Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data fittizia
da
falsk dato
,
forkert dato
de
falsches Datum
el
εσφαλμένη ημερομηνία
en
false date
es
fecha errónea
fi
virheellinen vuosiluku
fr
date erronée
nl
foutieve datum
pt
data errada
sv
felaktig tidsuppgift
data flow
Information technology and data processing
da
datastrøm
de
Datenfluß
el
ροή δεδομένων
en
data flow
es
flujo de datos
fi
datavuo
,
tietovuo
fr
circulation de données
,
flot de données
,
flux de données
ga
sreabhadh sonraí
hr
prijenos podataka
it
flusso dati
,
flusso di dati
nl
gegevensstroom
pt
fluxo de dados
,
fluxo de dados
sl
podatkovni tok
,
tok podatkov
sv
dataflöde
data giuliana
Communications
Technology and technical regulations
da
dato iflg.juliansk kalender
de
Julianisches Datum
el
Iουλιανή ημερομηνία
en
Julian date
es
fecha juliana
fi
juliaaninen päivämäärä
fr
date julienne
nl
Juliaanse datum
pt
data juliana
,
data segundo o calendário juliano
sv
julianskt datum
data imposta
Information technology and data processing
da
påbudt dato
de
auferlegtes Datum
el
επιβαλλόμενη ημερομηνία
en
imposed date
es
fecha impuesta
fi
määrätty päivämäärä
,
määrätty päiväys
fr
date imposée
nl
opgelegde datum
pt
data imposta
sv
bestämt datum
data in cui dovrà essere soddisfatto l'impegno
ECONOMICS
FINANCE
de
Zeitpunkt für die Inanspruchnahme des Engagements
el
ημερομηνία ενεργοποίησης της υποχρέωσης
en
call date for the commitment
es
fecha de ejecución del compromiso
fr
date d'appel de l'engagement
nl
termijn voor beroep op nakoming van de verbintenis
pt
data de execução do compromisso
data in cui il prodotto sotto licenza viene immesso per la prima volta sul mercato
LAW
de
Zeitpunkt,an dem das Vertragserzeugnis zuerst auf den Markt gebracht wird
en
when the licensed product is first put on the market
es
fecha de comercialización del producto sujeto a licencia
fr
première commercialisation du produit sous licence
mt
meta l-prodott illiċenzjat jitqiegħed għall-ewwel darba fis-suq
nl
datum waarop het voortbrengsel onder licentie in het verkeer gebracht of anderszins verhandeld is
pt
primeira colocação no mercado do produto objeto de licença
data in cui la sentenza è pronunciata
en
the date of delivery (of a judgment)
fi
tuomion julistamispäivä
fr
la date du prononcé (d'un arrêt)
ga
dáta craolta (breithiúnais)
data in cui maturano gli interessi dei prestiti
FINANCE
da
rentebetalingsdag
,
termin
de
Zinstermin der Darlehen
en
loan interest date
es
fecha de vencimiento de los intereses de los préstamos
fr
date d'intérêts des prêts
nl
rentevervaldag
pt
data de vencimento dos juros dos empréstimos
data indicativa
Competition
cs
předběžné datum
de
vorläufiger Termin
el
ενδεικτική ημερομηνία
en
indicative date
es
fecha indicativa
et
esialgne kuupäev
fr
date indicative
hu
valószínűsíthető időpont
lt
preliminari data
lv
norādošs datums
mt
data indikattiva
pl
przybliżony termin
sk
indikatívny dátum
sl
okvirni datum
sv
preliminärt datum
Dostopnost