Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ils sont tenus d'appliquer le même traitement aux autres etats membres
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de skal indrømme de øvrige Medlemsstater samme behandling
de
sie sind verpflichtet,den anderen Mitgliedstaaten die gleiche Behandlung zu gewaehren
el
υποχρεούνται να ακολουθήσουν την ίδια μεταχείριση έναντι των άλλων Kρατών μελών
en
they shall accord the same treatment to other Member St tes
es
tendrán que aplicar el mismo trato a los demás Estados miembros
it
sono tenuti ad applicare lo stesso trattamento nei confronti degli altri Stati membri
nl
zij zijn gehouden de andere Lid-Staten op gelijke voet te behandelen
pt
devem aplicar o mesmo tratamento aos outros Estados-Membros
sv
de skall medge övriga medlemsstater lika behandling
image de même grandeur
da
isometrisk billede
de
isometrisches Bild
el
ισομετρική εικόνα
en
isometric image
es
imagen isométrica
fr
image isométrique
nl
isometrisch beeld
pt
imagem isométrica
immeuble grevé du même gage
LAW
de
mitverpfändetes Grundstück
it
fondo gravato dallo stesso pegno
immeubles et meubles atteints par le même sinistre
EUROPEAN UNION
LAW
da
fast ejendom og løsøre omfattet af samme skadestilfælde
de
unbewegliche und bewegliche Sachen,die von demselben Schadensfall betroffen sind
el
ακίνητα και κινητά που έχουν υποστεί βλάβη από το ίδιο ζημιογόνο γεγονός
en
immovable and movable property adversely affected by the same contingency
es
inmuebles y muebles afectados por el mismo siniestro
it
beni immobili e mobili colpiti dallo stesso sinistro
nl
onroerende en roerende goederen die door hetzelfde onheil zijn getroffen
pt
imóveis e móveis atingidos pelo mesmo sinistro
immeubles et meubles couverts par une même police
EUROPEAN UNION
LAW
da
fast ejendom og løsøre omfattet af samme forsikringsaftale
de
unbewegliche und bewegliche Sachen,die in ein und demselben Versicherungsvertrag versichert sind
el
ακίνητα και κινητά που καλύπτονται από το ίδιο ασφαλιστήριο
en
immovable and movable property covered by the same insurance policy
es
inmuebles y muebles cubiertos por una misma póliza
it
beni immobili e mobili coperti da una stessa polizza
nl
onroerende en roerende goederen die door een zelfde polis zijn gedekt
pt
imóveis e móveis cobertos por uma mesma apólice
impôt à titre de prestation à soi-même
LAW
FINANCE
de
Eigenverbrauch/s/steuer
fr
impôt dû sur les prestations à soi-même
,
impôt pour prestation à soi-même
,
impôt pour prestations à soi-même
,
impôt sur la prestation à soi-même
,
impôt sur les prestations à soi-même
,
it
imposta di consumo proprio
,
imposta sul consumo proprio
incrimination de soi-même
enself-incrimination
deSelbstbezichtigung
itincriminazione di sé stesso
ruсамообвинение/самооговор
slsamoobtožba/samoobdolžitev
hrsamookrivljenje/samooptužba
srсамоокривљење/самооптужба
Dostopnost