Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leva de masa oscilante
da
kurvedrev til automatik
de
Nockenscheibe fuer Schwungmasse
en
oscillating weight cam
fi
viritysmassan nokka
fr
came de masse oscillante
it
camma della massa oscillante
pt
came de massa oscilante
sv
kamdrev till svängmassa
leva de parada de cuartos
da
kvarter-stopkam
de
Viertelstoppnocken
en
quarter stop cam
fi
neljännestuntien porraslevy
fr
came d'arrêt des quarts
it
camma d'arresto dei quarti
pt
came de paragem dos quartos
sv
kvart-stoppkam
leva de parada de sonería
da
slagværks-stopkam
de
Schlagwerk-Stoppnocken
en
strike stop cam
fi
lyöntitähtirattaan pidättimen nokka
fr
came d'arrêt de sonnerie
it
camma d'arresto della suoneria
pt
came de paragem de campainha
sv
slagverksstoppkam
leva de reenvío
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
omstyringsknast
,
returknast
de
Umsteuerungsknagge
el
έκκεντρο αντιστροφής
,
κάμα αντιστροφής
en
return cam
fr
came de renvoi
it
camma di rinvio
nl
omkeernok
leva de repetición de despertador
da
kvarterslagskive
de
Nocken fuer Weckwerk-Repetition
en
alarm repeater cam
fi
herätyksen toistolevy
fr
came de répétition de réveil
it
camma della ripetizione della sveglia
pt
came de repetição de despertar
sv
slagskiva för väckarverksrepetition
leva de reposición en cero
da
nulstillekam
de
Nocken fuer Nullstellung
en
fly-back cam
fi
nollausvivun nokka
fr
came de remise à zèro
it
camma di rimessa a zero
pt
came de repor a zero
sv
kam för nollställning
leva de seguridad del muelle flexible de fecha
da
siringsplade til dato-positionsfjeder
de
Sicherungsnocken fuer Datumraste
en
date jumper safety cam
fi
päivyrikiekon pidättimen varmistusnokka
fr
came de sûreté du sautoir de quantième
it
camma di sicurezza dello scattadata
pt
came de segurança do saltador de data
sv
säkerhetskam till datumspärr
leva di abbassamento
Mechanical engineering
de
Droop-Stellhebel
,
Hebel zum Absenken der Tragflügel Vorderkanten
el
λαβή έκτασης μετώπου προσβολής
,
λεβιές χαμηλώματος χείλους προσβολής
en
droop lever
es
palanca de caída
,
palanca de pérdida
fi
siiven etureunasiivekkeen laskuvipu
fr
levier de basculement de bord d'attaque
nl
neusklephefboom
pt
alavanca do bordo de ataque
sv
nedfällningsreglage
Dostopnost