Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande de diagnostic
da
fejlfindingsanmodning
de
Diagnoseabruf
el
διαγνωστική αίτηση
en
diagnostic request
es
petición de diagnóstico
it
richiesta diagnostica
nl
diagnose-aanvraag
pt
pedido de diagnóstico
demande de discussion d'urgence
bg
искане за неотложни разисквания
cs
žádost o naléhavou rozpravu
da
anmodning om uopsættelig forhandling
de
Antrag auf Beratung im Dringlichkeitsverfahren
el
αίτηση για κατεπείγουσα συζήτηση
en
request for urgent debate
es
solicitud de debate de urgencia
et
taotlus kiireloomulise arutelu korraldamiseks
fi
kiireellistä käsittelyä koskeva pyyntö
ga
iarraidh ar dhíospóireacht phráinneach
hr
zahtjev za hitnu raspravu
hu
sürgősségi eljárásra irányuló kérelem
it
richiesta di discussione con procedura d'urgenza
lt
prašymas surengti diskusijas skubos tvarka
lv
pieprasījums rīkot steidzamu apspriešanu
mt
talba għal dibattitu urġenti
nl
verzoek om urgentverklaring van een beraadslaging
pl
wniosek o przeprowadzenie debaty w trybie pilnym
pt
pedido de debate urgente
ro
cerere de dezbatere în regim de urgență
sk
žiadosť o naliehavú rozpravu
sl
zahteva za nujno razpravo
sv
begäran om brådskande debatt
demande de distribution
Communications
da
udskrivning
de
Zustellauftrag
en
request for delivery
fr
demande de fourniture
it
richiesta di consegna
nl
afleververzoek
demande de données
Information technology and data processing
da
dataforespørgsel
de
Datenabfrage
el
Ερώτημα δεδομένων,ερώτημα
en
data inquiry
es
consulta de datos
fi
kysely
it
consultazione di dati
,
richiesta di dati
nl
gegevensopvraag
pt
consulta de dados
sv
dataförfrågan
demande de financement
EUROPEAN UNION
cs
žádost o financování
da
finansieringsansøgning
de
Finanzierungsantrag
el
αίτηση χρηματοδότησης
en
application for assistance
,
financing application
es
solicitud de financiación
et
finantseerimistaotlus
,
rahastamistaotlus
fi
rahoitushakemus
,
tukihakemus
hu
finanszírozási pályázat
it
domanda di finanziamento
,
richiesta di finanziamento
lt
paraiška gauti finansavimą
lv
finansējuma pieprasījums
mt
talba għal finanzjament
nl
financieringsaanvraag
pl
wniosek o finansowanie
pt
pedido de financiamento
sk
žiadosť o financovanie
sl
vloga za financiranje
sv
finansieringsansökan
demande de fixation à l'avance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
begæring om forudfastsættelse
nl
verzoek om voorafgaande vaststelling
demande de fret
TRANSPORT
da
fragtforespørgsel
de
Frachtantrag
el
αίτηση φόρτωσης
en
freight enquiry
es
petición de flete
it
domanda di nolo
nl
aanvraag om vrachtopgave
demande de froid
ENERGY
da
kuldebehov varmebelastning
de
Kaeltebedarf
el
ανάγκη σε ψύχος
,
θερμικό φορτίο
,
ψυκτικό φορτίο
en
cooling load
,
heat load
,
refrigeration duty
,
refrigeration load
,
refrigeration requirement
es
carga calorífica
fi
jäähdytystarve
fr
besoin de froid
,
charge calorifique
,
it
carico frigorigeno
,
carico termico
,
fabbisogno di freddo
nl
af te voeren warmte
,
koudebehoefte
pl
obciążenie chłodnicze
,
obciążenie cieplne
,
obciążenie cieplne układu chłodniczego
pt
carga térmica
sv
kylbehov
demande de l'information
Documentation
da
forespørgsel
de
Anfrage
el
αίτηση για πληροφορία
,
ενδιερώτηση
en
inquiry
,
request
es
consulta
fi
kysely
it
richiesta
nl
informatieverzoek
sv
fråga,förfrågan
demande de l'utilisateur
Documentation
Information technology and data processing
da
brugerspørgsmål
de
Benutzeranfrage
el
αίτημα χρήστη
,
αίτηση χρήστη
en
user request
es
demanda del usuario
fi
tiedontarvitsijan kysely
,
tiedontarvitsijan pyyntö
it
richiesta dell'utente
nl
gebruikersvraag
pt
pergunta do utilizador
sv
användarfråga
,
användarinitierad fråga
Dostopnost