Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
irrigação de escoamento contínuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Bewaesserung mit gleichblebendem Zufluss
el
αδιάλειπτος διανομή ύδατος
en
continuous-flow irrigation
es
distribución de agua continua
,
riego continuo
fi
jatkuvavirtauksinen kastelu
fr
distribution d'eau continue
nl
bevloeiing met constant debiet
sv
bevattning med konstant flöde
la chapa se recoció en un horno continuo y se enfrió al aire
Iron, steel and other metal industries
da
glødet i gennemtræksovn og kølet af i luft
de
im Durchlaufofen geglueht und an der Luft abgekuehlt
el
το έλασμα αναθερμάνθηκε σε κλίβανο συνεχούς ροής και στην συνέχεια ψύχθηκε στον αέρα
en
annealed in a continuous furnace and air cooled
fr
la tôle a été recuite dans un four continu, puis refroidie à l'air
it
ricotta in un forno continuo e raffreddata in aria
nl
in een continue oven gegloeid en luchtgekoeld
sv
glödgad i en genomdragsugn och luftsvalnad
lado de comando dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
drevside af ringspindemaskine
de
Antriebseite einer Ringspinnmaschine
el
πλευρά κίνησης δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
drive side of a ring spinning frame
es
lado de comando de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen käyttösivu
fr
côté commande d'un continu à filer à anneau
sv
drivsida hos ringspinnmaskin
lado direito dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
højre side af ringspindemaskine
de
rechte Seite einer Ringspinnmaschine
el
δεξιά πλευρά δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
right side of a ring spinning frame
es
lado derecho de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen oikea sivu
fr
côté droit d'un continu à filer à anneau
sv
högersida på ringspinnmaskin
lado esquerdo dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
venstre side af ringspindemaskine
de
linke Seite einer Ringspinnmaschine
el
αριστερή πλευρά δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
left side of a ring spinning frame
es
lado izquierdo de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen vasen sivu
fr
côté gauche d'un continu à filer à anneau
sv
vänstersida på ringspinnmaskin
la Korfmann è una macchina per abbattimento continuo
da
Korfmann-maskinen er en roterende skrammemaskine
de
die Korfmann-Maschine ist ein Bohrschraemlader
el
η KOROFMANN είναι περιστροφική μηχανή προσβολής
en
the Korfmann miner is a rotary winning machine
fr
la Korfmann est une abatteuse rotative
pt
a máquina de Korfmann é uma máquina desagregadora rotativa
laminador continuo
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerligt valseværk
de
endloses Walzwerk
el
συνεχές έλαστρο
en
continuous rolling mill
fr
laminoir continu
it
laminatoio continuo
nl
continuwalswerktuig
pt
laminador contínuo
laminatoio continuo
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig valsemaskine
de
kontinuierliche Walzenstrasse
el
συγκρότημα συνεχών ελάστρων
en
continuous rolling mill
es
tren de laminador continuo
fi
jatkuva valssaamo
fr
train de laminoir continu
nl
continu-walswerk
pt
trem de laminador contínuo
lampada a spettro continuo
Technology and technical regulations
Chemistry
da
lampe med kontinuert spektrum
de
Kontinuum-Strahler
el
λυχνία συνεχούς φάσματος
en
lamp giving a continuous spectrum
es
lámpara de espectro continuo
fr
lampe à spectre continu
nl
lamp met continu spectrum
pt
lâmpada de espetro contínuo