Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to grant financial contribution
FINANCE
da
yde et finansielt bidrag
de
finanziellen Beitrag gewähren
fr
octroyer la participation financière
it
porre in essere la partecipazione finanziaria
nl
financiele bijdrag verlenen
to increase the contribution by the member
Insurance
da
forhøje de tilsluttede medlemmers bidrag
de
die Beiträge der Versicherten erhöhen
el
αύξηση των εισφορών των ασφαλισμένων
es
incrementar la contribución del afiliado
fr
relever la contribution de l'affilié
it
aumentare il contributo dell'affiliato
nl
de premies van aangeslotenen optrekken
pt
aumentar a contribuição do beneficiário
to make one's contribution in conditions of full equality
POLITICS
da
yde sit bidrag på grundlag af fuld ligeberettigelse
de
seinen Beitrag unter Bedingungen voller Gleichheit leisten
es
hacer su contribución en condiciones de plena igualdad
fr
apporter sa contribution dans des conditions de pleine égalité
it
dare il proprio contributo in condizioni di piena eguaglianza
nl
zijn bijdrage leveren in omstandigheden van volledige gelijkheid
to make one's contribution to the strengthening of world peace and security
POLITICS
da
yder sit bidrag til styrkelse af fred og sikkerhed i verden
de
seinen Beitrag zur Festigung des Friedens und der Sicherheit in der Welt leisten
es
contribuir al fortalecimiento de la paz y la seguridad mundiales
fr
apporter sa contribution au renforcement de la paix et de la sécurité mondiales
it
dare il proprio contributo al rafforzamento della pace e della sicurezza nel mondo
nl
zijn bijdrage leveren tot de versterking van de vrede en de veiligheid in de wereld
total contribution requested from the Fund
Regions and regional policy
de
Gesamthöhe der beantragten Beteiligungen des Fonds
fr
concours global demandé au Fonds
nl
totaalbedrag van de aan het Fonds gevraagde bijstand
total interference noise contribution
Electronics and electrical engineering
da
interferensens bidrag til den samlede støj
de
totaler Interferenzbeitrag
el
ολικός θόρυβος παρεμβολής
es
contribución total de ruido debido a las interferencias
fi
kokonaishäiriökohinan osuus
fr
bruit total dû aux brouillages
nl
totale ruisbijdrage ten gevolge van interferenties
pt
ruído total devido às interferências
sv
totalt interferensbidrag
transfer of employer's savings contribution without saving bonus
FINANCE
Insurance
de
Umbuchung der vermögenswirksamen Leistung ohne Sparzulage
fr
transfert de la contribution à l'épargne de l'employeur sans prime d'épargne
transfer of employer's savings contribution with saving bonus
FINANCE
Insurance
de
Umbuchung der vermögenswirksamen Leistung mit Sparzulage
fr
transfert de la contribution à l'épargne de l'employeur avec prime d'épargne
transnational social security benefit and contribution fraud
Taxation
SOCIAL QUESTIONS
da
grænseoverskridende bedrageri i forbindelse med sociale sikringsydelser og -bidrag
de
grenzüberschreitender Missbrauch bei Sozialversicherungsleistungen und -beiträgen
el
διασυνοριακή απάτη στις κοινωνικές παροχές και εισφορές
es
uso indebido de prestaciones de la seguridad social y el fraude en las cotizaciones
fi
rajat ylittävä sosiaaliturvaetuuksien väärinkäyttö ja sosiaaliturvamaksupetos
fr
fraude transnationale aux prestations et aux cotisations de sécurité sociale
it
abuso di prestazioni e contributi sociali a livello transnazionale
nl
grensoverschrijdende uitkerings- en premiefraude in de sociale zekerheid
pt
fraude nas prestações e contribuições para a segurança social à escala transnacional
sv
gränsöverskridande bedrägeri när det gäller socialförsäkringsförmåner och sociala avgifter
Dostopnost