Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
filling stitch
da
udfyldningssting
de
Fuellung
el
βελονιά γεμίσματος
fr
point de remplissage
it
punto di riempitura
nl
opvulsteek
filling stop motion
da
skudvogter
de
Schussfadenwächter
el
έλεγχος υφαδιού
,
προφυλακτήρας υφαδιού
,
φύλακας υφαδιού
en
weft stop motion
es
paratrama
fi
kuteenvartija
fr
casse-trame
it
guarda trama
,
rompitrama
pt
quebra-trama
sv
skottväktare
filling strainer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fyldesi
de
Einfüllsieb
,
Sieb
el
φίλτρο πληρώσεως
en
filler inlet filter
,
filter basket
,
mesh
,
tank filter
es
colador de llenado
,
filtro de llenado
,
rejilla metálica
fr
filtre de remplissage
,
mailles
,
tamis
it
filtro di riempimento
,
staccio
nl
tankfilter
,
trechterfilter
,
vulfilter
,
zeef
pt
filtro de rede
filling stroke
TRANSPORT
da
fyldestød
de
Füllstoß
el
απότομο τίναγμα
es
de golpe
fr
à-coup de remplissage
it
colpo brusco di riempimento
nl
vulstoot
filling system
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
chargeringsmetode
de
Begichtung
el
σύστημα φόρτισης
en
charging system
,
method of charging
es
método de carga
,
sistema de carga
fr
chargement
it
infornamento
,
sistema di caricamento
nl
beladingssysteem
pl
system napełniania instalacji
pt
método de carga
,
sistema de carga
sl
sistem polnjenja
filling system
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
täyttöjärjestelmä
fr
système de remplissage
nl
vulsysteem
filling temperature
Iron, steel and other metal industries
da
fyldningstemperatur
de
Fuelltemperatur
el
θερμοκρασία πληρώσεως
es
temperatura de carga
fi
täyttölämpötila
fr
température de remplissage
it
temperatura di riempimento
nl
vultemperatuur
pt
temperatura de enchimento
sv
fyllningstemperatur