Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesa plegable
TRANSPORT
de
Klapptisch
el
πτυσσόμενο τραπεζίδιο
en
fold table
fi
taittopöytä
fr
table pliante
it
tavola pieghevole
nl
klaptafel
pt
mesa desdobrável
sv
fällbart bord
Mesa por la Normalización Lingüística
en
Bureau for Language Standardization
es
MNL
,
fr
Bureau de normalisation linguistique
it
ufficio per la normalizzazione linguistica
pt
Associação para a Normalização Linguística
mesa portalingoteras
Iron, steel and other metal industries
da
kokillebord
,
oscillatorbord
de
Hubrahmen
,
Hubtisch
,
Kokillenhubtisch
el
δονητής καλουπιού
,
δονούμενο τραπέζι
en
mould table
,
oscillator table
fr
châssis porteur
,
table d'oscillation
,
table de lingotière
nl
heftafel
,
oscillatietafel
pt
mesa porta moldes
mesa portalingoteras oscilatoria
Iron, steel and other metal industries
da
kokilleoscillator
de
Hubrahmen
,
Hubsystem
,
Hubtisch
,
Hubtischsystem
,
Kokillenhubsystem
el
δονητής καλουπιού
,
δονούμενο τραπέζι
en
mould oscillator
,
mould table
,
oscillator table
it
oscillatore
nl
gietvermoscillator
,
gietvormoscillatiemechanisme
,
heftafel
,
oscillatiemechanisme
,
oscillatietafel
pt
mesa oscilatória para moldes
mesa portapiezas con puntas
Iron, steel and other metal industries
da
skærerist med støtter
de
Brennschneidrost mit Spitzen
el
τραπέζι κοπής με σχάρα και κωνικά υποστηρίγματα
en
table support de pièce à pointes
fi
kannatuskärjillä varustettu polttoleikkausarina
fr
table support de pièce à pointes(montées sur grille)
it
supporto a griglia a punte del pezzo
nl
snijrooster met punten
pt
mesa de suporte da peça com garras
sv
skärgaller med ryttare
mesa porta plantilla
Iron, steel and other metal industries
da
skabelonbord
de
Schablonentisch
el
τραπέζι αντιγραφής
en
template table
fi
mallinepöytä
fr
table de roulement
it
tavola porta-sagoma
nl
maltafel
,
sjabloontafel
pt
mesa de rolamento
sv
schablonbord
Mesa provisional
EUROPEAN UNION
bg
временно Бюро
cs
dočasné předsednictvo
da
midlertidigt præsidium
de
vorläufiges Präsidium
el
προσωρινό Προεδρείο
en
interim bureau
et
ajutine juhatus
fi
väliaikainen puheenjohtajisto
fr
Bureau provisoire
hu
ideiglenes elnökség
it
Ufficio di presidenza provvisorio
lt
laikinasis biuras
lv
pagaidu Birojs
mt
Bureau interim
nl
tijdelijk samengesteld bureau
pl
prezydium tymczasowe
pt
Mesa provisória
ro
Birou provizoriu
sk
dočasné grémium
,
dočasné predsedníctvo
sl
začasno predsedstvo
sv
interimspresidium
mesa redonda
POLITICS
Cooperation policy
Humanities
da
rundbordsdiskussion
,
rundbordsdrøftelse
,
rundbordskonference
,
rundbordsmøde
,
rundbordssamtale
de
Diskussion am runden Tisch
,
Gespräch am runden Tisch
,
Runder Tisch
,
Rundtischgespräch
el
στρογγυλή τράπεζα
,
συζήτηση στρογγυλής τραπέζης
en
Round Table Conference
,
round table
,
round table discussion
,
round table meeting
fi
asiantuntijakeskustelu
,
pyöreän pöydän kokous
fr
table ronde
ga
cruinniú comhchéime
it
tavola rotonda
lt
apskritojo stalo diskusija
mt
diskussjoni madwar mejda
nl
rondetafelbijeenkomst
,
rondetafelconferentie
,
rondetafelgesprek
pl
obrady okrągłego stołu
,
okrągły stół
pt
mesa-redonda
sv
rundabordsdiskussion
,
rundabordssamtal
Mesa Redonda Bangemann
FINANCE
Health
Chemistry
da
Bangemanns rundbordssamtale
el
στρογγυλή τράπεζα Bangemann
en
Bangemann Round Table
fi
Bangemannin pyöreän pöydän keskustelut
fr
table ronde Bangemann
it
tavola rotonda Bangemann
pt
"Mesa-Redonda Bangemann"
sv
Bangemanns rundabordskonferens
mesa redonda de donantes
ECONOMICS
da
donorkonference
de
Gesprächsrunde der Geberländer
el
στρογγυλή τράπεζα των χορηγών
en
round table for donors
fr
table ronde des donateurs
it
tavola rotonda dei donatori
nl
ronde-tafelconferentie van donorlanden
pt
mesa-redonda dos doadores
sv
rundabordssammanträde med bidragsgivare