Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina de dobrar ao largo
da
bredlægger
,
bredlægningsmaskine
de
Breitfalter
,
Breitfaltmaschine
el
διπλωματική μηχανή υφάσματος με μεγάλες πιέτες
en
open width plaiting machine
es
plegador al ancho
fi
leveänä laskostuskone
fr
plieuse au large
it
piegatrice in largo
pt
enfestadeira
,
sv
bredflätningsmaskin
máquina de lavar ao largo
Technology and technical regulations
da
bredvaskemaskine
de
Breitwaschmaschine
el
πλυντήριο υφάσματος ανοιχτού πλάτους
en
open width washing machine
fi
leveäpesukone
fr
machine à laver au large
sv
bredtvättmaskin
máquina de lavar ao largo em contínuo
Technology and technical regulations
da
kontinubredvaskemaskine
de
Breitwaschmaschine im Kontinueverfahren
el
μηχανή συνεχούς πλυσίματος υφάσματος ανοιχτού πλάτους
en
continuous open width washing machine
fi
jatkuvatoiminen leveäpesukone
fr
machine à laver au large en continu
sv
kontinuerlig bredtvättmaskin
,
kontinybredtvättmaskin
máquina de lavar ao largo em descontínuo
Technology and technical regulations
da
diskontinubredvaskemaskine
de
Breitwaschmaschine im Diskontinueverfahren
el
μηχανή ασυνεχούς πλυσίματος υφάσματος ανοιχτού πλάτους σε παρτίδες
en
discontinuous open width washing machine
fi
panostäyttöinen leveäpesukone
fr
machine à laver au large en discontinu
sv
diskontinuerlig bredtvättmaskin
,
plantvättmaskin
máquina de oxicorte con brazo soporte largo para dos zonas de corte
Iron, steel and other metal industries
da
skæremaskine med lang udligger
de
Ausleger-Brennschneidmaschine mit vergroesserter Ausladung fuer doppelten Schnittbereich
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου με μεγάλο σταθερό βραχίονα για δύο επιφάνειες κοπής
,
μηχανή φλογοκοπής με μεγάλο σταθερό βραχίονα για δύο επιφάνειες κοπής
en
single cantilever cutting machine with extended beam for two working areas
fi
pidennettyulokkeinen polttoleikkauskone
fr
machine d'oxycoupage à long bras support pour deux aires de coupe
it
macchina d'ossitaglio con lungo braccio porta-cannelli a sbalzo per due aree di taglio
nl
cantileversnijmachine
,
snijmachine met vaste arm voor twee snijgebieden
pt
máquina de oxicorte com braço de suporte para duas áreas de corte
sv
brännskärmaskin med korsvagn och lång utliggare
,
gaskärmaskin med korsvagn och lång utliggare
,
korsvagnskärmaskin med dubbelt skärområde
,
korsvagnskärmaskin med lång utliggare
maquinaria para aplicação de produtos de acabamentos sobre tecidos e tecidos de malha ao largo
Technology and technical regulations
da
appreteringsudstyr til brug af efterbehandlingspræparater til vævede varer og strikvarer i åben bredde
de
Appreturmaschine zum Auftragen der Appretur für Gewebe und Maschenware im Breitverfrahren
el
εξοπλισμός φινιρίσματος για εφαρμογή φινιριστικών μέσων για υφαντά και πλεκτά σε ανοιχτό πλάτος
en
finishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in open width
fi
leveänä kulkevien kudosten ja neulosten kemiallinen viimeistyslaitteisto
fr
matériel d'apprêtage par application d'apprêts pour tissus et tricots au large
sv
appreteringsutrustning för applikation av appreturmedel för vävd och stickad vara i fullbredd
material de largo ciclo de aprovisionamiento
TRANSPORT
de
material mit langer lieferzeit
en
long-dated material
fi
pitkän toimitusajan materiaali
fr
matière à long cycle d'approvisionnement
sv
material med lång leveranstid
mecanismo de cooperación a largo plazo interregional
en
long-term mechanism for interregional cooperation
fr
mécanisme de coopération à long terme entre les deux régions
mecanismo de propagación a lo largo del círculo máximo
Electronics and electrical engineering
da
udbredelsesmekanisme i storcirkelplan
de
Großkreis-Ausbreitungsmechanismus
el
μηχανισμός διάδοσης στο επίπεδο μεγίστου κύκλου
en
great circle propagation mechanism
fr
mécanisme de propagation dans le plan du grand cercle
it
meccanismo di propagazione nel piano gnomico
nl
propagatiemechanisme in het vlak van de grote cirkel
pt
mecanismo de propagação ao longo do arco de círculo máximo
medicamento de largo periodo de utilización
da
lægemiddel til langvarig brug
de
Medikament für Langzeitanwendung
el
φάρμακο μακροχρόνιας λήψης
en
drug for long-term use
fr
médicament à longue durée d'utilisation
it
farmaco destinado ad un impiego a lungo termine
nl
geneesmiddel voor chronische toediening
pt
medicamento de utilização prolongada