Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reconnaissance et exécution des décisions judiciaires
EUROPEAN UNION
LAW
da
anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser
de
Anerkennung und Vollstreckung von richterlichen Entscheidungen
el
αναγνώριση και εκτέλεση των δικαστικών αποφάσεων
en
recognition and enforcement of judgments of courts or tribunals
es
reconocimiento y ejecución de las decisiones judiciales
it
reconoscimento ed esecuzione delle decisioni giudiziarie
nl
erkenning en tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen
pt
reconhecimento e execução das decisões judiciais
reconnaissance et l'exécution des décisions en matière d'obligations alimentaires envers les enfants
de
Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen auf dem Gebiet der Unterhaltspflicht gegenüber Kindern
en
Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations towards children
fi
yleissopimus lapsen elatusapua koskevien päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta
nl
Verdrag nopens de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen over onderhoudsverplichtingen jegens kinderen
reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires en matière pénale
European Union law
LAW
el
αμοιβαία αναγνώριση των δικαστικών αποφάσεων σε ποινικές υποθέσεις
en
mutual recognition of judgments in criminal matters
reconnaissance mutuelle des décisions pénales
LAW
da
gensidig anerkendelse af afgørelser i straffesager
de
gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen in Strafsachen
el
αμοιβαία αναγνώριση των ποινικών αποφάσεων
en
mutual recognition of criminal decisions
es
reconocimiento mutuo de las resoluciones en materia penal
fi
rikosoikeudellisten päätösten vastavuoroinen tunnustaminen
it
reciproco riconoscimento delle decisioni penali
lv
krimināllietās pieņemtu lēmumu savstarpēja atzīšana
nl
wederzijdse erkenning van strafrechterlijke beslissingen
pt
reconhecimento mútuo das decisões penais
sv
ömsesidigt erkännande av domar i brottmål
recours contentieux contre les décisions des pouvoirs publics porté devant un tribunal administratif
LAW
nl
AROB
,
administratieve rechtspraak overheidsbeschikkingen
recours contre les décisions
LAW
da
anfægtelse af generalforsamlingsbeslutninger
de
Anfechtung von Beschlüssen der Generalversammlung
el
προσφυγή κατά των αποφάσεων της γενικής συνέλευσης
en
action challenging resolutions of the general meeting
es
recurso contra las decisiones de la asamblea general
it
impugnazione delle deliberazioni dell'assemblea generale
nl
beroep tegen de besluiten van de vergadering
pt
recurso contra as decisões
recours contre les décisions des divisions d'annulation
en
appeals from the decisions of the Revocation Divisions
recours contre les décisions du comité d'arbitrage
LAW
da
prøvelse af voldgiftsudvalgets afgørelser
de
Klagen gegen Entscheidungen des Schiedsausschusses
el
προσφυγές κατά των αποφάσεων της Επιτροπής Διαιτησίας
en
appeals against decisions of the arbitration committee
es
recursos contra las decisiones del Comité de Arbitraje
it
ricorsi contro le decisioni del collegio arbitrale
nl
beroepen tegen beslissingen van de Arbitrage-Commissie
pt
recursos contra as decisões do Comité de Arbitragem
recours contre les décisions et recommandations individuelles
LAW
da
sag om individuelle beslutninger og henstillinger
de
Klage gegen individuelle Entscheidungen und Empfehlungen
el
προσφυγή κατά ατομικών αποφάσεων και συστάσεων
en
proceedings against decisions or recommendations which are individual in character
es
recurso contra las decisiones y recomendaciones (Decisiones y Recomendaciones) individuales
it
ricorso contro le decisioni e raccomandazioni individuali)
,
ricorso contro le decisioni e raccomandazioni singole
nl
beroep tegen individuele beschikkingen en aanbevelingen
pt
recurso das decisões e recomendações individuais
recours en annulation formés contre les décisions et recommandations de la Haute Autorité par un des Etats membres ou par le Conseil
LAW
da
sager om annullation af Den Høje Myndigheds beslutninger eller henstillinger,der indbringes af en af Medlemsstaterne eller af Rådet
de
Nichtigkeitsklage,die ein Mitgliedstaat oder der Rat gegen Entscheidungen und Empfehlungen der Hohen Behörde erhebt
el
προσφυγές ακυρώσεως που ασκούνται από κράτος μέλος ή το Συμβούλιο κατά αποφάσεων και συστάσεων της Ανώτατης Αρχής
en
actions brought by a Member State or by the Council for a declaration that a decision or a recommendation of the High Authority is void
es
recursos de nulidad (anulación) interpuestos contra las decisiones y recomendaciones (Decisiones y Recomendaciones) de la Alta Autoridad por uno de los Estados miembros o por el Consejo
it
ricorsi d'annullamento proposti contro le decisioni e le raccomandazioni dell'Alta Autorità da uno Stato membro o dal Consiglio
nl
beroepen tot nietigverklaring van beschikkingen en aanbevelingen van de Hoge Autoriteit ingesteld door een deelnemende staat of de Raad
pt
recursos de anulação interpostos das dec...
Dostopnost