Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
second-degree relative
bg
роднина от втора степен
cs
příbuzný druhého stupně
,
příbuzný v druhém stupni
da
andengradsslægtning
de
Verwandter zweiten Grades
el
συγγενής δευτέρου βαθμού
es
familiar de segundo grado
,
pariente en segundo grado
fi
toisen asteen sukulainen
fr
parent au deuxième degré
hu
másodfokú rokon
it
parente di secondo grado
lt
antros eilės giminaitis
lv
otrās pakāpes radinieks
mt
it-tieni grad ta' parentela
nl
bloedverwant in de tweede graad
pl
krewny drugiego stopnia
ro
rudă de gradul al doilea
sk
druhostupňový príbuzný
sv
andragradssläkting
single-degree-of-freedom gyro
TRANSPORT
da
gyroskop med en frihedsgrad
de
Kreisel mit zwei Freiheitsgraden
el
γυροσκόπιο απλού βαθμού ελευθερίας
es
giroscopio de un grade de libertad
fi
yhden vapausasteen hyrrä
fr
gyroscope à un degré de liberté
it
giroscopio ad unico grado di libertà
nl
gyroskoop met één graad van vrijheid
pt
giro com um só grau de liberdade
sixty degree straight sharp cut-water
Building and public works
da
ligesidet trekantformet pillespids
de
gleichseitiger Pfeilerkopf
el
ισόπλευρον τριγωνικόν εμπρόσθιον ράμφος βάθρου
,
τριγωνικόν ράμφος βάθρου 60°
en
equilateral cut-water
,
es
tajamar de 600
,
tajamar triangular equilátero
fi
tasasivuisen kolmion muotoinen virtapilarin etuosa
fr
avant-bec triangulaire à 60 degrés
,
avant-bec triangulaire équilatéral
it
taglia-acqua a 6O gradi
nl
gelijkzijdige pijlerkop
pt
quebra-mar triangular equilátero
sv
liksidig strömdelare
the degree of freedom of trade in agricultural products
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
graden af fri samhandel med landbrugsprodukter
de
das Ausmass der Liberalisierung des Handels mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen
el
ο βαθμός ελευθερίας συναλλαγών επί γεωργικών προϊόντων
fr
le degré de liberté des échanges de produits agricoles
it
il grado di libertà degli scambi di prodotti agricoli
nl
de mate waarin het handelsverkeer in landbouwprodukten is geliberaliseerd
pt
o grau de liberalização do comércio dos produtos agrícolas
the degree of implementation of the Final Act reached so far
POLITICS
de
der bisher erreichte Grad der Durchfuehrung der Schlussakte
es
el grado de aplicación del Acta Final logrado hasta la fecha
fr
le degré de mise en oeuvre de l'Acte final atteint jusqu'à présent
it
il grado di attuazione dell'Atto Finale raggiunto finora
nl
de mate waarin de Slotakte tot dusverre ten uitvoer is gelegd
the degree of liberalisation attained in pursuance of the decisions of the Council
EUROPEAN UNION
da
det liberaliseringsniveau, som er nået ved de af Rådet trufne afgørelser
de
der Liberalisierungsstand,der auf Grund der vom Rat gefassten Beschluesse erreicht worden ist
el
το επίπεδο ελευθερώσεως που έχει επιτευχθεί κατ'εφαρμογή των αποφάσεων του Συμβουλίου
fr
le niveau de libération réalisé en application des décisions du Conseil
it
il livello di liberalizzazione attuato in applicazione delle decisioni del Consiglio
nl
het liberalisatiepeil dat bereikt is met toepassing van de besluiten van de Raad
pt
o nível de liberalização atingido em execução das decisões do Conselho
sv
den liberaliseringsnivå som uppnåtts med tillämpning av de beslut som fattades av rådet
the highest possible degree of liberalisation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den størst mulige liberalisering
de
das Hoechstmass an Liberalisierung
el
ο υψηλότερος βαθμός ελευθερώσεως
fr
le plus haut degré de libération possible
it
il più alto grado possibile di liberalizzazione
nl
de grootst mogelijke mate van vrijheid
pt
o mais alto grau possível de liberalização
sv
högsta möjliga liberaliseringsgrad
third-degree burn
da
grads forbrænding
de
Combustio escharotica
el
έγκαυμα τρίτου βαθμού
en
caustic burn
,
escharotic burn
,
es
escara
,
quemadura de tercer grado
fr
brûlure profonde
it
ustione di terzo grado
,
ustione profonda
nl
3de graadsverbranding
sv
tredje gradens brännskada
third degree congelation
da
congelatio escharotica
,
tredjegrads forfrysning
de
Congelatio gangraenosa sive escharotica
el
κρυοπάγημα τρίτου βαθμού
en
gangrenous congelation
,
es
congelación gangrenosa
,
congelación profunda
fr
congélation profonde
it
congelatio necrotica
sv
tredje gradens köldskada
third-degree relative
bg
роднина от трета степен
cs
příbuzný třetího stupně
,
příbuzný ve třetím stupni
da
tredjegradsslægtning
de
Verwandter dritten Grades
el
συγγενής τρίτου βαθμού
es
familiar de tercer grado
,
pariente en tercer grado
fi
kolmannen asteen sukulainen
fr
parent au troisième degré
hu
harmadfokú rokon
it
parente di terzo grado
lt
trečios eilės giminaitis
lv
trešās pakāpes radinieks
mt
it-tielet grad ta' parentela
nl
bloedverwant in de derde graad
pl
krewny trzeciego stopnia
ro
rudă de gradul al treilea
sk
treťostupňový príbuzný
sv
tredjegradssläkting