Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la presentación se llevó a cabo según el método de réplica de extracción directa de carbón
Iron, steel and other metal industries
da
prøven blev præpareret ved den direkte kulekstraktions-replik-metode
de
die Praeparation wurde nach dem direkten Kohle- Extraktionsaboruckverfahren durchgefuehrt
el
το δοκίμιο παρασκευάστηκε με πανοιμοιότυπη μέθοδο με της άμεσης εξαγωγής άνθρακα
en
the specimen was prepared by the direct carbon extraction replica method
fr
l'échantillon a été traité par la méthode des répliques d'extraction directes ou simples au carbone
it
il campione è stato sottoyosto al metodo delle repliche di estrazione al carbone
nl
de gebruikte prepareringstechniek was die der directe koolstof-extractiereplica's
láser de impulsos con excitación directa
Electronics and electrical engineering
da
directly pulsed laser
de
direkter Puls-Laser
el
παλμικό λέιζερ άμεσης διέγερσης
en
directly pulsed laser
fi
suorapulssitettu laser
fr
laser à impulsions directes
it
laser ad impulsi con eccitazione diretta
nl
direct-gepulste laser
pt
laser de impulsos com agitação direta
sv
direktpulsad laser
lectura directa
EUROPEAN UNION
da
med direkte aflæsning
de
unmittelbar ablesbar
el
για απευθείας ανάγνωση
en
for direct reading
fr
à lecture directe
it
a lettura diretta
nl
met rechtstreekse aflezing
pt
de leitura direta
lectura directa
Information technology and data processing
TRANSPORT
en
direct read-out
fr
lecture directe
lectura directa
da
direkte aflæsning
de
direkte Ablesung
el
άμεση ανάγνωση
en
direct reading
fi
suora lukema
fr
lecture directe
nl
directe aflezing
pt
leitura direta
sv
direkt avläsning
lectura directa
Communications
da
direkte data
de
Direktauslesung
el
απευθείας ανάγνωση
en
direct readout
fi
suora lukema
fr
lecture directe
nl
directe uitlezing
pt
leitura directa
sv
direkt data
lectura directa durante la grabación
Information technology and data processing
en
DRDW
,
direct read during write
es
DRDW
,
fr
DRDW
nl
"direct na het beschrijven van de optische plaat kan de informatie worden teruggelezen"
lectura directa tras escritura
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
direktes Kontrollesen
el
άμεση ανάγνωση μετά την γραφή
en
direct read after write
fi
välitön tarkistusluku kirjoituksen jälkeen
fr
lecture directe après écriture
it
lettura diretta dopo scrittura
nl
schrijf-leescontrole
pt
leitura direta após escrita
sv
direkt läsning efter skrivning
Libre circulación de Personas y Fiscalidad Directa
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
FINANCE
da
Generelle anliggender og koordinering.Fri bevægelighed for personer og direkte beskatning
de
Allgemeine Angelegenheiten und Koordinierung
,
Freizügigkeit und direkte Steuern
en
General matters and coordination.Free movement of persons and direct taxation
es
Asuntos generales y Coordinación
,
fr
Affaires générales et coordination-Libre circulation des personnes et fiscalité directe
it
Affari generali e coordinamento-Libera circolazione delle persone e imposizione diretta
nl
Algemene zaken en coördinatie-Vrij verkeer van personen en directe belastingen
pt
Assuntos Gerais e Coordenação
,
Livre circulação das pessoas e fiscalidade direta