Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decreto federale del 24 giugno 1998 sulla costruzione e la gestione di un impianto di deacidificazione in blocco di materiale di archivio e bibliotecario sull'ex terreno della Fabbrica svizzera di munizioni a Wimmis
LAW
Documentation
de
Bundesbeschluss vom 24.Juni 1998 über die Errichtung und den Betrieb einer Anlage zur Massenentsäuerung von Archivalien und Bibliotheksmaterial auf dem ehemaligen Areal der Schweizerischen Munitionsunternehmung in Wimmis
fr
Arrêté fédéral du 24 juin 1998 concernant la construction et l'exploitation d'une installation de désacidification de masse des archives et des documents de bibliothèque sur l'ancien périmètre de la Fabrique suisse de munitions à Wimmis
Decreto federale del 29 settembre 1999 sull'acquisto di materiale d'armamento(Programma d'armamento 1999)
Defence
LAW
de
Bundesbeschluss vom 29.September 1999 über die Beschaffung von Rüstungsmaterial(Rüstungsprogramm 1999)
fr
Arrêté fédéral du 29 septembre 1999 sur l'acquisition de matériel d'armement(Programme d'armement 1999)
Decreto federale del 4 ottobre 1996 concernente l'iniziativa popolare "per un divieto di esportazione di materiale bellico"
Defence
de
Bundesbeschluss vom 4.Oktober 1996 über die Volksinitiative "für ein Verbot der Kriegsmaterialausfuhr"
fr
Arrêté fédéral du 4 octobre 1996 concernant l'initiative populaire "pour l'interdiction d'exporter du matériel de guerre"
Decreto federale dell'11 marzo 1998 concernente la modifica del Protocollo addizionale alla Convenzione per la costituzione di "Eurofima",Società europea per il finanziamento di materiale ferroviario
LAW
FINANCE
de
Bundesbeschluss vom 11.März 1998 betreffend die Änderung des Zusatz-Protokolls zum Abkommen über die Gründung der "Eurofima",Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von Eisenbahnmaterial
fr
Arrêté fédéral du 11 mars 1998 concernant la modification du protocole additionnel à la convention relative à la constitution d'Eurofima,Société européenne pour le financement de matériel ferroviaire
Decreto federale sull'acquisto di materiale d'armamento;Programma d'armamento 2000
Defence
LAW
de
Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial;Rüstungsprogramm 2000
fr
Arrêté fédéral sur l'acquisition de matériel d'armement;Programme d'armement 2000
definizione materiale del mittente
FINANCE
da
materielt afsenderbegreb
de
Definition des Begriffs "materieller Absender"
el
ορισμός του ουσιαστικού αποστολέα
en
material definition of sender
es
definición de remitente material
fi
todellisen lähettäjän määritelmä
fr
définition de l'expéditeur effectif
nl
materiële definitie van het begrip afzender
pt
definição de remetente material
sv
materiellt användarbegrepp
del drejet af massivt materiale
Mechanical engineering
de
aus vollem Material gedrehtes Stueck
el
τεμάχιο εξ εκτομής από πλήρες σώμα
fr
pièce décolletée dans la masse
it
pezzo ottenuto dalla massa su torni automatici a decolleter
nl
deel gedraaid of gedecolleteerd uit massief materiaal
pt
peça cortada na massa
delvis nedbrudt organisk materiale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
moder
de
Moder
el
φυτική ουσία σε αποσύνθεση
en
partly decomposed vegetable layer
,
partly decomposed vegetable mould
es
sustancia vegetal en descomposición
fi
keskinkertaisesti hajonnut eloperäinen aines
,
osittain maatunut eloperäinen aines
fr
moder
it
sostanza vegetale in decomposizione
nl
moder
pt
moder
sv
moder