Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
model-based reasoning
da
modelbaseret ræsonnement-ekspertsystem
de
modellbasiertes Schließen
es
razonamiento basado en modelos
fi
malliperusteinen päättely
fr
raisonnement basé sur des modèles
it
ragionamento sulla base del modello
nl
op model gebaseerde redenering
pt
argumentação baseada em modelos
,
inferência baseada em modelos
,
raciocínio baseado em modelos
sv
modellbaserat resonemang
Multiannual Programme (1988 to 1993) for Biotechnology-based Agro-industrial Research and Technology Development
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Eclair
,
flerårigt program (1988-1993) for bioteknologi-baseret agroindustriel forskning og teknologisk udvikling
de
ECLAIR
,
Mehrjähriges Programm (1988-1993) für auf Biotechnologie gestützte agroindustrielle Forschung und technologische Entwicklung
el
ECLAIR
,
Πολυετές πρόγραμμα αγροβιομηχανικής έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης με βιοτεχνολογικές μεθόδους (1988-1993)
en
ECLAIR
,
es
ECLAIR
,
Programa agroindustrial plurianual de investigación y desarrollo tecnológico basados en la biotecnología
fr
ECLAIR
,
Programme pluriannuel de recherche et de développement technologique dans le domaine agro-industriel, basé sur les biotechnologies (1988-1993)
it
ECLAIR
,
Programma d'azione pluriennale di ricerca agroindustriale e di sviluppo tecnologico basati sulla biotecnologia
nl
ECLAIR
,
meerjarenprogramma (1988-1993) voor op biotechnologie gebaseerd onderzoek en technologische ontwikkeling op agro-industrieel gebied
pt
ECLAIR
,
Elo Europeu de Colaboração entre a Agricultura e a...
multinational space-based imaging system
Defence
bg
MUSIS
,
Многонационална базирана в космоса система за проследяване, разузнаване и наблюдение
,
Многонационална космическа система за обработка на изображения за проследяване, разузнаване и наблюдение
cs
MUSIS
,
mezinárodní vesmírný snímkovací systém
da
MUSIS
,
multinationalt rumbaseret billeddannende system
de
MUSIS
,
multinationaler weltraumgestützter Aufklärungsverbund
,
multinationales weltraumgestütztes System zur abbildenden Aufklärung
el
πολυεθνικό διαστημικό σύστημα απεικόνισης
en
MUSIS
,
es
MUSIS
,
programa multinacional de observación terrestre desde el espacio
,
sistema espacial multinacional de tratamiento de imágenes
et
kosmoses asuv rahvusvaheline pildistussüsteem
,
rahvusvaheline satelliitkujutiste edastamise süsteem
fi
MUSIS
,
monikansallinen avaruussijoitteinen kuvausjärjestelmä
fr
MUSIS
,
système multinational d'imagerie spatiale
ga
córas íomháithe ilnáisiúnta spásbhunaithe
hu
MUSIS
,
űrbe telepített multinacionális képalkotó rendszer
it
MUSIS
,
sistema multinazionale di acquisizione di immagini ...
