Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
servizio continuo
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift
de
Dauerbetrieb
el
λειτουργία διαρκείας
en
continuous running duty-type
es
servicio continuo
fi
jatkuva käyttö
fr
service continu
nl
continu bedrijf
pt
serviço contínuo
sv
kontinuerlig drift
servizio continuo
Communications
da
kontinuerlig drift
de
ununterbrochener Dienst
el
διαρκής υπηρεσία
en
continuous service
es
servicio permanente
fi
jatkuva palvelu
fr
service permanent
nl
continue dienst
sv
permanent tjänst
servizio continuo nel tempo
Information technology and data processing
da
full-time service
el
μόνιμη υπηρεσία
en
full-time service
es
servicio permanente
fi
jatkuvatoiminen palvelu
fr
service à plein temps
nl
permanente dienst
pt
serviço permanente
sv
heltidstjänst
servizio continuo o a turni (Règl. 1009/75)
da
skifteholds- eller turnustjeneste (Règl. 1009/75)
de
Schichtdienst, Schichtarbeit
el
υπηρεσία συνεχής ή σε βάρδιες
en
shiftwork
fi
vuorotyö
fr
service continu ou par tours
nl
continudienst of ploegendienst
servizio nominale continuo equivalente
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
mærkedata ved ækvivalent kontinuerlig drift
de
gleichwertiger Dauerbetrieb
el
ισοδύναμα ονομαστικά μεγέθη συνεχούς λειτουργίας
en
equivalent continuous rating
es
servicio nominal continuo equivalente
fi
jatkuvan ekvivalenttikäytön leimausarvot
fr
service nominal continu équivalent
nl
nominaal gelijkwaardig continu bedrijf
pt
serviço nominal contínuo equivalente
sv
märkning för ekvivalent kontinuerlig drift
servizio nominale continuo massimo
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
maksimale mærkedata ved kontinuerlig drift
de
Nenn-Dauerbetrieb
el
ονομαστικά μεγέθη συνεχούς λειτουργίας
en
maximum continuous rating
es
servicio nominal continuo máximo
fi
jatkuvan käytön leimausarvot
fr
service nominal continu maximal
nl
nominaal maximum continu bedrijf
pt
serviço nominal contínuo máximo
sv
märkning för kontinuerlig drift
sfogliato continuo
Building and public works
da
skrællet finer
de
Rundschälfurnier
el
ξυλόφυλλο αποφλοίωσης κορμού
en
rotary cut veneer
es
chapa de corte rotatorio
fi
sorvattu viilu
fr
placage déroulé
,
placage à la dérouleuse
nl
volgens Europese methode gesneden fineer
pl
okleina obwodowa
pt
folha desenrolada
sv
svarvat faner
sforzo continuo
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig trækkraft
,
trækkraft ved mærkeeffekt for varig belastning
de
Dauerzugkraft
,
Zugkraft bei der Dauerleistung
el
συνεχής δύναμη έλξης
en
continuous tractive effort
,
tractive effort at continuous rating
es
esfuerzo continuo
,
esfuerzo de tracción continuo
,
esfuerzo de tracción en régimen continuo
fi
vetovoima jatkuvalla teholla
fr
effort continu
,
effort de traction au régime continu
,
effort de traction continu
it
sforzo di trazione continuo
,
sforzo di trazione in regime continuo
nl
continu trekkracht
,
trekkracht bij continu vermogen
pt
esforço de tração contínuo
,
esforço de tração em regime permanente
,
esforço permanente
sv
dragkraft vid kontinuerlig effekt
sforzo massimo continuo
TRANSPORT
da
maksimal vedvarende trækkraft
de
höchste Dauerzugkraft
,
maximale Dauerzugkraft
el
μέγιστη αποδεκτή δύναμη έλξης
en
maximum sustained pull
es
fuerza máxima continuada
,
fuerza máxima sostenida
,
máximo esfuerzo continuado
fr
effort maximal soutenu
it
sforzo massimo sostenuto
nl
maximale constante trekkracht
pt
esforço máximo contínuo
sintonizzatore quasi continuo
Communications
Information technology and data processing
da
kvasi-kontinuerlig tuner
el
οιονεί συνεχής διάταξη συντονισμού
en
quasi-continuous tuner
es
sintonizador casi continuo
fi
lähes jatkuvatoimintoinen viritin
fr
dispositif d'accord quasi continu
nl
quasi-continue afstemeenheid
pt
sintonizador quase-contínuo
sv
skenbart kontinuerlig avstämningsenhet
Dostopnost