Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lait sucré
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sødet mælk
de
gezuckerte Milch
el
γάλα που περιέχει ζάχαρη
en
sweetened milk
es
leche azucarada
it
latte zuccherato
nl
melk met toegevoegde suiker
pt
leite açucarado
lait tété
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælk til kalve
de
von Kälbern gesaugte Milch
el
γάλα διατροφής μοσχαριών
en
milk for suckling
it
latte consumato direttamento dai vitelli
nl
zoogmelk
lait tété
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælk til kalve
de
von Kälbern gesaugte Milch
el
γάλα θηλασμού
en
milk for suckling
es
leche consumida directamente por los terneros
it
latte succhiato direttamente dai vitelli
nl
zoogmelk
pt
leite destinado à alimentação de vitelos
lait totalement déshydraté
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
helt inddampet mælk
,
mælkepulver
,
tørmælk
de
Trockenmilch
el
ολικώς αφυδατωμένο γάλα
en
wholly dehydrated milk
es
leche totalmente deshidratada
it
latte totalmente disidratato
nl
geheel gedehydrateerde melk
pt
leite totalmente desidratado
lait traité thermiquement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varmebehandlet mælk
de
Wärmebehandelte Milch
el
θερμικά επεξεργασμένο γάλα
en
heat treated milk
es
leche tratada térmicamente
fi
lämpökäsitelty maito
it
latte trattato termicamente
nl
warmtebehandelde melk
pt
leite tratado termicamente
lait vitaminé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vitaminiseret mælk
de
Milch mit Vitaminzusaetzen
el
βιταμινούχο γάλα
,
γάλα εμπλουτισμένο με βιταμίνες
en
milk with vitamin additives
it
latte vitaminizzato
nl
gevitamineerde melk
pt
leite vitaminado
lait vitaminé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
vitaminiseret mælk
de
Milch mit Vitaminzusätzen
el
βιταμινούχο γάλα
en
milk with vitamin additives
es
leche vitaminada
fi
vitaminoitu maito
it
latte vitaminizzato
nl
gevitamineerde melk
pt
leite vitaminado
sv
mjölk med vitamintillskott
le ramassage en vrac du lait remplace le ramassage dans des cruches à lait
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
mælketransport i tankvogn træder i stedet for transport i transportspande
de
der Milchtransport in Kesselwagen tritt an die Stelle des Transports in Milchkannen
el
η συλλογή του γάλακτος σε μεγάλες δεξαμενές αντικαθιστά την συλλογή σε γαλακτοδοχεία
en
bulk milk collection is replacing collection in churns
it
la raccolta collettiva del latte sostituisce la raccolta in bidoni
nl
melkontvangstbakken vervangen melkbussen
pt
a recolha a granel do leite substitui a colheita em bilhas de leite
les plongeurs à glace ou en détente directe sont suspendus dans les bidons de lait
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
dyppekølere bliver sat ned i transportspandene
de
Tauchkuehler werden in die Milchkanne hineingehaengt
el
οι εμβαπτιζόμενοι μηχανισμοί με πάγο ή κατευθείαν εκτόνωση αιωρούνται μέσα στα γαλακτοδοχεία
en
dipping coolers are hung in the milk churns
it
refrigeratori ad immersione sono sospesi nei bidoni del latte
nl
dompelkoelers worden in de melkbussen gehangen
pt
os arrefecedores de gelo são suspensos dentro dos tanques de leite
livraison de lait
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
de
Milchlieferung
el
όγκος του παραδιδόμενου γάλακτος
en
quantity of milk delivered
es
entrega de leche
it
fornitura di latte
nl
melkleverantie
pt
entrega de leite
Dostopnost