mutual observation system for shore-based control
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
gensidig observationsordning ved kontrol i havne
de
Regelung der gegenseitigen Präsenz bei Kontrollen an Land
el
σύστημα αμοιβαίας παρατήρησης των χερσαίων ελέγχων
es
sistema de observación mútua de los controles en tierra
fi
maissa tehtävien tarkastusten keskinäinen tarkkailujärjestelmä
fr
système d'observation mutuelle des contrôles à terre
it
sistema di reciproca osservazione dei controlli a terra
nl
regeling voor wederzijdse waarneming bij de controles aan wal
pt
sistema de observação mútua dos controlos em terra
sv
system för ömsesidig observation vid kontroller på land
natural language-based documentary language
Documentation
Information technology and data processing
da
dokumentationssprog baseret på naturligt sprog
de
natürlich-sprachlich basierte Dokumentationssprache
el
γλώσα τεκμηρίωσης βασισμένη στη φυσική γλώσσα
es
lenguaje documental basado en el lenguaje natural
fi
luonnolliseen kieleen perustuva dokumentaatiokieli
fr
langage documentaire basé sur le langage naturel
it
linguaggio documentario basato sul linguaggio naturale
nl
documentatietaal
,
gebaseerd op een omgangstaal
pt
linguagem documental baseada na linguagem natural
sv
dokumentationsspråk baserat på naturligt språk
New Technology Based Firm
FINANCE
Natural and applied sciences
da
virksomhed, der er baseret på ny teknologi
de
Unternehmen, in denen neue Technologien eingesetzt werden
el
NTBF
,
επιχείρηση που χρησιμοποιεί νέες τεχνολογίες
en
NTBF
,
new-technology-based firm
es
NTBF
,
empresa que utiliza nuevas tecnologías
fi
uutta teknologiaa käyttävä yritys
fr
NTBF
,
entreprise basée sur les nouvelles technologies
,
entreprise utilisant des technologies nouvelles
it
IBNT
,
impresa basata sulle nuove tecnologie
nl
nieuwe technologiegerichte onderneming
,
op niewe technologie gericht bedrijf
pt
NTBF
,
empresa que recorra a novas tecnologias
sv
firma som utnyttjar ny teknologi
non-bleed air based technique for deicing
TRANSPORT
da
teknik for afisning,som ikke er baseret på luftaftapning
de
Technik zur Enteisung,die nicht mit Warmluft arbeitet
el
τεχνική αποπάγωσης χωρίς απαγωγή αέρα
es
técnica sin sangrado de aire para el deshielo
fr
technique sans air d'appoint destinée au dégivrage
it
tecnica senza spillamento per l'eliminazione del ghiaccio
nl
techniek voor ontdooiing zonder compressoraftap
pt
técnica que não utiliza extração de ar para o degelo
non-conviction-based confiscation
Criminal law
bg
гражданска конфискация
,
неоснована на присъда конфискация
cs
konfiskace bez odsouzení
,
konfiskace v civilním řízení
da
ikke-domsbaseret konfiskation
de
Einziehung ohne vorhergehende Verurteilung
el
δήμευση που δεν βασίζεται σε καταδίκη
en
NCB confiscation
,
civil forfeiture
,
in rem forfeiture
,
non-conviction-based forfeiture
,
objective forfeiture
es
confiscación civil
,
decomiso civil
,
decomiso no basado en condena
et
konfiskeerimine ilma süüdimõistva kohtuotsuseta
fi
konfiskaatioprosessissa tuomittava menettämisseuraamus
,
menetetyksi tuomitseminen ilman rangaistusvaatimusta
,
menetetyksi tuomitseminen ilman syytettä
,
tuomioon perustumaton menetetyksi tuomitseminen
,
yksityisoikeudellinen menetetyksi tuomitseminen
fr
confiscation au civil
,
confiscation civile
,
confiscation en l'absence de condamnation
,
confiscation in rem
,
confiscation non fondée sur une condamnation
,
confiscation sans condamnation
ga
coigistiú neamh-chiontúbhunaithe
hu
elítélés nélküli elkobzás
,
nem elítélésen alapuló elkobzás
it
c...
non-home based trip
TRANSPORT
da
rejse uden relation til passagers hjemsted
de
nicht heimgebundene Fahrt
el
διαδρομή η οποία δεν συνδέεται με την κατοικία των επιβατών
es
viajes no ligados al domicilio
fi
ei-kotiperäinen matka
,
kotiin liittymätön matka
fr
voyage hors relations avec le domicile du voyageur
ga
turas nach mbaineann le baile an phaisinéara
it
corsa non diretta alla abitazione
nl
zakenreis
pt
deslocação não baseada na residência
sv
resa som inte berör hemorten
non-wood based panel
Building and public works
da
kunststofplade
de
unhölzerne Platte
el
άξυλη σανίδα
,
σανίδα όχι από ξύλο
es
tablero no derivado de la madera
fr
panneau non dérivé du bois
it
pannello non di legno
nl
niet van hout vervaardigde plaat
pt
painel não derivado de madeira
sv
icke träbaserad skiva
Dostopnost