Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decreto federale del 22 marzo 1996 concernente la Convenzione di Strasburgo sulla limitazione della responsabilità nella navigazione interna
LAW
TRANSPORT
de
Bundesbeschluss vom 22.März 1996 betreffend das Strassburger Übereinkommen über die Beschränkung der Haftung in der Binnenschiffahrt
fr
Arrêté fédéral du 22 mars 1996 concernant la Convention de Strasbourg sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure
deformação interna por compressão
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tryksvind
de
Druckverformung
el
παραμόρφωσις εξ εσωτερικής συμπιέσεως
en
compression set
es
secado con compresión
fi
puristusmuotoilu
,
puristuspainuma
fr
déformation de compression interne
it
deformazione da compressione interna
nl
drukvervorming
deformação por tensão interna
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
deformationer
,
svind
el
παραμόρφωσις ξύλου λόγω εσωτερικών πιέσεων
en
set
es
deformación por tensión interna
fr
déformation de tension interne
it
deformazioni da tensioni interne
nl
plaatselijke vervorming door interne spanning
sv
deformationer
deformación de la tensión interna
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
træktøjning
de
eingefrorene Zugspannung
el
μόνιμος παραμόφωσις(εις εφελκυσμόν)
en
tension set
fr
déformation de traction interne
it
deformazione da tensioni interne
nl
vervorming door inwendige trekspanning
pt
deformação permanente
deformazione da compressione interna
da
deformation
,
tøjning
de
Pressschwund
el
παραμένουσα συμπίεσις
en
compression set
es
compresión remanente
fr
compression rémanente
nl
drukvervorming
pt
compressão remanescente
degradação interna
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
køleskade
de
Fleischbräune
,
Kälte-Fleischbräune
el
εσωτερική μελάνωση
en
internal breakdown
,
low temperature breakdown
es
degradación interna
,
ennegrecimiento interno
fi
mallon rusketus
,
solukon ruskettuminen
fr
brunissement interne
,
dégradation interne
it
disfacimento da bassa temperatura
,
disfacimento interno
nl
inwendig bruin
,
lage-temperatuurbederf
pt
destruição interna
sk
poškodenie nízkou teplotou
sv
invändig förruttnelse
dejta storika interna tat-telf
FINANCE
da
historiske data for interne tab
,
interne tabsdata
en
historical internal loss data
et
ajaloolised sisemised kahjuandmed
,
ajaloolised sisesed kahjuandmed
fr
données historiques internes en matière de pertes
ga
sonraí stairiúla inmheánacha maidir le caillteanas
lt
istorinių vidaus nuostolių duomenys
pl
wewnętrzne dane historyczne dotyczące strat
pt
dados históricos internos relativos a perdas
sl
pretekli notranji podatki o izgubi
demolizione di navi destinate alla navigazione interna
TRANSPORT
da
ophugning af gammel tonnage i forbindelse med indlandsskibsfarten
de
Abwracken für die Binnenschifffahrt
el
διάλυση πλοίων της εσωτερικής ναυσιπλοΐας
en
scrapping of inland waterways vessels
es
desguace en la navegación interior
fr
déchirage en navigation intérieure
nl
sloopregeling voor de binnenvaart
pt
desmantelamento na navegação interior
densidade ótica interna
SCIENCE
Electronics and electrical engineering
da
spektral indre transmittansekstinktion
de
dekadische Extinktion
,
dekadisches Absorptionsmaß
el
εσωτερική πυκνότητα διάδοσης
en
internal absorbance
,
internal transmission density
es
densidad interna por transmisión
fi
sisäisen läpäisyn tiheys
fr
absorbance interne
,
densité optique interne
it
densità ottica interna
nl
inwendige optische dichtheid
sv
absorbans
,
absorbansfaktor
derivação ventricular interna
da
intern cerebral shunt
de
indirekte Ableitung
el
εσωτερική παροχέτευση
en
internal shunt
,
permanent CSF shunt
es
derivación interna
fi
sisäisen poistumistien tekeminen aivonesteelle
fr
dérivation interne
it
derivazione intracranica
nl
interne ventriculaire drainage
pt
derivação ventricular interior
,
Dostopnost