Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derecho a información
LAW
de
Auskunftsrecht
,
Einsichtsrecht
,
Informationsrecht
,
Mitspracherecht
,
Recht auf Einsicht
,
Recht auf Einsichtnahme
,
Überwachungsrecht
el
δικαίωμα ελέγχου
,
δικαίωμα επίβλεψης
es
derecho de control
,
derecho de fiscalización
,
derecho de intervención
fi
tarkastusoikeus
fr
droit de regard
sv
rätt till insyn
derecho a la información
Rights and freedoms
bg
право на информация
cs
právo na informace
da
ret til information
,
ret til oplysning
de
Auskunftsrecht
,
Recht auf Information
el
δικαίωμα πληροφόρησης
en
RTI
,
right of information
,
right to information
et
õigus teabele
fi
oikeus saada tietoja
,
tiedonsaantioikeus
fr
droit d'information
,
droit à l'information
ga
ceart chun faisnéise
hu
tájékoztatáshoz való jog
it
diritto all’informazione
lt
teisė gauti ir skleisti informaciją
lv
tiesības uz informāciju
mt
dritt għall-informazzjoni
nl
recht op informatie
pl
prawo do informacji
pt
direito à informação
ro
dreptul la informație
sk
právo na informácie
sl
pravica do obveščenosti
sv
rätt till information
,
rätt till tillgång till information
derecho a la información
ENVIRONMENT
da
registerindsigt
,
ret til information
de
Auskunftsanspruch
el
δικαίωμα πληροφόρησης
en
right to information
fi
oikeus saada tietoja
fr
droit à l'information
it
diritto all'informazione
nl
recht op informatie
pt
direito à informação
sv
rätt till information
derecho a la información del comité de empresa
LAW
da
bedriftsrådenes ret til information
de
Informationsrecht des Betriebsrats
el
δικαίωμα ενημέρωσης των εργατικών συμβουλίων
en
works council's right to information
fr
droit à l'information du conseil d'entreprise
it
diritto all'informazione del consiglio d'azienda
nl
recht van de ondernemingsraad op inlichtingen
pt
direito de informação do conselho de empresa
derecho a la información y a la educación, 2) derecho a la protección de la salud y seguridad, 3) derecho a la protección de los intereses económicos, 4) derecho a la protección de los intereses jurídicos, 5) derecho a la representación y a la participación
ECONOMICS
da
1) ret til information og uddannelse , 2) ret til beskyttelse af sundheden og sikkerheden , 3) ret til beskyttelse af de økonomiske interesser , 4) ret til beskyttelse af de juridiske interesser , 5) ret til repræsentation og deltagelse
de
das Recht auf Information und Erziehung,2)das Recht auf den Schutz der Gesundheit und Sicherheit,3)das Recht auf den Schutz der wirtschaftlichen Interessen,4)das Recht auf den Schutz der rechtlichen Interessen,5)das Recht auf Vertretung und Mitwirkung
en
right to information and education,2)right to protection of health and safety,3)right to protection of financial interests,4)right to protection of legal interests,5)rights to representation and participation
fr
le droit à l'information et à l'éducation,2)le droit à la protection de la santé et de la sécurité,3)le droit à la protection des intérêts économiques,4)le droit à la protection des intérêts juridiques,5)le droit à la représentation et à la participation
it
diritto all'informazione ed all'...
derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на информиране и консултиране на работниците в предприятието
cs
právo pracovníka na informování a na projednávání v podniku
da
ret til information og høring af arbejdstagerne i virksomheden
de
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer von Unternehmen
,
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer im Unternehmen
el
δικαίωμα των εργαζομένων στην ενημέρωση και τη διαβούλευση στο πλαίσιο της επιχείρησης
en
workers' right to information and consultation within the undertaking
et
töötajate õigus olla ettevõttes informeeritud ja ära kuulatud
fi
työntekijöiden oikeus saada tietoja ja tulla kuulluksi yrityksessä
fr
droit à l'information et à la consultation des travailleurs au sein de l'entreprise
ga
ceart na n-oibrithe chun faisnéise agus chun dul i gcomhairle laistigh den ghnóthas
hu
munkavállalók joga a vállalkozásnál a tájékoztatáshoz és konzultációhoz
it
diritto dei lavoratori all'in...
derecho a recabar información
LAW
da
ret til at indhente oplysninger
de
Auskunftsrecht
en
right to obtain information
fr
droit de recueillir des informations
it
diritto di raccogliere informazioni
lv
tiesības saņemt informāciju
nl
recht om inlichtingen in te winnen
pt
direito de recolher informações
derecho de acceso a la información
EUROPEAN UNION
da
ret til adgang til oplysninger
de
Recht auf Zugang zu Informationen
el
δικαίωμα πρόσβασης στην πληροφόρηση
en
right of access to information
fr
droit d'accès à l'information
it
diritto di accesso all'informazione
lt
teisė gauti informaciją
nl
recht op toegang tot informatie
pt
direito de acesso à informação
derecho de acceso a la información
LAW
da
ret til adgang til oplysninger
de
Recht auf Zugang zu Informationen
el
δικαίωμα πρόσβασης στις πληροφορίες
en
right of access to information
fi
tiedonsaantioikeus
fr
droit d'accès à l'information
it
diritto di accesso all'informazione
nl
recht op toegang tot informatie
pt
direito de acesso à informação
derecho de información
LAW
Information technology and data processing
da
egen-acces
,
registerindsigt
,
retten til information
de
Anspruch auf Auskunft
,
Auskunftsanspruch
,
Auskunftsrecht
,
Recht auf Auskunft
,
Zugangsrecht
el
δικαίωμα του κοινού για πληροφόρηση
en
right of access
,
right to access
,
right to be informed
,
right to information
,
right to know
fi
oikeus tietoon
fr
droit d'accès
,
droit à l'information
it
diritto "di sapere"
,
diritto all'informazione
,
diritto di accesso
nl
recht van inzage
,
recht van toegang tot persoonsgegevens
pt
direito de acesso do titular do registo
sv
rätt till insyn i personregister
Dostopnost