Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modification du régime des intérêts
FINANCE
da
renteomlægning
,
renteskift
de
Zinsanpassung
el
τροποποίηση του καθεστώτος επιτοκίων
en
interest(rate)switching
es
modificación del régimen de intereses
fi
korkoperusteiden muuttaminen
it
modifica del regime degli interessi
nl
verandering van de intrestformule
sv
ränte-switch
montant des intérêts
FINANCE
Information technology and data processing
da
rentebeløb
de
Zinsbetrag
el
ποσό τόκων
en
amount of interest
,
interest amount
es
importe de los intereses
nl
interestbedrag
,
intrestbedrag
montant des remboursements effectués sur les prêts en principal et en intérêts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sum af afdrag på og renter af udlån
de
Höhe der Rückzahlungen auf das Kapital und die Zinsen der Darlehen
el
ποσό αποπληρωμών κεφαλαίου και πληρωμών τόκων για χορηγηθέντα δάνεια
en
total amount of repayments of capital and payments of interest made on loans granted
es
importe de las amortizaciones de principal e intereses de los préstamos
it
importo dei rimborsi effettuati sui prestiti concessi in capitale ed in interessi
nl
bedrag van de aflossingen en rentebetalingen op de verstrekte leningen
,
bedrag van de aflossingen van de verstrekte leningsbedragen en van de rentebetalingen
pt
montante das amortizações e dos juros relativos aos empréstimos concedidos
sv
summan av amorteringar och räntor på beviljade lån
nuire aux intérêts de la défense d'un Etat membre
EUROPEAN UNION
LAW
da
skade en Medlemsstats forsvarsinteresser
de
den Verteidigungsinteressen eines Mitgliedstaates schaden
el
παραβλάπτει τα συμφέροντα της αμύνης ενός Kράτους μέλους
en
to harm the defence interests of a Member State
it
nuocere agli interessi de la difesa di uno Stato membro
nl
de defensiebelangen van een Lid-Staat schaden
pt
suscetível de prejudicar os interesses da defesa de um Estado-Membro
obligation à dommages et intérêts
LAW
de
Ersatzpflicht
,
Schadenersatzpflicht
el
υποχρέωση για αποζημίωση
es
indemnización de daños y perjuicios
,
responsabilidad de daños y perjuicios
fi
vahingonkorvausvelvollisuus
fr
obligation à dommages intérêts
sv
skadeståndsansvar
obligation de signaler les intérêts
POLITICS
LAW
de
Offenlegung der Interessenbindungen
obtenir des dommages et intérêts
LAW
da
at få erstatning
,
opnå skadeserstatning
de
Schadenersatz erlangen
fi
saada vahingonkorvausta
fr
obtenir des dommages-intérêts
sv
erhålla skadestånd
,
få skadestånd
Ordonnance du 10 décembre 1992 sur l'échéance et les intérêts en matière d'impôt fédéral direct
LAW
FINANCE
de
Verordnung vom 10.Dezember 1992 über Fälligkeit und Verzinsung der direkten Bundessteuer
it
Ordinanza del 10 dicembre 1992 sulla scadenza e gli interessi nell'imposta federale diretta
Dostopnost