικού ή έκτακτα αποθεματικά
es
reservas estatutarias
fi
yhtiöjärjestyksen mukaiset tai sopimusten vaatimat varaukset
fr
réserves statutaires ou contractuelles
ga
cúlchiste a éilíonn an meabhrán agus na hairteagail chomhlachais nó a éilíonn conradh
it
riserve statutarie
nl
statutaire reserves
sv
bundna reserver enligt stadgar eller avtal