Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande/réclamation/revendication/nécessité/requête
endemand
deNachfrage/Bedarf/Forderung/Ersuchen/Antrag/Begehren
itdomanda/richiesta/pretesa/necessità/esigenza/proposta/rivendicazione
ruспрос/потребность/нужда/требование/настойчива просьба
slpovpraševanje/potreba/zahteva/prošnja/poizvedba
hrpotražnja/traženje/potreba/zahtjev/molba/pitanje
sr(по)тражња/потраживање/тражбина/потреба/молба/питање
demande/requête
enplaint note
deKlag(e)schrift
itatto di citazione
ruисковое заявление
sltožbeni spis
hrpismeni otpravak tužbe
srписмени отправак тужбе
demande /requête aux fins d'assistance judiciaire
enapplication for legal aid/ for a legal aid certificate
deGesuch um Bewilligung des Armenrechts
itdomanda/richiesta di patrocinio gratuito
ruходатайство на освобождение от судебных издержек
slzahtevek za oprostitev plačila stroškov postopka
hrzahtjev za oprost od plaćanja sudskih troškova
srзахтев за признавање сиротињског права
demande/requête en annulation
enapplication for annulment/ cancellation
deLöschungsantrag
itdomanda/richiesta d'annullazione
ruзаявление об аннулировании
slzahtevek za razveljavitev/ izbris
hrzahtjev za brisanje
srзахтев за брисање
demande/requête sous serment
enapplication on/under oath
deAntrag/Gesuch mit eidesstattlicher Versicherung
itdomanda/richiesta sotto giuramento
ruзаявление под присягой
slprošnja s/pod prisego
hrmolba pod prisegom
srмолба под заклетвом
demande/réquisition/commande
enrequisition
deForderung/Verlangen/Ersuchen
itrichiesta/requisizione/domanda/istanza
ruтребование/заявка/спрос/реквизиция
slzahteva/zahtevek/naročilnica/opomin/rekvizicija
hrzahtjev/potražnja/narudžba/poziv/opomena/rekvizicija
srзахтев/потражња/поруџбина/требовање/реквизиција
demande/saisine/prière/requête/réquisition/recherche
enrequest
deErsuchen/Antrag/Ansuchen/Gesuch/Nachfrage
itdomanda/richiesta/sollecito/sollecitazione/istanza
ruпросьба/запрос/заявка/спрос/ходатайство
slprošnja/zahteva/zaprosilo/želja/povpraševanje
hrmolba/zahtjev/zamolnica/traženje/prijedlog
srмолба/захтев/замолница/тражење/предлог
demandé/voulu
enwanted
deverlangt/gesucht
itrichiesto/ricercato
ruтребованный
sliskan/zahtevan
hrtražen/željen
srтражен/жељен
demande (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'homologation CEE, de réception CEE, etc.)
da
ansøgning (om meddelelse af EØF-typegodkendelse osv.)
de
Antrag auf Erteilung (der EWG-Bauartzulassung, der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG-Betriebserlaubnis usw.)
el
αίτηση (για την έγκριση προτύπου ΕΟΚ, για την επικύρωση ΕΟΚ, για την έγκριση ΕΟΚ)
en
application for (EEC pattern approval, EEC component type-approval, EEC type- approval etc.)
it
domanda (di approvazione CEE del modello, di amologazione CEE del componente, di approvazione CEE, di omologazione CEE, ecc.)
nl
aanvraag (om EEG-modelgoedkeuring, EEG-goedkeuring (voor onderdelen), EEG- typegoedkeuring, EEG-goedkeuring, enz.)
Dostopnost