Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ildfast materiale
Iron, steel and other metal industries
de
feuerfester Stoff
el
πυρίμαχο υλικό
en
refractory
es
refractario
et
tulekindel
fi
tulenkestävä aine
fr
réfractaire
it
materiale refrattario
nl
vuurvast
sv
eldfast material
,
värmeresistent material
il materiale delle tubazioni per questo gas non deve contenere oltre il 63 por cent di rame
da
rørmaterialer til denne gas må ikke indeholde over 63 procent kobber
de
Rohrleitungsmaterial für das Gas darf nicht mehr als 63 Prozent Kupfer enthalten
el
το υλικό των σωληνώσεων για αυτό το αέριο δεν πρέπει να περιέχει πάνω από 63 επί τοις εκατό χαλκό
en
piping material for this gas must not contain over 63 per cent of copper
es
el material de conducción de este gas no debe contener más del 63 por ciento de cobre
fr
les canalisations ne doivent pas contenir plus de 63 pour cent de cuivre pour ce gaz
nl
leidingmateriaal voor dit gas mag niet meer dan 63 procent koper bevatten
pt
o material da canalização para este gás não deve conter mais do que 63 % de cobre
imballaggio recuperabile sotto forma di riciclo del materiale
ENVIRONMENT
da
emballage,der kan genanvendes i form af materialgenvinding
de
stoffliche Verwertung der Verpackung
en
packaging recoverable in the form of material recycling
es
envase aprovechable mediante reciclado de materiales
fr
emballage valorisable par recyclage de matériaux
nl
terugwinning van verpakking in de vorm van recycling van materialen
pt
embalagem valorizável por reciclagem dos materiais
immobilizzazione materiale
LAW
FINANCE
da
materielt anlægsaktiv
de
Sachanlage
el
ενσώματες ακινητοποιήσεις
,
ενσώματο πάγιο στοιχείο
,
ενσώματο πάγιο στοιχείο του ενεργητικού
en
tangible fixed asset
es
activo fijo material
,
activo inmobilizado material
,
material fijo inmovilizado
fr
immobilisation corporelle
nl
materiële vaste activa
pt
ativo fixo corpóreo
,
imobilizações corpóreas
impoverimento del materiale fissile
da
reduktion af fissilt materiale
de
Abreicherung von spaltbarem Material
el
εξάντληση του σχασίμου υλικού
en
depletion of fissile material
es
empobrecimiento de la materia fisionable
fr
épuisement de la matière fissile
nl
uitputting van splijtbaar materiaal
inaktivt absorberende materiale
Chemistry
de
inertes Absorptionsmittel
el
αδρανές απορροφητικό
en
inert absorbent
es
absorbente inerte
fr
absorbant inerte
it
assorbente inerte
nl
inert absorptiemiddel
pt
absorvente inerte
indekstilpasset materiale
Electronics and electrical engineering
de
Immersionsmaterial
el
υλικό προσαρμογής του δείκτη
en
index-matching material
es
material de adaptación de índice
fr
matériau adaptateur d'indice
it
materiale adattatore di indice
nl
index-aanpassingsmateriaal
pt
material de adaptação de índice
sv
indexanpassat material
indeslutning af ildfast materiale
Iron, steel and other metal industries
de
Einschluess von feuerfesten Stoffen
el
έγκλεισμα πυρίμαχου
en
brick inclusion
,
refractory inclusion
es
inclusiones de refractarios
fi
kvartsiittisulkeuma
fr
inclusion de réfractaires
it
inclusione di refrattario
pt
inclusão de refratários
sv
inneslutning av eldfast tegel
indførsel af nukleart materiale
Trade
de
Einfuhr von Kernmaterial
el
εισαγωγή πυρηνικού υλικού
en
import of nuclear material
es
importación de materiales nucleares
fr
importation de matières nucléaires
it
importazione di materie nucleari
nl
invoer van kerntechnische materialen
pt
importação de materiais nucleares
sv
import av kärnämne
indført materiale hjemmemarkedet
ECONOMICS
TRADE
de
Vorleistung des Inlandsmarkts
el
συντελεστής παραγωγής από την εγχώριο αγορά
en
home market input
es
insumo del mercado interno
fr
intrant du marché intérieur
ga
ionchur an mhargaidh bhaile
it
fattore produttivo nazionale
nl
binnenlands produktiemiddel
pt
input do mercado interno