Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
multi-operator welding set
Iron, steel and other metal industries
da
flersvejsemaskine
de
Mehrstellen-Schweissapparat
,
Mehrstellen-Schweissstromquelle
es
aparato múltiple para soldeo
fi
monipaikkahitsauskone
,
monipaikkahitsausvirtalähde
fr
appareil de soudage multiple
,
poste multiple
it
posto multiplo per saldatura
nl
lastoestel voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog
,
meervoudig lastoestel
pt
posto múltiplo para soldadura
sv
flermansaggregat(utan reglerdon)
multi-operator welding set with regul.all in one casing
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
flersvejsetransformer med-indbyggede regulatorer
de
Mehrstellen-Schweisstransformator mit eingebauten Schweissdrosseln
,
Mehrstellen-Schweisstransformator mit eingebauten Schweissstromreglern
el
μετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με ενσωματωμένα ρυθμιστικά όργανα,με πολλαπλές λήψεις για εξυπηρέτηση περισσοτέρων συγκολλητών
en
multi-operator welding transformer with regulators all in one casing
,
multi-operators welding transformators with chokes all in one casing
es
transformador para soldeo de puestos múltiples con dispositivos de regulación incluidos en una envoltura común
fi
monipaikkahitsausmuuntaja koneeseen rakennetuin säätökuristimin
fr
transformateur de soudage à poste multiple avec organes de réglage inclus dans une enveloppe commune
it
trasformatore di saldatura per posti multipli con organi di regolazione incorporati in una unica carcassa
nl
lassmoorspoelenbatterij
pt
transformador de soldadura para multiposto ...
multi-operator welding set with separate regulators
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
flersvejsetransformer med separate regulatorer
de
Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissdrosseln
,
Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissstromreglern
el
μετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με χωριστά ρυθμιστικά όργανα,με πολλαπλές λήψεις για εξυπηρέτηση περισσοτέρων συγκολλητών
en
multi-operator welding transformer with separate chokes
,
multi-operator welding transformer with separate regulators
es
transformador para soldeo de puestos múltiples con dispositivos de regulación separados
fi
monipaikkahitsausmuuntaja erillisin säätökuristimin
fr
transformateur de soudage à poste multiple avec organes de réglage séparés
it
trasformatore di saldatura per posti multipli con organi di regolazione separati
nl
lastransformator voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog met afzonderlijke
,
regelbare smoorspoelen
pt
transformador de soldadura para multiposto com órgãos de regulação separados...
multi-operator welding transformer
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
flersvejsetransformer
de
Mehrstellen-Schweisstransformator
el
μετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου,χωρίς ρυθμιστικά όργανα,με πολλαπλές λήψεις για εξυπηρέτηση περισσότερων συγκολλητών
es
transformador para soldeo de puestos múltiples
fi
monipaikkahitsausmuuntaja
fr
transformateur de soudage à poste multiple
it
trasformatore di saldatura per posti multipli
nl
lastransformator voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog
pt
transformador de soldadura para multiposto
sv
flermans svetstransformator(utan reglerdon)
multiple system operator
de
Mehrsystembetreiber
el
τηλεφωνήτρια πολλαπλών συστημάτων
es
explotador de múltiples sistemas
fi
moniverkko-operaattori
fr
exploitant de systèmes multiples de TV câblée
,
exploitant de systèmes multiples de télédistribution
it
operatore multiplo di sistema
nl
meervoudig-systeemoperator
pt
operador de sistema múltiplo
sv
flernätsoperatör
,
multisystemsoperatör
multiplication operator
Information technology and data processing
da
multiplikationsoperator
de
Multiplikationsoperator
el
τελεστής πολλαπλασιασμού
es
operador de multiplicación
fi
kertolaskuoperaattori
fr
opérateur de multiplication
it
operatore PER
,
operatore di moltiplicazione
nl
vermenigvuldigbewerkingsteken
,
vermenigvuldigoperator
pt
operador de multiplicação
sv
multiplikationsoperator
nadležni operator prijenosnog sustava
bg
съответен ОПС
cs
příslušný provozovatel přenosové soustavy
da
relevant TSO
,
relevant transmissionssystemoperatør
de
relevanter ÜNB
,
relevanter Übertragungsnetzbetreiber
el
οικείος ΔΣΜ
,
οικείος διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
relevant TSO
,
relevant transmission system operator
es
GRT pertinente
et
asjaomane põhivõrguettevõtja
fi
paikallinen siirtoverkonhaltija
fr
GRT compétent
hr
nadležni OPS
,
it
pertinente TSO
,
pertinente gestore del sistema di trasmissione
lv
attiecīgais PSO
,
attiecīgais pārvades sistēmas operators
mt
TSO rilevanti
,
operatur tas-sistema ta’ trażmissjoni rilevanti
nl
relevante TSB
,
relevante transmissiesysteembeheerder
pl
właściwy OSP
pt
ORT competente
,
operador de rede de transporte competente
ro
OTS relevant
,
operator de transport și de sistem relevant
sk
príslušný prevádzkovateľ prenosovej sústavy
sl
zadevni sistemski operater prenosnega omrežja
sv
berörd systemansvarig för överföringssystemet
nationality of the maritime transport operator
el
εθνικότητα του θαλάσσιου μεταφορέα
fr
nationalité de l’opérateur de transport maritime
pt
nacionalidade do operador de transporte marítimo
network operator
Information technology and data processing
bg
мрежов оператор
,
оператор на мрежа
da
netoperatør
,
netværksoperatør
de
Netzbetreiber
el
φορέας εκμετάλλευσης δικτύου
es
entidad explotadora de la red
,
operador de red
fi
televerkkoyritys
,
verkko-operaattori
fr
exploitant de réseau
,
exploitant de réseaux
,
opérateur de réseau
,
opérateur de réseaux
it
gestore di rete
,
operatore di rete
nl
netwerk-operateur
,
netwerkexploitant
pt
operador de rede
sk
prevádzkovateľ siete
sv
nätoperatör
network operator position
Information technology and data processing
da
nettelefonistens plads
de
Stellung als Fernsprechvermittlerin
el
θέση τηλεφωνήτριας δικτύου
es
posición de operadora de red
fi
puhelunvälittäjän paikka
fr
position d'opératrice de réseau
it
posizione di operatore di rete
nl
netwerkbedieningspaneel
pt
posição de operadora de rede
sv
nätexpeditionsplats
,
nättelefonistplats