Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grond van verval
LAW
da
fortabelsesgrund
de
Verfallsgrund
el
λόγος έκπτωσης
en
ground for revocation
es
causa de caducidad
fr
cause de déchéance
it
causa di decadenza
pt
causa de extinção
grond-verbodsklep
Mechanical engineering
de
Boden-Abschaltventil
el
βαλβίδα αναστολής στο έδαφος
en
ground balk valve
,
ground baulk valve
es
válvula de interdicción en suelo
fr
vanne d'interdiction au sol
it
valvola di interdizione al suolo
pt
válvula de interdição no solo
sv
markavstängningsventil
grond verdichten
Building and public works
da
tromle jorden
de
den Boden verdichten
el
συμπιέζω το έδαφος
en
to compact the soil
es
compactar el terreno
fr
compacter le terrain
it
rendere compatto il terreno
pt
comprimir o solo
grond voor de bevoegdheid
LAW
de
Kompetenzgrund
en
ground of jurisdiction
fr
chef de compétence
it
criterio di competenza
grond voor de ontbinding van de overeenkomst
LAW
de
Grund zur Auflösung eines Vertrags
en
ground for rescinding the contract
fr
cause de résolution du contrat
it
causa di risoluzione del contratto
nl
ontbindende voorwaarde
grond voor het vermoeden van misbruik
LAW
de
die Vermutung für einen Mißbrauch begründen
el
αποτελεί ένδειξη καταχρηστικής συμπεριφοράς
en
assuming the existence of abuse
es
presumir sin más la existencia de una práctica ilícita
fr
fonder une suspicion d'abus
it
giustificare la presunzione di un abuso
pt
fundamentar uma suspeita de abuso
grond voor nietigheid van een huwelijk
cs
impedimentum dirimens
,
zabraňující překážka manželství
da
absolut ægteskabshindring
,
ægteskabshindring der medfører ugyldighed
de
trennendes Ehehindernis
el
ανατρεπτικό κώλυμα γάμου
en
absolute bar to marriage
,
ground of annulment of marriage
,
ground on which a marriage is void
,
nullifying impediment to marriage
es
impedimento matrimonial dirimente
et
tühistav abielu takistav asjaolu
fi
ehdoton avioeste
fr
empêchement dirimant à mariage
ga
urchosc ar phósadh
hu
házasságot bontó akadály
,
házasságot érvénytelenítő akadály
lt
negaliojimą sukelianti kliūtis sudaryti santuoką
lv
laulības abolūtas spēkā neesamības pamats
mt
kundizzjonijiet meħtieġa għaż-żwieġ ikunu neqsin
,
żwieġ annullabbli minħabba xi impediment
nl
vernietigend huwelijksbeletsel
pt
impedimento matrimonial dirimente
ro
impediment dirimant la căsătorie
sl
N/A (SI)
sv
upplösande äktenskapshinder
grond voor nietigverklaring van een huwelijk
cs
impedimentum impediens
,
zneplatňující překážka manželství
da
betingelse for indgåelse af ægteskab hvis manglende opfyldelse ikke medfører ugyldighed
,
ægteskabshindring der ikke medfører ugyldighed
de
aufschiebendes Ehehindernis
,
aufschiebendes Eheverbot
el
αναβλητικό κώλυμα γάμου
en
ground on which a marriage is voidable
es
impedimento matrimonial impediente
et
edasilükkav abielu takistav asjaolu
fi
avioeste, joka ei ole peruste avioliiton mitättömyydelle
fr
empêchement prohibitif à mariage
ga
foras neamhnithe pósadh
hu
házasságot tiltó akadály
lt
negaliojimo nesukeliančios kliūtys sudaryti santuoką
lv
šķērslis laulības noslēgšanai
mt
każ fejn żewġ ikun null
nl
verbiedend huwelijksbeletsel
,
verhinderend huwelijksbeletsel
,
voorkomend huwelijksbeletsel
pt
impedimento matrimonial impediente
,
impedimento matrimonial proibitivo
ro
impediment prohibitiv la căsătorie
sl
N/A (SI)
sv
icke upplösande äktenskapshinder
Dostopnost